CHE SIGNIFICA ЧЕПЕЛЯТИ IN UCRAINO
definizione di чепеляти nel dizionario ucraino
intasare hl Gioca male. La musica sta oscillando, sì, sì, dice, non vuoi. Rudch. Sp. I. 75.
5 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЧЕПЕЛЯТИ»
Scopri l'uso di
чепеляти nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
чепеляти e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
Дурному теляті не давати чепеляти, бо заріжеться. [Кам. у.) Тепло. Добра річъ, якъ въ хаті пічъ. Терплячка, Потерпіння (терпѣніе). (См. Надія. Чекання). Эхе! терпи,-що терпець увірвався. [чер. ул За потерпіння дасть Богъ спасіння.
Императорское русское географическое общество. Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русскій край, Павел Платонович Чубинскій,
1872
2
Skarboslov: - Сторінка 86
Играть плохо — чепеляти. Играющий на волынке — гай- дарь. Играющий на свирели — дуда- рик, дударь. Играющий на лире — Л1рвист, Л1рНИК. Игрок — грач. Игрок в кости — костирник, кос- тирь. Игрушка — забавка, 1грашка ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
'лепелыапяи! Чепедй, лйтн, с. =Чепол1в. Дчрному телятт не давай чепеляти, 60 зарёжеться. Чуб к. 297. ‚ Чвпедйтн, лйю, еш, гл. Плохо играть. Музыка чепелпе, да тащ коже, иешпетно. Рудч. Ск. 1. 75. ‚ Чепбрв, р: и чепёрга, ...
4
Походження українських карпатських і прикарпатських назв ...
... "загачувати, припинати, зав1шувати"; "згинати, вигинатй"; "сту- пати", "топтати"; "зачшати кого-небудь" 1 под.; сере1 "шж, вктря ножа"; "сварлива людина", "лезо для голшня"; укр. чепеляти "з трудом робити що-небудь, наприклад, ...
М. Л Худаш, М. О Демчук,
1991
5
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Чепельгати, гаю, еш, гл. Пилить (ножемъ). Годі тобі чепельгати! Чецела, літа, с.=ЧепелІв. Дурдому теляті не давай чепеляти, бо заріжеться. Чуб. І. 297. Чепелнтн, лию, еш, гл. Плохо играть. Музика чепвляе, да так, каже, нешпетно.