Significato di "невмотивовано" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI НЕВМОТИВОВАНО IN UCRAINO

невмотивовано  [nevmotyvovano]

CHE SIGNIFICA НЕВМОТИВОВАНО IN UCRAINO

definizione di невмотивовано nel dizionario ucraino

irragionevole. Adv. immotivato, immotivato. Le lacrime di Anna turbinavano in faccia, e io ero inondato dalla paura, immotivato dalla paura profonda! (Kobet, I, 1956, 534).

невмотивовано. Присл. до невмотиво́ваний, неумотиво́ваний. Ганнусі закрутилися сльози в очах, а мене прошибло страхом, невмотивовано глибоким страхом! (Коб., І, 1956, 534).

TRADUZIONE DI НЕВМОТИВОВАНО

Conosci la traduzione di невмотивовано in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di невмотивовано verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «невмотивовано» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 不合理
• Traduttore italiano - spagnolo: injustificadamente
• Traduttore italiano - inglese: unjustifiably
• Traduttore italiano - hindi: अनावश्यक रूप
• Traduttore italiano - arabo: غير مبرر
• Traduttore italiano - russo: немотивированно
• Traduttore italiano - portoghese: injustificadamente
• Traduttore italiano - bengalese: অসমর্থনীয়রূপে
• Traduttore italiano - francese: injustifiée
• Traduttore italiano - malese: unjustifiably
• Traduttore italiano - tedesco: ungerechtfertigt
• Traduttore italiano - giapponese: 不当に
• Traduttore italiano - coreano: 부당
• Traduttore italiano - giavanese: unjustifiably
• Traduttore italiano - vietnamita: vô lý
• Traduttore italiano - tamil: கிரகிக்கமுடியாத
• Traduttore italiano - marathi: unjustifiably
• Traduttore italiano - turco: haksız yere
• Traduttore italiano - italiano: ingiustificatamente
• Traduttore italiano - polacco: nieuzasadniony
• ucraino: невмотивовано
• Traduttore italiano - rumeno: nejustificat
• Traduttore italiano - greco: αδικαιολόγητα
• Traduttore italiano - afrikaans: onregverdigbaar
• Traduttore italiano - svedese: omotiverat
• Traduttore italiano - norvegese: uberettiget

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НЕВМОТИВОВАНО»

Scopri l'uso di невмотивовано nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con невмотивовано e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...

суддів України» від 7 липня 2010 року No 2453-VI86 невмотивовано у частині четвертій статті 20 Закону, яка встановлювала, що «у разі якщо запропоновано не більше двох кандидатів на посаду Голови Конституційного Суду ...

За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011

Марксистсько-ленінська методологія вивчення лінгвістичних ...

Огляд наукової літератури свідчить про те, що вказівка ва невмотивований характер зв'язку між формою і змістом у мовному знакові не зовсім задовольняє сучасний стан розвитку науки: визнання невмотивованості у співіснуванні ...

Світлана Яковлівна Єрмоленко, ‎Віталій Макарович Русанівський, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1983

Мелодія кави у тональності кардамону:

... незалишить тебе ідитинубез допомоги. Такі справи взагалі дужепросто залагоджуються. Зовсімне обов'язково всеце афішувати. Анна з тугою глянула кудись у простір. Відчувала невмотивовано сильне бажання встатиі піти геть.

Наталія Гурницька, 2014

Хронос: - Сторінка 111

... здавалося, нічого страшного нема, але вони старі й заїдають, часом турнікети невмотивовано б'ють по ногах, а він став надто забобонний — що більше в ньому множилося страхів, то більше плодилося й забобонів, наприклад, ...

Тарас Антипович, ‎Іван Малкович, 2013

Ходіння Туди і Назад:

... історію її життябуття, поки не доходить до найцікавішого (зпогляду читача,та,мабуть,не її) місця, перестрибуючи знову на якусь іншу випадкову людину, яку обрала так само спонтанно й невмотивовано. Прочитавши трохи більше ...

Тіна Гальянова, 2014

Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...

Глобально-невмотивоване значення притаманне фразеологічним зрощенням (порівняймо класифікацію фразеологічних одиниць В. Виноградова), глобально-вмотивоване – фразеологічним єдностям, аналітичне ...

Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008

Ukraïnsʹka psykholohii︠a︡: suchasnyĭ potent︠s︡ial: ...

Йому протиставляється запам'ятовування невмотивоване, яке здійснюється у тих випадках, коли мнемонічна задача не ставиться, а діяльність, яка веде до запам'ятовування, спрямована на досягнення будь-яких інших цілей.

I. D. Bekh, ‎Tovarystvo psykholohiv Ukraïny, 1996

Neposydi͡uchi pokiĭnychky - Сторінка 279

Але якщо ти зараз бодай заїкнешся про розробку ще й сектантського сліду, то статистика зафіксує невмотивоване вбивство одного зарозумілого шмаркача його безпосереднім начальником. І суд цього начальника виправдає, ...

Valeriĭ Lapikura, ‎Natali͡a Lapikura, 2006

Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 261

... нормативно невмотивоване зволікання із відшкодуванням окремих податків, зокрема ПДВ, суб'єктам ЗЕД і т.п. Визнаним є факт, що розмита власність — основа тіньової економіки, чим вищий рівень розмивання прав, тим вище ...

Кіндзерський Ю.В., 2013

Механізм структурних зрушень в економіці України: Монографія

Так, на споживчому ринку найбільшу увагу привертає монопольна поведінка галузей зв'язку та ЖКГ. Саме ціни і тарифи цих галузей характеризуються випереджаючими темпами (порівняно з іншими) і невмотивованістю зростання ...

В.І. Кононенко, О.О. Веклич, Л.І. Шевченко, Л.М. Шаблиста, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, В.В. Зимовець, Ю.В. Кіндзерський, Г.М. Паламарчук, Я.В. Чураков, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НЕВМОТИВОВАНО»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino невмотивовано nel contesto delle seguenti notizie.

За півроку в Польщі працевлаштувалася рекордна кількість …

Зокрема, повідомлялося, що Генконсульство Польщі в Луцьку масово і, як стверджували громадяни України, невмотивовано, відмовляло українцям у ... «Finance.ua, ott 15»

Гоголь як агент таємної поліції?

Шумськ виникає якось невмотивовано. Це було невелике містечко. Принаймні між Каневом та Києвом, з одного боку, та Галичем, з другого, існувало ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., ott 15»

Антицелюлітна дієта для вагітних

Дуже часто ті чи інші продукти виключаються абсолютно невмотивовано, просто для перестраховки. Головне - без консервантів. Насправді в дієті для ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", set 15»

Норвегія відмовила РФ в інспекції своїх рибних підприємств

Вона заявила, що Маттельсінет нібито невмотивовано відмовив у проведенні інспекції 14 норвезьких підприємств з виробництва лосося і форелі в ... «Економічна правда, ago 15»

В Росії заявили, що готові розширити "чорний список" громадян ЄС

Неможливо допускати, щоб до нас ставилися абсолютно упереджено і фактично невмотивовано", — зазначила Захарова. Раніше повідомлялося, що ... «Українська правда, giu 15»

Суб'єкти підприємництва отримуватимуть державну підтримку …

Київ, які невмотивовано відмовили у видачі довідки про відсутність заборгованості з податків. Звернення було розглянуто Державною фіскальною ... «Укрінформ, mag 15»

Корбан іде в політику, а Коломойський залишається в бізнесі …

Абсолютно невмотивовано був звільнений попередній прокурор області. Також без пояснення причин змінюють керівника УВС, співробітників ... «Укрінформ, apr 15»

Головному лікарю пологового будинку №1 Чернівців оголосили …

... лікар пологового будинку Дмитро Манчуленка здійснив своїм наказом від 25 лютого ц.р. ротацію лікарів цієї установи невмотивовано, одноосібно, без ... «Молодий Буковинець, apr 15»

Громадяни звертаються на урядову "гарячу лінію" з питань …

... оскільки працівники реєстраційної служби Жашківського районного управління юстиції невмотивовано, на думку заявника, затримують реєстрацію. «Укрінформ, mar 15»

Примха олігарха

«Після того, як від виборів несподівано й невмотивовано відмовилися Маркіян Лубківський та керівник пляжного футболу Сергій Харченко, я вирішив ... «Львівська Газета, feb 15»