10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДОСОЛЮВАТИ»
Scopri l'uso di
досолювати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
досолювати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 430
31. Досолйти, ся. Си. Досолювати, ся Дооолбджуватв, джую, еш, сов. в. досолодйтя, джу, дйш. гл. Добавлять, добавить сладкаго куда вибудь. Досолювати, люю, еш, сов. в. досо- лйтв, лю, лиш, гл. Досаливать, досолить. Не досолить ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... дослідчий research; exploratory, explorative, exploring досолювати//досолити add (more) salt достатній 1. sufficient; adequate: ample п бути —ім to suffice; ледве - bare; неодмінний [необхідний] і - necessary and sufficient 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 206
... ЬоЛег, у/оггу (ехс«881Уе1у). досолбджувати (-ую, -уеш) /««; досоло- ДЙТИ (-оджу, -бдиш) Р VI (о 8луее1еп аи{- Йс1еп11у. досолювати(-люю, -люеш)/ VI, «.- (досолйти Р). досохнут и (-ну, -нет) Р и = досхнути: (досихати /). доспати ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Artezian. Oborona Poltavy: romany - Сторінка 40
У нас їдять без солі. Доки не звикнеш, можеш на свої купувати й досолювати. Такий порядок. Вечеряли в сутінках, без світла. По вечері Демид і Антін вийшли напоїти коні, старі пішли до себе. Варка засвітила каганчик і сіла шити.
Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ, 1977
5
Roman pro batʹkivshchynu - Сторінка 11
Часто забуває його посолити, і тоді Бабуня каже, що суп знову недосолений, а тато каже, що кожен може сам собі посолити в мисці, головне, щоб було що досолювати. Мені здається, що тато дуже серйозно ставиться до варіння ...
У нас їдять без солі. Доки не звикнеш, можеш на свої купувати й досолювати. Такий порядок. Вечеряли в сутінках, без світла. По вечері Демид і Антін вийшли напоїти коні, старі пішли до себе. Варка засвітила каганчик і сіла шити.
Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ, 1982
А) Коли вкинути його в воду і варити, то скільки б ми його не солили, все рівно треба досолювати, коли їсти. Б) Пуд води, пуд їди, пуд солі, їстимеш і присолюватимеш. В) Пуд води, пуд їди і пуд солі — варю -парю — не солоне.
Ivan P. Berezovsʹkyj, 1962
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 430
Досóвдати(ся), даю(ся), вп(ся), гл.— Досовкатися. Досóвкатися, каюся, ешся, гл. Доплестись, добраться. Та вже й нерано. доДоОкончить Поки то досовкаюся додому. Осн. 1862. VI. 31. Досолити, ся. См. Досолювати, ся.
9
Zelenyĭ uzhirok nad trasoi︠u︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 154
І дуже тихий, — підохочує мене дядько Смола. Мама дає нам кружку, алюмінієвий полумисок, дві ложки, ковдрочку, куфайку, трохи солі, бо дядько любить усе досолювати, і ми йдемо на жнива... йдемо довго і, мені здається, далеко.
Ljudmyla H. Romanjuk, 1988
... з синтетичного матеріалу було остаточно схвалено (В. Козаченко); Експериментальний завод; За десять хвилин Гордій має йти до дослідницької кімнати (О. Донченко); Досвідні машини. досолити, досолювати див. 1. дошкулити.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ДОСОЛЮВАТИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
досолювати nel contesto delle seguenti notizie.
Три правила профілактики інсульту
Звичка досолювати готову страву в тарілці - одна з найнебезпечніших. Надлишок солі веде до підвищення тиску, а це піднімає ризик інсульту. У наші дні ... «Молодий Буковинець, set 15»
Підвищений тиск у дітей: як вчасно розпізнати?
Потрібно відмовитися від солодощів, звички переїдати чи досолювати їжу. Важливо чергувати розумову й фізичну роботу впродовж дня, щоби не було ... «Молодий Буковинець, set 15»
Сіль: корисна чи шкідлива?
А якщо ви звикли досолювати будь-яку їжу — занурювати в сільничку цибуля, огірки, помідори, картоплю? .. Усвідомте, що це не має ніякого відношення ... «Лекарська правда, gen 15»
У плов за кримським рецептом додають п'ять спецій
Та дуже добре посолити, так, щоб вже потім не досолювати рис. До кримського плову додають ще куркуму і трохи карі. Ця заправка до плову має назву ... «Gazeta.ua, lug 13»
Які продукти найкраще їсти в літню спеку
Досолювати його немає необхідності. При пересиханні шкіри огірки можна додатково використовувати в якості зовнішнього зволожуючого засобу. «Відомості.UA, lug 13»
