CHE SIGNIFICA ДІЙНИЦЯ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «дійниця» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di дійниця nel dizionario ucraino
Zia, e, sì. Un piatto speciale in cui viene munto il latte. Prenderà il corridoio di Alessandro, andrà dalla mucca a mungere la sua vita (Kotsyub. I, 1955, 64); Un asinello copriva un piatto pieno di latte con un grembiule e andava a casa (Voskres, Spring .., 1939, 28). дійниця, і, ж. Спеціальний посуд, у який доять молоко. Візьме Олександра дійницю, піде вдосвіта доїти корову (Коцюб., І, 1955, 64); Одарка накрила фартушком повну дійницю молока і пішла до хати (Воскр., Весна.., 1939, 28).
Clicca per
vedere la definizione originale di «дійниця» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДІЙНИЦЯ»
Scopri l'uso di
дійниця nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
дійниця e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hidronimii︠a︡ baseĭnu Styru - Сторінка 40
відзначена. її можна було б розглядати як лексико-семантичне утворення зід апелятива дійниця, пор. укр. дійниця "дійниця", діал. дсунии'а "дерев'яна дійниця" з аналогічними відповідниками в російській та білоруській мовах; пор.
Viktor Petrovych Shulʹhach, 1993
2
Україна в словах: мовоукраїнознавчий словник-довідник
3
Tradyt︠s︡iĭne skotarstvo ukraïnsʹkykh Karpat druhoï ... - Сторінка 333
Іван сидить, опершись плечима в дошку, а ногами стискає дійницю. Біля нього _ чорний пелехатий КОЗар, ЩО за кожним словом клене, а там ще вівчарі. Нетерплячі дроб”єта, яким прибува молоко, пруться з загороди у струнку, ...
Михайло Коцюбинський, 2008
5
Тіні забутих предків. Новели:
Іван сидить, опершись плечима в дошку, а ногами стискає дійницю. Біля нього— чорний пелехатий козар[21], що закожним словом клене,атам щевівчарі. Нетерплячі дроб'єта, яким прибува молоко,пруться з загородиу струнку, ...
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 198
... 5. спекулювати, вести нечесну гру на біржі. bucket-milker [' bAklt"mllkal n с. г. доїльний апарат з дійницею; дійниця. buckhorn plantain [' bAkhОn' plx ntln] n бот. подорожник. Вuckingham Palace ["bAkINam" рх Ils] n Букінгемський палац ...
7
Tvory: V 5-ty t - Том 5 - Сторінка 127
Кілька хвилин — і дійниця була вже повна по вінця. Тоді доярка кричала: — Гей, дійницю давайте! Дійницю! До неї підбігав робітник з порожньою дійницею, брав повну, біг до бідонів, виливав молоко і стрімголов летів туди, звідки ...
Volodymyr Mykolaĭovych Vladko, 1971
8
Polonynsʹke hospodarstvo Hutsulʹshchyny druhoï polovyny ...
Дійниці. У галицькій Гуцульщині, Бойківщині на деякому посуді боднар випалював (писав) узори за допомогою «писака» — залізної печатки з відповідним орнаментом і на кінці з дерев'яною ручкою. На Рахівщині в кожному селі, ...
9
Povisti ta opovidannja (1884-1906) - Сторінка 259
Ті горіли з нетерплячки. Витягнене обличчя йонове і іскорки цікавості в чорних Маріциних очах задовольнили її. — Нині за всякою хатньою роботою опізнилась я доїти корову. Вже сонце сідає, а я тільки йду з дійницею... Йду, та ще ...
Mihajlo Kocûbins'kij, 1988
10
Shcho zapysano v knyhu z︠h︡ytti︠a︡: povisti ta opovidanni︠a︡
Вже сонце сідае, а я тільки йду з дійницею... Йду та ще й думаю собі: хоч вечірнього молока не дам відьмі. Коли ж се — пхнула я дійницею двері у хлівок, аж звідти... аж звідти як не вискочить біла сучка та мені між ноги... Валев! Я ...
Mykhaĭlo Kot͡s͡i͡ubynsʹkyĭ, 1994
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ДІЙНИЦЯ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
дійниця nel contesto delle seguenti notizie.
ЧАРИ РІЗДВЯНО-НОВОРІЧНИХ СВЯТ
Коло столу діжа або дійниця. У сіні під столом кудкудаче і квокче дітвора: щоб кури неслися й квоктали. Все готове до Святої вечері. Господар обходить ... «Кримська Свiтлиця, dic 07»
