Significato di "екзальтовано" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЕКЗАЛЬТОВАНО IN UCRAINO

екзальтовано  [ekzalʹtovano]

CHE SIGNIFICA ЕКЗАЛЬТОВАНО IN UCRAINO

definizione di екзальтовано nel dizionario ucraino

esaltato, libro. Adv. esaltare. Il giorno dopo, il pio ispettore si pentì abusivamente di piangere, pregò duramente ... ed esortò il sacerdote Pincez per la confessione e la comunione (Kozl., Yu. Kruk, 1957, 491).

екзальтовано, книжн. Присл. до екзальто́ваний. Наступного дня побожний інспектор гидко каявся з плачем, ревно молився.. й екзальтовано просив у Пенцака ксьондза для сповіді та причастя (Козл., Ю. Крук, 1957, 491).

TRADUZIONE DI ЕКЗАЛЬТОВАНО

Conosci la traduzione di екзальтовано in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di екзальтовано verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «екзальтовано» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 欢天喜地
• Traduttore italiano - spagnolo: con entusiasmo
• Traduttore italiano - inglese: rapturously
• Traduttore italiano - hindi: हर्षातिरेक
• Traduttore italiano - arabo: بطريقة مفعمة بالنشوة
• Traduttore italiano - russo: восторженно
• Traduttore italiano - portoghese: rapturously
• Traduttore italiano - bengalese: rapturously
• Traduttore italiano - francese: ravissement
• Traduttore italiano - malese: rapturously
• Traduttore italiano - tedesco: rapturously
• Traduttore italiano - giapponese: 熱狂的に
• Traduttore italiano - coreano: 열광적
• Traduttore italiano - giavanese: rapturously
• Traduttore italiano - vietnamita: rapturously
• Traduttore italiano - tamil: rapturously
• Traduttore italiano - marathi: rapturously
• Traduttore italiano - turco: rapturously
• Traduttore italiano - italiano: rapturously
• Traduttore italiano - polacco: ekstatycznie
• ucraino: екзальтовано
• Traduttore italiano - rumeno: extaz
• Traduttore italiano - greco: φρενίτιδας
• Traduttore italiano - afrikaans: rapturously
• Traduttore italiano - svedese: rapturously
• Traduttore italiano - norvegese: rapturously

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЕКЗАЛЬТОВАНО»

Scopri l'uso di екзальтовано nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con екзальтовано e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Problemy istoriï Ukraïny: XIX - pochatku XX stolitti︠a︡ : ...

Так, з восьми дослщжених персоналій чотирьох можна умовно вщнести до екзальтовано-ютеро1Дного типу (М.Ф.Орлов, М.П. Бестужев-Рюмш, М.С.Лунш, К.Ф.Рилєєв) та чотирьох - до рипд- но-штровертованого типу (П.І. Пестель, ...

Oleksandr Petrovych Rei︠e︡nt, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2001

Універсалізм Шевченка: взаємодія літератури і мистецтва

Саме до цього типу належав Шевченко, тому наведемо широке визначення особистостей такого типу, запропоноване психіатром: «Афективно-екзальтовані люди реагують на життя бурхливіше, аніж інші. Темп наростання реакцій ...

Леся Генералюк, 2008

Сонячний Птах:

—Тут мали бути великі розробки, Бене, — екзальтовано вигукнувЛорен, будуючи своє припущення на кількостізаглибин. — Їх тут не меншеніж тисяча! — Більше! — сказав я. — Близько двохтисяч. Я замовк,і моя уяванамалювала ...

Вілбур Сміт, 2013

Рай. Центр:

екзальтовано вигукнула Марта, обхопила Макара. — Ти — Олександр. Завойовник. Ти частина моєї душі,ти—доля. Замовкла. Згадалапро заначкупід холодильником. — Чоготи хочеш? — Хочу стати крутішим за твого Сердюка, ...

Люко Дашвар, 2013

Севільський цирульник

С ю з а н н а (хапає романс). Розважати вашу душу, маленький злочинцю! Ви гадаєте, що говорите з вашою Фаншеттою. Вас застали в неї, а ви зітхаєте за панею, до всього теревені правите зі мною. К е р у бін о (екзальтовано).

П'ер Бомарше, 2014

Піца «Гімалаї»:

Покричавшищось трохи про старузаздріснусукуіклімакс, юні закохані побили об стінубудинку своїпивні пляшки, (хлопчик ще посцяв у квітник, а дівчинка кричала екзальтовано: «Да, Льоша, правільна!») і пішли в травневу ніч слухати ...

Ірена Карпа, 2013

Пригоди бравого вояка Швейка

_ Ах, як йому, цьому фоячкові, смачно, _ екзальтовано шепотіла стара баронеса лікареві Г рюнштейну, _ він уже, напевно, вИдужав і може йти на фронт. Я дуже, дуже рада, Що це йому так на користь. Потім вона почала Ходити ...

Ярослав Гашек, 2014

Амаркорд

Напевно, це банально й екзальтовано, зате романтично. Я раптом почала звертати увагу на людей на вулицях, аналізувати те, як вони вбрані, івишукувати поглядом тих, чий стиль одягу відрізнявся од загальноприйнятого на ...

Наталка Сняданко, 2012

Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки

Напевно, Це банально й екзальтовано, зате романтично. Я раптом почала звертати увагу на людей на вулицях, аналізувати те, як вони вбрані, і вишукувати поглядом тих, чий стиль одягу відрізнявся од загальноприйнятого на ...

Наталка Сняданко, 2008

Ключ:

Я пам'ятаю усіх наших випускників‚ —гордо‚але вже нетак екзальтовано сказала вона.— Багато хто з них досі пишуть мені листи. Коли ябула щедиректором‚ то... — Вибачте‚ Олено Йосипівно‚ напевно‚ мені дали помилкову ...

Шкляр В., 2014

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЕКЗАЛЬТОВАНО»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino екзальтовано nel contesto delle seguenti notizie.

Відомий фізіогноміст розповів, що виражає обличчя Путіна

На цьому ж рівні Путін цінує своє життя. Загрози йому, коханому (найчастіше уявні), Путін сприймає екзальтовано, до істерики», - вважає його колишній ... «Преса України, giu 15»

Вілла і покоївка для Тягнибока

“Чому брешуть журналісти?” — з надривом кричала в ефірі одного провінційного телеканалу народна депутатка партії “Свобода”. Екзальтовано так ... «Еxpress.ua, set 13»

Чому хлопці не хочуть служити в армії?

Потрібні нові технології, а не 60 КрАЗів, про які напередодні Дня захисника Вітчизни екзальтовано розповіло вітчизняне телебачення. Мовляв — ох і ах! «NewsMarket - Новини України та світу, ott 12»

На Схід, до центру Європи

... такого собі донкіхота, який у сьогоднішніх реаліях кидається на допомогу людям і робить це по–донкіхотськи: надто екзальтовано і незрідка безглуздо. «Україна молода, mag 09»