Scarica l'app
educalingo
дуб

Significato di "дуб" sul dizionario di ucraino

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ДУБ IN UCRAINO

[dub]


CHE SIGNIFICA ДУБ IN UCRAINO

quercia

La quercia è un genere di piante perenni della famiglia Bukhov, che conta circa 600 specie. I suoi rappresentanti sono distribuiti prevalentemente nelle regioni temperate dell'emisfero settentrionale. Tra gli alberi di querce sono preziose piante lignee, tannidoniche, medicinali e ornamentali, alcune delle quali in passato sono state ampiamente utilizzate come alimento. La quercia di molti popoli è stata considerata l'albero più bello e lo ha trattato con rispetto e amore. In latino non è per niente chiamato quercia: "albero bello" - Kvercus, dalle parole celtiche "quer" - "bello" e "cuez" - "albero".

definizione di дуб nel dizionario ucraino

quercia, a, parte 1 Albero frondoso di vecchia data con legno e frutti forti - ghiande. carpine spessore, corteccia di betulla, querce, aceri stavano come colonne pesantemente monitorati, con un tetto verde (AN-Lev, II, 1956 209.); La quercia si ergeva, non essendo caduta ancora asciutta la foglia dell'anno scorso (Smolich, V, 1959, 646); * In confronto Pallant .. si erge come una quercia solida (Kotl., I, 1952, 257); // Legno di questo albero. La quercia è ampiamente usata per la produzione di mobili. "La quercia dà (taglio) - muore, smette di vivere, esiste. Ben presto affascinò: e presto la quercia cedette (Kv.-Osn., II, 1956, 223); "Nel tuo pane, avrei avuto una quercia per molto tempo!" (Gord, II, 1959, 307); Diventare (diventare) una quercia (quercia) - innalzarsi, diventare in posizione verticale, accarezzare, un cinghiale. Entrambi i nostri capelli sono diventati una quercia (L. Ukr., I, 1951, 460); Ma Ivan ... ha un tale segno che avrai i capelli in una quercia mentre la ascolti (Mart., Vol. 1954, 50) .2. Componi., Est. Una grande barca scavata in legno massello (rovere perlato) o fatta. dalle schede. La nostra quercia si precipitò lungo l'acqua (Pages, I. 1957, 245) .3. Tech., Rm. La sostanza utilizzata per rendere la pelle. Germogli di quercia pelle Peresyp (Nomis, 1864, No. 12617) ... Quercia del levriero per governare - per dire assurdità. Lei è una specie di quercia del rampicante che governa e promette le pere di salice! (L. Ukr., II, 1951, 194).

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ДУБ

веризуб · вернидуб · верходуб · вирезуб · вируб · високий дуб · вруб · відруб · голуб · горидуб · горю-дуб · горюдуб · древоруб · дроворуб · душогуб · дівоснуб · зазуб · запорізький дуб · заруб · зелений дуб

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ДУБ

дуалістичний · дубівка · дубіння · дубіти · дуб’я · дуб’як · дуб’янці · дуб’ячок · дубала · дубарь · дубас · дубасити · дубелець · дубельт · дубельтівка · дубець · дубило · дубильний · дубильник · дубильниця

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ДУБ

зруб · зуб · кадуб · кашуб · клуб · козуб · коструб · кригоруб · куб · куцюруб · ласогуб · луб · льодоруб · лісоруб · навідруб · надруб · обруб · оструб · падуб · інтерклуб

Sinonimi e antonimi di дуб sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ДУБ»

дуб ·

Traduzione di дуб in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ДУБ

Conosci la traduzione di дуб in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di дуб verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «дуб» in ucraino.
zh

Traduttore italiano - cinese

橡木
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

roble
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

oak
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बलूत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بلوط
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

дуб
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

carvalho
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ত্তক্
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

chêne
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

oak
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Eiche
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

オーク
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

오크 나무
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Oak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây sồi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஓக்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ओक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

meşe
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

quercia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dąb
50 milioni di parlanti
uk

ucraino

дуб
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

stejar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δρυς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eikehout
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ek
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

eik
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di дуб

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ДУБ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di дуб
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di ucraino online ed espressioni più utilizzate con la parola «дуб».

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su дуб

ESEMPI

6 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДУБ»

Scopri l'uso di дуб nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con дуб e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Железный дуб
«...– Видели, как небо пылало? В Озерянке упырей жгли, что добрых людей потынали. Это они, говорят, холеру принесли.– Правильно! На ...
Владимир Венгловский, 2015
2
Сакура и дуб (сборник)
Всеволод Владимирович Овчинников – журналист-международник, писатель, много лет проработавший в Китае, Японии, Англии. С его ...
Всеволод Овчинников, 2015
3
У Пресноводья дуб зеленый...
«– Значит, бабушка, вот твое место, – сказал Портновский Вере Федоровне. – Ключ будешь брать на вахте, там у нас студент сидит, и ему ...
Далия Трускиновская, 2013
4
Волшебный дуб, или Новые приключения Дори
Коварная ведьма побеждена, и в благословенную Кронию возвращаются мир и покой... правда, ненадолго. Ведь зло всегда готово пустить ...
Олег Рой, 2015
5
У Лукоморья дуб зеленый...: [сказки : для чтения взрослыми ...
С книгами этой серии ваш ребенок сделает первые шаги в мир знаний, сумеет - с нашей и вашей помощью - расширить свой кругозор
Александр Сергеевич Пушкин, 2010
6
Сакура и дуб ; Человек и дракон: [сборник]
Книга автора - успешная попытка создать психологический портрет зарубежного народа. Рассказы о Японии, Англии, Китае пользуется ...
Всеволод Владимирович Овчинников, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ДУБ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino дуб nel contesto delle seguenti notizie.
1
Путешествие по Подмосковью (блог передачи), Абрамцево …
Путешествие по Подмосковью (блог передачи), Абрамцево: старый дуб и новые ... Представьте, растущий в Абрамцеве большущий дуб признан ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, set 15»
2
В Кременчуге пропал катынский дуб
В мае 2013 года в Приднепровском парке торжественно посадили дуб в память о кременчужанине Брониславе Урбанском, расстрелянном в Катынском ... «Кременчуцький ТелеграфЪ, ago 15»
3
Туристу на заметку: 700-летний Дуб в Запорожье (фото)
Одно из главных достопримечательностей Запорожье – 700-летний дуб на Верхней Хортице. По легенде, именно под этим деревом казаки писали ... «СЕГОДНЯ, lug 15»
4
700-річний Дуб в Запоріжжі (фото)
Одне з головних визначних пам'яток Запоріжжя - 700-річний дуб на Верхній Хортиці. За легендою, саме під цим деревом козаки писали листа ... «UkrMedia, lug 15»
5
Исторический дуб помешал прокладке автомагистрали в Сербии
Москва. 1 июля. INTERFAX.RU - Шестисотлетний дуб, растущий на окраине сербской деревушки Савинац, встал на пути современного 11-полосного ... «Интерфакс, lug 15»
6
Прогулка по запорожской "Дубовке": "Дуб Махно", мостик …
"Дубовая роща" – самый крупный парк в Запорожье. Его площадь достигает 54,6 гектар, 5 из них – территория природно-заповедной зоны. «СЕГОДНЯ, giu 15»
7
В Днепропетровске уничтожили знаменитый 200-летний дуб
Знаменитый 200-летний дуб в Днепропетровске погиб в неравном бою с людьми. "Дуб Поповых", как его называли краеведы, который рос в самом ... «Подробности, mag 15»
8
Волинянин викрав з лісгоспу дуб
У заяві, зокрема, йшлося про те, що невідомий викрав дуба. Сума завданих матеріальних збитків становить більше трьох тисяч гривень. Дільничні ... «ВолиньPost, mag 15»
9
Ученые: удар молнии спас легендарный запорожский дуб
Запорожский 700-летний дуб – дерево уникальное. По легенде, именно возле этого дуба отдыхал Богдан Хмельницкий, а также запорожские казаки ... «Комсомольская Правда в Украине, mag 15»
10
Петровский дуб наградили почетным званием
Дубу петровского времени присвоили звание «Дерево — памятник живой природы». В Летнем саду прошла торжественная церемония вручения ... «НТВ.ru, ott 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Дуб [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/dub>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT