CHE SIGNIFICA ДИВНЕНЬКИЙ IN UCRAINO
definizione di дивненький nel dizionario ucraino
strano, e, e. Pestello. allo strano - Oh, tu, cosacco, chi sei strano, non vedi che il freddo è freddo (canzoni Ukr .. lyre, 1958, 114); - Cosa hai sognato oggi, caro? - Sogno sognato, ma stranamente molto (L. Ukr., I, 1951, 34).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДИВНЕНЬКИЙ»
Scopri l'uso di
дивненький nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
дивненький e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Українські народні пісні в записах Зоріана ... - Сторінка 191
З СУБОТОНЬКИ НА НЕДІЛЕНЬКУ СНИВСЯ МНІ. сон. дивненький. (У Дорогобужі) — З суботоньки на неділеньку Снився мні сон дивненький, Що налинуло повний двор соколов, Що по нашім дворі чорний шовк розпущено І ...
Adam Czarnocki, Олексій Іванович Дей, Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського,
1974
2
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 519
Сон Сон дивненький — Ой матжко та голубочко, приснився меж сон дивненький: 3 раю пташки вилггали, Чорн1 шовки поснували, Др1бне золото порозсипали. — 3 раю пташки — то тво! дружки, ЧорН1 ШОВКИ — ТО ТВ01 К1СКИ, ...
3
Skarby Nadbuz︠h︡z︠h︡i︠a︡: literaturno-krai︠e︡znavchyĭ zbirnyk
/2 рази ПРИСНИВ ми оя сон дивненький Приснив ми ся сон дивненький, Щось як би мій брат рідненький, Треба було поїхати, Треба брата відвідати. Виглядає брат в кватиру: їдуть гості й у гостину! — Ой то їде сестра моя, Сховай, ...
4
Henezys suchasnoho khudoz︠h︡nʹoho myslenni︠a︡ - Сторінка 232
Чом ти до мене з вечора не вийшла? — Ой ти, козаче, який ти дивненький, Чи ж тн не бачиш, що мороз біленький? — Ой ти, дівчино, ти не бійсь морозу, — Я під твої ніжки шапочку підложу. Козак засвідчує своїй коханій абсолютну ...
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poetychni ...
«Ой ненько, дивненький сон мен| приснився, — Бодай би се правда була! Неначе прегарна панна з Лочрояна Перед мою браму прийшла. Ой ненько, дивненький сон мені приснився! Чи б1льше де горе бува! Немов то прекрасна ...
6
Folʹklorystychni studiï: u chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 55
Один галицький варіант (Wachaw z Оleskа, 399) сильно відхиляється формою й виразом: Ой поїхав Івасенько До тещеньки в гостиноньку, Там му прийшло ночувати І коника попасати; Приснився йому сон дивненький, Що на його ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, S. V. Myshanych,
2008
7
Ukraïnsʹka folʹklorystyka v Halychyni: kint︠s︡i︠a︡ ... - Сторінка 98
8
Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 120
Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk,
1995
Заснула _над колискою свого хробачка слабонького і приснив ся їй сон дивненький. Десь вони, всі троє, з Василем і дитиною, перейшли на иньшу хату, до иньшого села. І так ім там добре, так весело, безжурно. В хаті тепленько, в ...
10
Ukraïnsʹke narodoznavstvo--stan i perspektyvy rozvytku na ...
Приснив ми ся сон дивненький, що я вдома ночував, Пробудився я у лісі, став і гірко заплакав: Україно, Україно, ти купаєшся в крові, А ми мучимся по лісі усі хлопці молоді. Україно, Україно, в тебе доля є гірка: Виганяє москаль з хати ...
M. M. Pazi︠a︡k, O. I. Petrovsʹkyĭ, Natali︠a︡ I︠U︡sova,
2002