CHE SIGNIFICA ЧЕРВОНИТИСЯ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «червонитися» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di червонитися nel dizionario ucraino
arrossire, svolazzare, piccoli. Diventa rosso da qualcosa. Gara, stivali, fruscio! .. Sei diventato bianco sui calcari della Bessarabia. Sei arrossito come il rame sul terriccio rumeno, sei degno di calpestare questi tappeti (Gonchar, III, 1959, 168); // Si illumina con luce rossa. Bagyrov, mettendo con cura la testa nella sua testa, si guardò intorno come un'annusata del cortile, poi la casa sopra la sua testa. Le finestre di tutti i piani qui erano intere e arrossate con cerniere color rubino (Gonchar, III, 1959, 256). червонитися, ни́ться, недок. Ставати червоним від чого-небудь. Шелестіть, чоботи, шелестіть!..Ви ставали білими на бессарабських вапняках. Ви червонились, як мідь, на румунських суглинках.. Ви варті того, щоб ступати по таких килимах (Гончар, III, 1959, 168); // Відсвічувати червоним світлом. Багіров, обережно висунувши голову, оглянув, немов обнюхав, подвір’я, потім будинок над головою. Вікна всіх поверхів тут були цілі і червонились рубіновими блискавками (Гончар, III, 1959, 256).
Clicca per
vedere la definizione originale di «червонитися» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
3 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЧЕРВОНИТИСЯ»
Scopri l'uso di
червонитися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
червонитися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
"Ivan Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ: postatʹ i tvorchistʹ" zbirnyk ...
... половіти, полотніти, полум'яніти, попеліти, рожевіти, рудіти, рум'янитися, рум'яніти, русявіти, сивіти, сивітися, сизіти, синіти, сіріти, смугліти, смуглявіти, сріблитися, срібліти, срібніти, червонитися, червоніти, червонітися, чорніти, ...
2
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
... синіти, сіріти, смугліти, смуглявіти, сріблитися, срібліти, срібніти, червонитися, червоніти, червонітися, чорніти, шаріти, напр.: біліти: Біліє місяць; люди сплять (Шевченко); Місяць скотився низенько . і побілів (Нечуй-Левицький); ...
Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002
3
Nad Halychem hrymytʹ: istorychna povistʹ z kni͡az͡hykh chasiv
Поблизу Райнакасу, череп'яні дахи якого вже червонитися здалека у проміннях весняного сонця, валку перестріла група вершників, по зуби озброєних їздців у кольчугах і щоломах. Попереду вершників їхали на буйних вороних ...
Svi︠a︡tomyr M. Fostun, 1999
