Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "добутий" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ДОБУТИЙ IN UCRAINO

добутий  [dobutyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ДОБУТИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «добутий» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di добутий nel dizionario ucraino

ottenuto, e, e. Diyapr. Passare. min. h ottenere. Il capitano del campo mise il prigioniero dietro il cancello insieme a un pezzo di carta che un giornalista avrebbe ricevuto per un connazionale (Yu Yanov., II, 1954, 62); Nella sua testa stava una brillante spada ungherese nella sua battaglia (Gonchar, III, 1959, 195); Non furono portati a lavorare perché le difficoltà con il trasporto del succo estratto costrinsero il proprietario della piantagione a ridurre lo sviluppo (Y. Bediz, Fire .., 1960, 164); // copiato, gratuito predicato. sl. Ora il fuoco sarà sparato - il modo in cui è stato estratto dai bisnonni e dai nonni (Smolich, Mir .., 1958, 159); Circa 700 isotopi radioattivi sono stati ottenuti con mezzi artificiali (Nauka .., 11, 1956, 16). добутий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до добу́ти. Начальник табору виставив полоненика за ворота разом з папірцем, добутим журналістом для земляка (Ю. Янов., II, 1954, 62); В головах у нього стояла блискуча, добута в бою угорська шабля (Гончар, III, 1959, 195); На роботу їх не взяли, бо труднощі з перевезенням добутого соку [каучуку] примусили хазяїна плантацій скоротити розробки (Ю. Бедзик, Вогонь.., 1960, 164); // добу́то, безос. присудк. сл. Зараз буде добуто вогонь — способом, яким його добували ще прадіди та діди (Смолич, Мир.., 1958, 159); Штучним способом тепер добуто близько 700 радіоактивних ізотопів (Наука.., 11, 1956, 16).


Clicca per vedere la definizione originale di «добутий» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ДОБУТИЙ


обутий
obutyy̆

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ДОБУТИЙ

добудитися
добудова
добудований
добудовник
добудовування
добудовувати
добудовуватися
добудування
добудувати
добудуватися
добудча
добуксирувати
добуржуазний
добурити
добурювати
добути
добутися
добутний
добуток
добуття

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ДОБУТИЙ

ввіпхнутий
ввіткнутий
вгнутий
вдягнутий
взутий
вивернутий
вивихнутий
вигнутий
вигорнутий
видутий
викинутий
викутий
вимкнутий
випнутий
висмикнутий
висунутий
витиснутий
витягнутий
вихлюпнутий
виштовхнутий

Sinonimi e antonimi di добутий sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ДОБУТИЙ»

Traduzione di добутий in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ДОБУТИЙ

Conosci la traduzione di добутий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di добутий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «добутий» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

恢复
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

recuperado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

recovered
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बरामद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعافى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

добытый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

recuperado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উদ্ধার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

récupéré
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pulih
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

erholt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

回復
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

복구
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Wis metu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phục hồi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மீண்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जप्त
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

geri kazanılan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

recuperato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odzyskane
50 milioni di parlanti

ucraino

добутий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

recuperate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανακτηθεί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verhaal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utvanns
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gjenvunnet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di добутий

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ДОБУТИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «добутий» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su добутий

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДОБУТИЙ»

Scopri l'uso di добутий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con добутий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 1 1 0,002 (дістаючи) — — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 ДОБУТИ (видобути) д!есл. 6 0,0042 4 0,0011 10 7 10 0,020 0,0062 добути 4 0,0028 % 0,0005 6 5 6 0,012 0,0048 добули мин. 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 добуду I 0,0007 1 0,0003 2 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
2
Zapysky: Memoirs of the Institute of chemistry
Добутий сирий продукт у кількості 13 г розганявся в вакуумі при 25 - 26 мм. Результати перегонки такі: Фракція *(°С) з 1 45-49 0,5 2 49—51 5 3 51—60 Я Нелетючий лишок — 3,2 Вихід головної фракції, яка кипить в межах 49—51" ...
Instytut khimiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1940
3
Osnovy patologichnoï fiziologiï - Том 2 - Сторінка 158
Цю речовину легше добути в велиюй млькоеп, вживаючи довших з антирах1тично ак- тивних промешв (коротал 290 ми.). У високому вакуум! О, перег аняеться при 135°, не розкладаючись. Мпйаиз 13 сшв- роб1тниками (1931 ...
Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1935
4
Duk︠h︡ nat︠s︡ii: sot︠s︡iolohic︠h︡no-etnopsyk︠h︡olohic︠h︡na ...
Безпосередньо оба ці способи визначують змістово згадані ступні даних у досліді етнічних спільнот; посередньо дають загальний, добутий дорогою синтези, матеріял для будови теорії. Зокрема — обсервація дає для змістового ...
Antin Kni︠a︡zhynsk︣yĭ, 1959
5
Terminolohichnyĭ slovnyk z kompʹi͡uternykh tekhnolohiĭ - Сторінка 92
-ень; оповещения, -я; р. мн. -ень. 35. извлекаемый — ех1гас*еа" — добуваний, добутий. 36. извлекать/извлечь (добывать) — ехттас! — добува- ти/добути; (выбирать) — споозе, зе1ес1 — вибирати/ вйбрати; (вынимать) — 1аке оит, ...
Valeriĭ I︠A︡kovych Karachun, 2000
6
Entomofauna hruntu ta pidstylky v dolyni seredn'oi techii ...
Нам цей вид трапився лише в екскрементах, де також був нечисленним, а саме: 18 жуків добуто в екскрементах великої рогатої худоби по схилах лесових терас в районі с. Пекарі; 7 екз. на заплаві в околицях того ж села та 1 екз.
Oleksandr Pylypovych Kryshtal', 1956
7
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïn'skoï RSR. - Сторінка 87
Добута нами в Перечинській, Свалявській, Тячівській, Мукачівській, Воловецькій, Хустській та Рахівській округах. Розміри добутих нами білок такі: довжина тіла —172—229 мм, довжина хвоста—150,6—174 мм, довжина задньої ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1949
8
Minlyvist' mikrobiv i bakteriofagiia - Сторінка 416
Бактершфаг, добутий екстрагуванням великого числа плям рябухи, може мати високу валентн1сть, становлячи, очевидно, суму бактер1офаг!в з окремих плям рябухи. Титр видьленого нами бактертфага у б!льшост! штам1в п!сля ...
Instytut mikrobiolohiï i epidemiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1939
9
Вершник без голови
Майор загадав мені хоч би там що добути добрячого індика. Нехай бисам спробував добути його після сходу сонця, та ще як оця тарадайка гуркотітимеза спиною. Ви, сержанте, не вважайте диких птахів такими дурнями, якваші ...
Томас Рід, 2015
10
Робочий зошит з хімії. 8 клас - Сторінка 79
Потренуйтесь увиконанні завдань 1. Є речовини: хлоридна кислота, кальцій оксид, цинк, вода, купрум(ІІ) оксид. Як можна з них та продуктів їх взаємодії добути дві прості й чотири складні речовини? Напишіть рівняння відповідних ...
Тетяна Коршевнюк, ‎Ольга Ярошенко, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ДОБУТИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino добутий nel contesto delle seguenti notizie.
1
Дикий Захід: нічна стрілянина на Волині (ВІДЕО)
Аби дістатися копанок, нелегали пішли обхідними шляхами. Під вечір почали повертатися. Деякі при собі мали не лише добутий дорогоцінний камінь. «ICTV, set 15»
2
Невідома Буковина: чотири печери довжиною майже сто метрів
Розбили там табір військовополонених, який охороняв міцний гарнізон силою понад двісті стволів. Добутий марганець возами звозили аж до Вижниці, ... «Молодий Буковинець, set 15»
3
СБУ вилучила в чоловіка бурштину на мільйон гривень
"У Рівненській області Служба безпеки України спільно з міліцією затримали автомобіль жителя міста Дубровиця, який скупляв незаконно добутий ... «Телеканал новин 24, set 15»
4
ДП “Укрбурштин” та правоохоронні органи порозумілися — юрист
За підозрою міністра внутрішніх справ А.Авакова, вказаний бурштин добутий незаконно, оскільки підприємство раніше ніколи не видобувало таку ... «УНН, set 15»
5
В Авакова вкрали рівненський бурштин
... про неправомірність дій міліції, надавши документи, які підтверджують, що бурштин належить підприємству і був законно добутий його підрядниками. «Рівне вечірнє, ago 15»
6
Рівненська міліція вилучила на «Укрбурштині» документи за …
Сподівалися знайти чорнову бухгалтерію та записи про незаконно добутий бурштин. Бо ж нагадаємо, директор «Укрбурштину» Олег Ярошик заявив, ... «ВСЕ - сайт чесних новин, ago 15»
7
Аваков каже, що «Укрбурштин» хоче легалізувати незаконно …
Аваков каже, що «Укрбурштин» хоче легалізувати незаконно добутий бурштин і вимагає звільнити керівництво Дубровиччини. 05.08.2015, 14:55 портал ... «інтернет-портал "Четверта влада", ago 15»
8
Коли Аваков скаже «Р»?
Оперативну інформацію про те, що в Рівному в автомобілі "Мерседес-Бенц Спринтер" є незаконно добутий бурштин-сирець, ми отримали в ході ... «Рівне вечірнє, ago 15»
9
Бурштинова операція у Рівному ще триває
Напевно це вперше така ситуація, коли і розслідування продовжується, і злочинно добутий бурштин знаходиться у нашому розположенні. Тепер нам ... «ВСЕ - сайт чесних новин, ago 15»
10
Троє жителів Хмельниччини накопали собі бурштину
Як потім з'ясувалося, це справді був бурштин, добутий незаконним шляхом. Попередньо встановлено, що 24-річний водій разом з 44-річним та ... «Depo.Хмельницький, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Добутий [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/dobutyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su