Significato di "дриґатися" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ДРИҐАТИСЯ IN UCRAINO

дриґатися  [drygatysya]

CHE SIGNIFICA ДРИҐАТИСЯ IN UCRAINO

definizione di дриґатися nel dizionario ucraino

scuotere il cap Per studiare il movimento convulso, rabbrividire. Ha massacrato un ariete e non si è mosso. N. Vol. a.

дриґатися гл. Дѣлать судорожныя движенія, содрогаться. Зарізав барана, — і не дриґався. Н. Вол. у.

TRADUZIONE DI ДРИҐАТИСЯ

Conosci la traduzione di дриґатися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di дриґатися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «дриґатися» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: dryґatysya
• Traduttore italiano - spagnolo: dryґatysya
• Traduttore italiano - inglese: dryґatysya
• Traduttore italiano - hindi: dryґatysya
• Traduttore italiano - arabo: dryґatysya
• Traduttore italiano - russo: дрыгаться
• Traduttore italiano - portoghese: dryґatysya
• Traduttore italiano - bengalese: dryґatysya
• Traduttore italiano - francese: dryґatysya
• Traduttore italiano - malese: dryґatysya
• Traduttore italiano - tedesco: dryґatysya
• Traduttore italiano - giapponese: dryґatysya
• Traduttore italiano - coreano: dryґatysya
• Traduttore italiano - giavanese: dryґatysya
• Traduttore italiano - vietnamita: dryґatysya
• Traduttore italiano - tamil: dryґatysya
• Traduttore italiano - marathi: dryґatysya
• Traduttore italiano - turco: Sarsmak
• Traduttore italiano - italiano: dryґatysya
• Traduttore italiano - polacco: dryґatysya
• ucraino: дриґатися
• Traduttore italiano - rumeno: dryґatysya
• Traduttore italiano - greco: dryґatysya
• Traduttore italiano - afrikaans: dryґatysya
• Traduttore italiano - svedese: dryґatysya
• Traduttore italiano - norvegese: dryґatysya

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДРИҐАТИСЯ»

Scopri l'uso di дриґатися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con дриґатися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 442

Котл. Ен. Дригатися, гаюся, вшся, гл. Дѣлать судорожныя движенія, содрогаться. Зарiзав барана, — i не дрилався. НВолын. у. Дригeз, зу, м. Изгарь табачная, остающаяся въ трубкѣ и которую потомъ кладутъ себѣ за нижнюю губу.

Borys Hrinchenko, 1907

Tvory v pʹi︠a︡tʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 61

Зворушувало саме те, що вона дриґає. Мій герой інакше і не уявляв собі смерти мухи на електричній мухобойці, як смерть, що їй, так би мовити, прелімінарно відповідало дриґання ніжками. В скорому часі Іван Іванович зробився ...

Mykola Khvylʹovyĭ, ‎Hryhory Kostiuk, 1982

"--Mak chervonyĭ v rosi--": roman - Сторінка 176

Просто ми дотримуємося одного фаталістичного принципу. Ми — фаталісти! Навіщо дриґатися? Адже все вже розписано в нашій книжечці. Навіщо йти наперекір долі? Вона сильніша за нас... Усі замислилися. Кожен над своїм.

Maryna Hrymych, 2005

Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 370

(Тереб.) Коли хто дае чогось менше, як був повинен. Як поганий Лях спровадив Жида, то Жиди стали панани, а ми нітшли з торбами. (Дрог.) Наріканє на. Ляхів, пор. Етн. 36. УІ, 27. дриґає. (Луч.) Львів. 1. Від Львова до Кракова скрізь ...

Ivan Franko, 1908

Prizvyshcha Lubenshchyny - Сторінка 29

Желех." - Гр.,1,С267), Горб, Дадачка (пор. дадакач "базікало" - Гр.,1,С356), Дзюба, Дирда (пор. дирда "дівчина-пустунка" - ЕСУМ,3,С44 або дирда - той, хто пересувається дрібними кроками), Дрига (пор. дриґання "швидке дриґання ...

Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Kravchenko, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2004

І буде суд, і буде кара - Сторінка 51

Власник ПП «Дриґало». Компанія е одним 1з провщних пщприемств з виробництва заморожених натвфабрикалв в Україн!. Дриґало зараз вщкривае ресторани швидкого харчування «БЮмак»... Руслан Голуб, статки $42 млн.

I︠E︡vhen Vasylʹovych Perepichka, 2009

Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...

... дриґають жили в. Ил. Й в старім непу часом чорт палаєть. Проск. Й в старій печі дідько топить. Ил,, Бус. Стар, та яр. Ст. Зо. Й стар, та не валашан. 8700. Й» старих все лихо встає. />'., ІЇІт. — Из таких то все лихо поднимаєц- ця ...

M. Nomys, ‎Opanas Vasylëvych Markovych, 1864

Chort zna shcho

Ой! Ой! Ой! - кричав один, повалившись з жахом на лаву і дриґаючи на ній руками й ногами. - Рятуйте! - горлав другий у розпачі, закрившись кожухом. Кум, виведений із скам'яніння другим переляком, поліз, корчачись, під поділ своєї ...

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2004

Na soni͡achniĭ hali͡avt͡si: repertuarnyĭ zbirnyk dli͡a ...

... такти двое «поросяток», дивлячись на свого товариша, дриґають ніжками. Руки, зігнуті в ліктях, опираються на підлогу: долонями 104.

L. A. Grekov, 1964

Kaĭdasheva simʹia: povistʹ - Сторінка 116

Кайдаш махнув косою, і йому здалося, що ті чортики полягли покосами та тільки ніжками дриґають. Він викосив усі колючки, коли гляне За двір, аж і там, замість кропиви та лопуху, ростуть чортики. Кайдаш давай косити кропиву.

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1961

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ДРИҐАТИСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino дриґатися nel contesto delle seguenti notizie.

Євген Ґудзь: Ці серпи-молоти нікому на хрін не потрібні

Просто в силу різних розкладів музичної індустрії, яка благополучно розвалилася за останні три роки... хоча все ж таки продовжує якось дриґатися... Тож ... «Українська правда, dic 09»