Significato di "двоєвір’я" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ДВОЄВІР’Я IN UCRAINO

двоєвір’я  [dvoyevirʺya]

TRADUZIONE DI ДВОЄВІР’Я

Conosci la traduzione di двоєвір’я in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di двоєвір’я verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «двоєвір’я» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: dvoyevir´ya
• Traduttore italiano - spagnolo: dvoyevir´ya
• Traduttore italiano - inglese: dvoyevir´ya
• Traduttore italiano - hindi: dvoyevir´ya
• Traduttore italiano - arabo: dvoyevir´ya
• Traduttore italiano - russo: двоеверие
• Traduttore italiano - portoghese: dvoyevir´ya
• Traduttore italiano - bengalese: dvoyevir´ya
• Traduttore italiano - francese: dvoyevir´ya
• Traduttore italiano - malese: dvoyevir´ya
• Traduttore italiano - tedesco: dvoyevir´ya
• Traduttore italiano - giapponese: dvoyevir´ya
• Traduttore italiano - coreano: dvoyevir´ya
• Traduttore italiano - giavanese: dvoyevir´ya
• Traduttore italiano - vietnamita: dvoyevir´ya
• Traduttore italiano - tamil: dvoyevir´ya
• Traduttore italiano - marathi: dvoyevir´ya
• Traduttore italiano - turco: dvoyevir´ya
• Traduttore italiano - italiano: dvoyevir´ya
• Traduttore italiano - polacco: dvoyevir´ya
• ucraino: двоєвір’я
• Traduttore italiano - rumeno: dvoyevir´ya
• Traduttore italiano - greco: dvoyevir´ya
• Traduttore italiano - afrikaans: dvoyevir´ya
• Traduttore italiano - svedese: dvoyevir´ya
• Traduttore italiano - norvegese: dvoyevir´ya

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДВОЄВІР’Я»

Scopri l'uso di двоєвір’я nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con двоєвір’я e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Дохристиянські вірування українського народу: ... - Сторінка 339

роду. Росло двоєвір'я, велику вагу грала зовнішня обрядовість. I все це треба брати на увагу в історії духово- сти народу. 11. Народнє двоєвір'я в творах наших письменників. Двоєвір'я повно в творах наших письменників, і то ...

Ukrainian Research Institute of Volyn, ‎Товариство Волинь, 1965

Тарас Шевченко - Сторінка 236

Не забуваймо ще одного: в Україні панувало таки сильне двоєвір'я — поєднання чистого християнства з ідеями й віруваннями поганства. І в самого Шевченка, в його творах часто бачимо аж надто виразні прояви двоєвірства: Знов ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 2003

Narys istoriï ukraïnsʹkoï pravoslavnoï t︠s︡erkvy - Том 1 - Сторінка 148

Погляд історика на „двоєвір'я" в народі, „темноту" його віри. Сполука в народньому світогляді й народньому побуті християнських понять і образів з де-якими уявленнями первісної сло- вянської релігії, як і наближення образів ...

Ivan Vlasovsʹkyĭ, 1955

Ukraïnsʹkyĭ khorovyĭ spiv: aktualizat︠s︡ii︠a︡ ... - Сторінка 293

Це саме явище повторилося і в Україні, де витворилося своєрідне перемішання двох релігійних культів, відомих в історії української духовости як т. зв. "двоєвір'я". Але ж двоєвір'я поняття пізніше. З погляду багатовидности культу ...

Olʹha Bench-Shokalo, 2002

Naukovi zapysky - Частина 7 - Сторінка 15

(широко поширеного) двоєвір'я. А про двоєвір'я у Ващенка мовиться вже дуже виразно: «Абсолютна євангельська істина сприймалась українським народом відповідно до його психічних властивостей, історії й побуту, що відбилося ...

Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet, 1971

Европейське відродження та українська література, XIV-XVIII ст

В історії давньоруської літератури говорять часто про двоєвір'я, тобто про співіснування з християнством первісного світогляду народної віри. Цю формулу треба уточнити, стверджуючи факт повсякчасної загальної постійності ...

Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1993

Ukraïnsʹka derz͡havnyt͡sʹka idei͡a: antolohii͡a ... - Сторінка 455

Так постало своєрідне двоєвір'я, в якому в наверствування старого календаря вкладено християнський зміст. Тоді, власне, "Дієс Наталіс Соліс Інвікті", себто день народження Непереможного Сонця, проголошено Різдвом Христа.

Oleksander Shokalo, ‎I͡Aroslav Oros, ‎Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom (Kiev, Ukraine), 2007

Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка v

З бігом віків так постав т. зв. синкретизм, правильніше — двоєвір'я: поєднання дохристиянської віри даного народу з Вірою Новою, Християнством. І це двоєвір'я панує й сьогодні в світі, де сильніше, а де менше, але воно таки панує ...

Валерій Войтович, 2006

Tai︠e︡mnyt︠a︡i︠a︡ nashoï pradavnyny: naukovo-popyli︠a︡rna ...

Mykhaĭlo Ivanchenko, 2000

Khrystyi︠a︡nstvo v Ukraïni na mez︠h︡i tretʹoho ... - Сторінка 178

Пастернакове визначення цього періоду, як "часу двоєвір'я", ідентифікували розкопки в Перемишлі і Пліснеську, де кожна матеріальна деталь поховального обряду промовляла про міцність духовного коріння язичництва у ...

Vitaliĭ Ivanovych Kononenko, ‎Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka, 2002