CHE SIGNIFICA ДОЛЯ IN UCRAINO
Il destino
Fato - un concetto che indica un percorso predeterminato di eventi nella vita umana o nello sviluppo della società. Nella lingua ucraina, la parola fortuna è usata anche per descrivere la storia della vita umana, che è destinata a sopravvivere. L'uso del termine destino utilizza implicitamente il concetto che i futuri eventi sono deterministici. La fede estrema in un tale concetto si esprime nel fatalismo. Contraddice il concetto di libero arbitrio.
definizione di доля nel dizionario ucraino
destino, e, w1. Il corso degli eventi, la coincidenza delle circostanze, la direzione della vita, che non dipende dalla volontà, dalla volontà dell'uomo. Come vedi, il destino mi ha gettato in Crimea (Kotsyub., III, 1956, 126); Solo in profondità da qualche parte in fondo del cuore, il dolore yatrytsya di una ragazza che sa otaku tranquilla felicità umana che obikradena triste destino di amore sincero e vero (Tsiupa, .. Verso 1958, 357); * In confronto Quando mi incontrerò valanga a metà strada pesante e cadere come un sacco, nella mia testa, poi cado sull'altopiano neve (L. Eng, I, 1951, 196.); // condizioni di vita; percorso di vita e cosa sta succedendo su di esso. Cuckoo tortore zhalilas che il suo destino nedobraya giudicato: (.. Ch, Select, 1957, 183) come un orfano che vaga da solo; occhi marroni aquila ha preso su un campo strano, lupi bianchi hanno mangiato carne - questo il suo destino; (Shevc E nel 1951, 4). Katerina si unì saldamente al suo destino con il destino di Antonov (Chern., Liberation land, 1959, 6); Il destino del mio soldato iniziò molto lontano dalle mie terre natali (Zagabria, Europa, Ovest, 1961, 69); // auspicabile, vita felice c'è felicità, non il destino, certo la bellezza stessa ... (L. Eng, I, 1951, 324.); Prokop Savic uno dei primi costumi violato la loro città e andò a cercare il destino non è in mare, e nelle pianure, la terra (Dmyt., Sposa, 1959) .◊ precipitato (caduta) per vedere il destino.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДОЛЯ»
Scopri l'uso di
доля nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
доля e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
ГОРЬКАЯ. ДОЛЯ. 24 февраля1923 г. Дорогая Капочка! Итак,я жена Подподушкина.Жена знаменитого художника Сергея Подподушкина. Ясчастлива неимоверно! Целые днимысСергеем витаем в разныхмечтах и фантазиях.
Освобожу тебя от мук, — замерзшими губами проговорила Альбина. — Ты же был червем и ползал по земле. Но пробил час! Я заключу тебя в кокон. А весной ты снова станешь мальчиком. И будет тебе другая доля. — Не хочу ...
3
Сиротская доля - Сторінка 1
Клавдия Лукашевич. Клавдия Лукашевич Сиротская доля Часть сборника Рассказы К спи/‚л: [ус-им А. п РАССКАЗЫ на м ( “и 7 Клавдия Владимировна Лукашевич Сиротская доля Продолжение повести «Дядюшкафлейтист».
Маргарита Агашина. «Всего-то горя – бабья доля!..» Всего-то горя – бабья доля! ...А из вагонного окна: сосна в снегу, былинка в поле, берёза белая – одна. Одна тропинка – повернулась, ушла за дальнее село... С чего вдруг так ...
Павел Бажов. } } Павел Бажов Медная доля. Front Cover.
Последнюю куну Константин, подбросив в воздухе, ловкопоймали, показав Орине, пояснил: – А вот моя княжеская доля. Ее яи сберегу... на память. Видя, что женщина досих пор не может отойти от пережитого, жестом подозвал ...
Надежда Тэффи. Надежда Тэффи Бабья доля Наружность у Маргариты Николаевны была, что называется, интересная. Можно было.
тихо, но с долей угрозы в голосе начал я. Вообще-то под «дворянами» в разрешении имелись в виду только главы родов, но если перетянуть все внимание стражников, может, и обойдется. На самом деле очень странный указ.
9
Тяжелая женская доля, или Почему мужики смотрят «налево»
Иван Платонов. ИЛлатоноа. Тяжёлая. женская. доля. или. почему. мужики. смотрят. "налево". Иван Платонов Тяжелая женская доля или Почему мужики смотрят «налево». Front Cover.
10
Летописи Дорна. Доля победителей
Это твоя доля... Смирись. Это доляпобедителя... Доля вождя... – Талай усмехнулся. – Может, тыпредпочел бы увидетьна этом песке своихвоинов? Саша понимал, что вопрос задан скорее риторический. Дайхуд пытается показать ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ДОЛЯ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
доля nel contesto delle seguenti notizie.
Доля терпеливых к кризису россиян упала в два раза
В апреле так думал каждый четвертый (27,6 процента). При этом доля людей, которые ждут улучшения ситуации в экономики, упала с 38,3 процента в ... «Snob.ru, ott 15»
Депутаты предложили более жестко контролировать отчеты …
Согласно закону «О контрактной системе» (№ 44-ФЗ) обязательная доля участия малого и среднего бизнеса в госзакупках составляет 15% от общего ... «Ведомости, set 15»
Доля импорта соли на рынке РФ впервые сократилась почти вдвое
Москва. 3 сентября. INTERFAX.RU - Российский рынок пищевой соли меняет структуру: по итогам 8 месяцев впервые доля импорта сократилась почти ... «Интерфакс, set 15»
Доля российских товаров в обороте Х5 Retail Group превысила …
За год, прошедший с момента введения Россией эмбарго на импорт отдельных категорий продуктов питания, доля отечественных товаров в ... «Lenta.ru, ago 15»
Доля ипотеки в общем объеме сделок выросла до докризисного …
По итогам июля 2015 года доля ипотечных сделок составила 50–60% от общего числа сделок по покупке жилья, что сопоставимо с показателем ... «РБК, ago 15»
Доля смартфонов Samsung на российском рынке упала почти на …
С начала июня 2015 г. по середину июля (с 23-й недели года по 29-ю) доля смартфонов Samsung на российском рынке в штуках сократилась с 25,6 до ... «Ведомости, ago 15»
Доля водки в проданном алкоголе впервые опустилась ниже 40%
Доля водки и ликеро-водочных изделий в алкоголе, проданном в I полугодии 2015 года, впервые оказалась ниже 40% в пересчете на чистый алкоголь. «РБК, lug 15»
Доля просроченных розничных кредитов в России выросла до …
Москва. 13 июля. INTERFAX.RU – Доля ссуд с просроченными свыше 90 дней платежами в общем объеме однородных ссуд, предоставленных ... «Интерфакс, lug 15»
В ЕС увеличивают долю источников возобновляемой энергии
Как сообщается, в 2013 году доля возобновляемой энергии во всем энергетическом цикле в ЕС составляла 15%. В 2014-м она выросла на 0,3%. «УНИАН, giu 15»
За десять лет рыночная доля АвтоВАЗа снизилась втрое
Рыночная доля АвтоВАЗа за последние десять лет снизилась почти в три раза. По данным «Автостата», если в 2005 году на Lada приходилось 48,7% ... «РБК, giu 15»