Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "червоний" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЧЕРВОНИЙ IN UCRAINO

червоний  [chervonyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ЧЕРВОНИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «червоний» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Colore rosso

Червоний колір

Il rosso è un colore con una frequenza minima percepita dall'occhio umano. La gamma dei colori rossi dello spettro con una lunghezza d'onda di 630-760 nanometri, il limite della percezione dipende dall'età. Uno dei tre colori "principali" del sistema RGB, il colore aggiuntivo è verde. Черво́ний — колір з мінімальною частотою, що сприймається людським оком. Діапазон червоних кольорів в спектрі з довжиною хвилі 630–760 нанометрів, межа сприйняття залежить від віку. Один з трьох «основних» кольорів в системі RGB, додатковий колір до нього — зелений.

definizione di червоний nel dizionario ucraino

rosso a, e.1 Che ha il colore di uno dei colori principali dello spettro che precede l'arancione; colore del sangue e le sue sfumature strette. [Nicholas] era chiaro, un arcobaleno in mare e su quell'arcobaleno come se andasse al suo Nimodor, come se sui gradini, in nastri e fiori, in stivali rossi (N.-Lev., II, 1956, 237); È orgoglioso dell'acqua di Chervona Kalina (Shevch., II, 1963, 414); Ora sapeva che il colore rosso significa amore e misericordia (Zagreb., Divo, 1968, 178); // che divenne, divenne rosa scuro dal flusso di sangue. La signora Natali aveva delle chiazze rosse sul viso (Kotsyub., II, 1955, 165); Orissa abbassò gli occhi, orecchini dorati tremavano di orecchie rosse spaventate (T., Vir, 1964, 375); La casa è piena di militari, gli occhi in ogni rosso delle notti insonni (Gonchar, II, 1959, 426); // Con le guance rosa. La domenica pomeriggio tutte le figlie con i nipoti sono venute dalla donna. Quegli occhi neri come chiodi di garofano, quelli rossi come la secca (Stef., I, 1949,114); // nella fig. loro. rosso, no, con. Un colore simile qualcosa di quel colore Il divertimento è stato strappato dal fuoco cotto sulla carne rossa, e lo stava diffondendo su ciotole di legno davanti ai cittadini e ai Varanghi (Zagabria, Divo, 1968, 248). червоний, а, е.

1. Який має забарвлення одного з основних кольорів спектра, що йде перед оранжевим; кольору крові та його близьких відтінків. Снилась [Миколі] ясна веселка на морі, а по тій веселці наче сходила до його Нимидора ніби по східцях, в стрічках та квітках, в червоних чоботях (Н.-Лев., II, 1956, 237); Пишається над водою Червона калина (Шевч., II, 1963, 414); Він знав тепер, що червона барва означає кохання й милосердя (Загреб., Диво, 1968, 178); // Який став, зробився темно-рожевим від припливу крові. У пані Наталі виступили на лицях червоні плями (Коцюб., II, 1955, 165); Орися опустила очі, в червоних вушках злякано затремтіли золоті сережки (Тют., Вир, 1964, 375); В хаті повно військових, очі в кожного червоні від безсонних ночей (Гончар, II, 1959, 426); // З рожевими щоками. В неділю пополудні приходили до баби всі невістки з внуками. Такі чорнобриві, як гвоздики, такі червоні, як калина (Стеф., I, 1949,114);// у знач. ім. черво́не, ного, с. Такий колір; що-небудь такого кольору. Забава вихопила з вогню запечене на червоне м’ясо, стала розкладати його на дерев’яних мисках перед посадниками і варягами (Загреб., Диво, 1968, 248)

Перехідни́й Черво́ний пра́пор див.

Clicca per vedere la definizione originale di «червоний» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЧЕРВОНИЙ


бухоний
bukhonyy̆
оний
onyy̆
слойоний
sloy̆onyy̆
ясночервоний
array(yasnochervonyy̆)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЧЕРВОНИЙ

червоніння
червоність
червоніти
червонітися
червонішати
червонавий
червонастий
червонасто
червоненький
червонець
червонити
червонитися
червоно
червоноармієць
червоноармійка
червоноармійський
червонобокий
червоноверхий
червоновидий
червоногарячий

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЧЕРВОНИЙ

ясачний
ясельний
ясенний
ясирний
ясний
ясновельможний
яснозелений
яснозоряний
ястичний
яструбиний
ятряний
яхидний
ячаний
ячмінний
ячний
ящериний
ящичний
ящуриний
ящурний
ящірний

Sinonimi e antonimi di червоний sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЧЕРВОНИЙ»

Traduzione di червоний in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЧЕРВОНИЙ

Conosci la traduzione di червоний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di червоний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «червоний» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rojo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

red
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लाल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أحمر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

красный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vermelho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লাল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rouge
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Merah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rot
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

빨간
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

abang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đỏ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிவப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लाल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kırmızı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rosso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

czerwony
50 milioni di parlanti

ucraino

червоний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

roșu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κόκκινο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rooi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

röd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rød
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di червоний

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЧЕРВОНИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «червоний» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su червоний

ESEMPI

4 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЧЕРВОНИЙ»

Scopri l'uso di червоний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con червоний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Червоний:
Їм закидають масові вбивства вчителів. Бандерівцям місце в ГУЛАГу, де вони… можуть бути корисними. Замість скніти в таборах ...
Андрій Кокотюха, 2014
2
Гвардейские крейсера Сталина – «Красный Кавказ», «Красный ...
Эти легендарные корабли, сведенные в черноморскую бригаду крейсеров, считались самыми боеспособными в Морских Силах РККА. ...
Александр Чернышев, 2014
3
Нотатки про Шерлока Голмса
Учасники: Негр. Власник — містер Гіт Ньютон. Жокей — червоний шолом, брунатний камзол. Боксер. Власник — полковник Вордлоу. Жокей — рожевий шолом, синьочорний камзол. Десборо. Власник — лорд Бекуотер. Жокей— ...
Дойл А.К., 2014
4
Сільський туризм як один із напрямів розвитку ... - Сторінка 240
Ртшоманіття комах оцітпостъся в 11000 видів, Із цього видового бататства більш ніж 150 видів занесено в Червоиу книту 'України Європейський Червоний список, Червоний список Шжнародиого оотову охорони природи, список ...
Л.В. Дейнеко, ‎І.О. Іртищева, ‎П.М. Купчак, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЧЕРВОНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino червоний nel contesto delle seguenti notizie.
1
Залізниця, яка веде з селища Червоний Чабан до Криму …
Світлини блокади виклав у соцмережі один із керівників кримськотатарського каналу АТР Айдер Муждабаєв. Активісти перекрили залізницю, що веде до ... «Новини від ТСН, set 15»
2
"Червоний дракон" відкусить шматочок "червоної планети"
Проект отримав назву “Червоний дракон”, офіційно його поки що не затверджено. За оцінками NASA, проект може бути здійснений до 2022 року, ... «Еxpres.ua, set 15»
3
Усі рейси з України ЄС відправляє у "червоний коридор"
Так, через політичну ситуації в країні всі рейси з України до Євросоюзу направляються «червоним коридором». «Це пов'язано з тим, щоб запобігти ... «Еxpres.ua, set 15»
4
Червоний Хрест на Донбасі надає гуманітарну допомогу зі …
Червоний Хрест на Донбасі надає гуманітарну допомогу населенню зі власних запасів на складах організації. Про це в інтерв'ю проекту Радіо Свобода ... «Радіо Свобода, giu 15»
5
Червоний Хрест буде брати участь у роботі трьохсторонньої …
Міжнародний комітет Червоного Хреста з наступного тижня буде долучений до роботи трьохсторонньої контактної групи щодо врегулювання ситуації ... «5 канал, giu 15»
6
Соцмережа "Вконтакте" додала червоний мак для українців
"Використання червоного маку як символу пам'яті також знаходить свій початок в українському фольклорі - квітка асоціюється з пролитою кров'ю козака, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mag 15»
7
Як зробити власноруч символ пам'яті - червоний мак
Червоний мак незабаром майорітиме на грудях багатьох небайдужих жителів України. Для того, аби виготовити символ пам'яті не треба спеціальних ... «ОГО, mag 15»
8
Держкомтелерадіо закликає ЗМІ використовувати Червоний мак …
Перший заступник голови Державного комітету телебачення і радіомовлення Богдан Червак закликав ЗМІ 8 і 9-го травня використовувати Червоний мак ... «Telecriticism, apr 15»
9
Майже $85 млн допомоги Україні виділить Червоний Хрест
$84,5 млн сягне цьогоріч бюджет Червоного Хреста в Україні. Ця місія - одна з п'яти найбільших операцій організації у світі. Нині Червоний Хрест ... «5 канал, apr 15»
10
Порошенко закликав Червоний Хрест активізуватися для …
Президент України Петро Порошенко закликав президента Міжнародного Комітету Червоного Хреста (МКЧХ) Петера Маурера посилити роботу для ... «Українська правда, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Червоний [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/chervonyy>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su