Significato di "дрівітня" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ДРІВІТНЯ IN UCRAINO

дрівітня  [drivitnya]

CHE SIGNIFICA ДРІВІТНЯ IN UCRAINO

definizione di дрівітня nel dizionario ucraino

fauna selvatica, sonnolenza, drovutnia, no, uguale. Il tronco, su cui è tagliato il legno, così com'è, dov'è. I ragazzi hanno fatto qualcosa e hanno lasciato l'ascia, bloccati in uno sbadiglio. Coast. (O. 1862. VI. 46). Non c'è scolo sulla legna da ardere boscosa. ZOYUR. I. 220. E i turchi, quel merluzzo per i gabbiani, giacciono ammassati. ZOYUR. L 291. Sposterai o traduci, e la stella stessa dalla dispensa allo sbadiglio. Aprile. II. 160.

дрівітня, дрівотня, дріву́тня, ні, ж. Бревно, на которомъ рубятъ дрова, а также и мѣсто, гдѣ оно находится. Хлопці щось робили та й покинули сокиру, устромивши у дрівотню. Кост. (О. 1862. VI. 46). На дрівітні дров ні поліна. ЗОЮР. І. 220. А турки, що тріски на дрівітні, валяються кучами. ЗОЮР. L 291. Чи пересуне що, чи переложить, а сама зирк із комори на дрівотню. Кв. II. 160.

TRADUZIONE DI ДРІВІТНЯ

Conosci la traduzione di дрівітня in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di дрівітня verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «дрівітня» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: drivitnya
• Traduttore italiano - spagnolo: drivitnya
• Traduttore italiano - inglese: drivitnya
• Traduttore italiano - hindi: drivitnya
• Traduttore italiano - arabo: drivitnya
• Traduttore italiano - russo: дривитня
• Traduttore italiano - portoghese: drivitnya
• Traduttore italiano - bengalese: drivitnya
• Traduttore italiano - francese: drivitnya
• Traduttore italiano - malese: drivitnya
• Traduttore italiano - tedesco: drivitnya
• Traduttore italiano - giapponese: drivitnya
• Traduttore italiano - coreano: drivitnya
• Traduttore italiano - giavanese: drivitnya
• Traduttore italiano - vietnamita: drivitnya
• Traduttore italiano - tamil: drivitnya
• Traduttore italiano - marathi: drivitnya
• Traduttore italiano - turco: drivitnya
• Traduttore italiano - italiano: drivitnya
• Traduttore italiano - polacco: drivitnya
• ucraino: дрівітня
• Traduttore italiano - rumeno: drivitnya
• Traduttore italiano - greco: drivitnya
• Traduttore italiano - afrikaans: drivitnya
• Traduttore italiano - svedese: drivitnya
• Traduttore italiano - norvegese: drivitnya

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДРІВІТНЯ»

Scopri l'uso di дрівітня nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con дрівітня e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 442

Вас. 153. , Дрйвётня, дривітня, дривóтня, нi, ж.—Дрівітня. Чуб. V11. 387. Дрйвотень, тня, м.—Дрівітня. Екатериносл. у. (Залюбовск.). Дригавйця, цi, ж. и пр.—Дрігавиця и ПI). дилi лів. м. мн.—-Драглі. Вх. Зн. 16. дригтіти, гчу, тиш, гл.

Borys Hrinchenko, 1907

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 442

Дрйвётня, дрввітня, дрввбтпя, ні, ж.=Дрівітня. Чуб. УІІ. 387. Дрнвотевь, тва, м._==Дрівітня. Екатериносл. у. (Залюбовси.) Дрнгввіщя, ці, ж., и пр.=Прігвввця и пр. І ' Дрнглі, лів,м.мн.=Дра1-лі. Вх. Зн. 16. Дрвгтітп, гчу, тнш, гл.=Драглітв. 0.

Борис Грінченко, 1958

Narodna derevoobrobka v Ukraïni: slovnyk narodnoï terminolohiï

ДРИВІТНЯ (ДРІВІТНЯ, ДРИВОТ- НЯ) - колода, на якій рубають дрова. ДРЙГАВКА (ДРЙГАЛКА) - 1.Тип кермового весла на плоті, що кріпиться на носі (спе- реду)(280,134;263,21); 2.Су- цільний сосновий брус завдовжки 10-12 саж., ...

I︠E︡vhen Shevchenko, 1997

Mystet︠s︡tvo podobatysʹ z︠h︡inkam: opovidanni︠a︡ - Сторінка 247

А вони сиділи на пощербленому сокирою грабовому поліняччі коло клуні, де колись була дривітня. Може, не зосталося б і полін, як не зосталось ні дривітні, ані дідової столярні, а в клуні — сніпків золотого проса, сніпків ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1985

Tvory: Opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 418

А вони сиділи на пощербленому сокирою грабовому поліняччі коло клуні, де колись була дривітня. Може, не зосталося б і полін, як не зосталось ні дривітні, ані дідової столярні, а в клуні — сніпків золотого проса, сніпків медово- ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1996

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

А ти, пане, мого кулака,_і хлопець спокійно простяг Пампушці-Стародупському свій кулак, здоровенний, мов дривітня. І стиха додав:_ Він смертю пахне. _ Закатуюі _ Я не кріпак тобі, пане. _ Всі хлопи скоро мають стати кріпакамиі-і ...

Олександр Ольченко, 2013

Opovidanni︠a︡. Kni︠a︡z︠h︡a hora - Сторінка 248

А вони сиділи на пощербленому сокирою грабовому поліняччі коло клуні, де колись була дривітня. Може, не зосталося б і полін, як не зосталось ні дривітні, ані дідової столярні, а в клуні — сніпків золотого проса, сніпків ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1987

Kryptonim: detektyvni povisti - Сторінка 73

Крім того, у кабінеті Шкляра знайдено футляр для музичного інструмента. Це у ньому Дривітня перевозив хутряні вироби. Люлька ще хотів щось додати, але, помітивши, що Вовкун безтямно лупає очима, пояснив: — Розумієш, ...

Roman Fedorovych Korytko, 1980

Spohady, lysty: literaturna redakt͡sii͡a Vasylʹ Lev ; ... - Сторінка 491

Севлюш 73 Шпурити - кинути 74 Постіль - ліжко 75 Цло - мито 76 Рестанція - Паперова робота, що чекає на полагодження 77 Дривітня - або дровітня, - комірка для складу дров на паливо 78 Плавки - купелівки 79 "Малий" народ ...

Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, ‎Vasylʹ Lev, ‎Zirka Grendz︠h︡a-Donsʹka, 1988

Народ про релігію: українська народна антирелігійна творчість

Деревище Дідич . • Дідьчий Днесь, днеська Доста Драбиняк Дривитень, дривітня Дука Еж Єгомость Жиби Жиють Завше Заденчити Запіе Іно І Ідей їмость йа Кавалок Казання Капиця Каплиця « Карнавка Кілько Клебаня Кліть Клякати ...

А. Л Іоаніді, ‎А. І Бондаренко, 1984