Significato di "фігурка" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ФІГУРКА IN UCRAINO

фігурка  [fihurka]

CHE SIGNIFICA ФІГУРКА IN UCRAINO

definizione di фігурка nel dizionario ucraino

figura e, sì. Zmensh.-pestl. per figurare 1, 2, 7, 9. La sua figura asciutta in abiti bianchi balenò in casa, come nella piuma del vento (Kotsyub., I, 1955, 317); Nei lampi di quei fuochi, come su un muro di fuoco, apparvero delle figurine di personaggi fantoccio sparite di nuovo senza lasciare traccia (Kol, Teren, 1959, 55); Apro la prima porta migliore - vuota. Apro il secondo - compare una figura. - Di chi ho bisogno? .. (Khotka, II, 1966, 370); Vidi [l'aiutante] una figura stretta con una gonna sottile, con un cinturino largo su una vita sottile (T., Vir, 1964, 504); - Beh, già la cifra è Napoleone, signori! Abbiamo un linguaggio pesante con lui senza Suvorov (Mickey, P. Tadeusz, tradotto da Rylsky, 1949, 43); Nina osservava la stanza in un sogno. Polvere di figurine di granito furbo, avorio .. asciugato nella stanza perfettamente pulito, attraente ... (Dosv., Vybr., 1959, 231); * Figurativamente. Siamo figure nella scacchiera, cerchio del cielo - il nostro giocatore [grouch] (Crimea. Vyborg., 1965, 232).

фігурка, и, ж. Зменш.-пестл. до фігу́ра 1, 2, 7, 9. Її суха фігурка в білій одежі метушилась по хаті, як на вітрі пір’їнка (Коцюб., І, 1955, 317); У спалахах тих вогнищ, мов на вогняній стіні, виринали лялькові фігурки людей і знову безслідно щезали (Кол., Терен.., 1959, 55); Відчиняю перші-ліпші двері — порожньо. Відчиняю другі — вискакує якась фігурка. — Кого треба?.. (Хотк., II, 1966, 370); Побачив [ад’ютант] обтягнуту вузенькою спідничкою фігурку, з широким ременем на тоненькій талії (Тют., Вир, 1964, 504); — Ну, вже й фігурка той Наполеон, панове! Нам без Суворова із ним тяжкенька мова (Міцк., П. Тадеуш, перекл. Рильського, 1949, 43); Ніна замріяно оглядала кімнату. Пил із ловкеньких гранітових фігурок, слонової кості.. витерто, в кімнаті бездоганно чисто, привабливо… (Досв., Вибр., 1959, 231); *Образно. Ми — фігурки в шахівниці, Круг небесний — наш іграч [грач] (Крим., Вибр., 1965, 232).

TRADUZIONE DI ФІГУРКА

Conosci la traduzione di фігурка in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di фігурка verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «фігурка» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 人物
• Traduttore italiano - spagnolo: figura
• Traduttore italiano - inglese: figure
• Traduttore italiano - hindi: आकृति
• Traduttore italiano - arabo: شخصية
• Traduttore italiano - russo: фигурка
• Traduttore italiano - portoghese: figura
• Traduttore italiano - bengalese: ব্যক্তিত্ব
• Traduttore italiano - francese: figure
• Traduttore italiano - malese: angka
• Traduttore italiano - tedesco: Abbildung
• Traduttore italiano - giapponese: 図
• Traduttore italiano - coreano: 그림
• Traduttore italiano - giavanese: A tokoh
• Traduttore italiano - vietnamita: nhân vật
• Traduttore italiano - tamil: எண்ணிக்கை
• Traduttore italiano - marathi: आकृती
• Traduttore italiano - turco: şekil
• Traduttore italiano - italiano: cifra
• Traduttore italiano - polacco: figura
• ucraino: фігурка
• Traduttore italiano - rumeno: figura
• Traduttore italiano - greco: εικόνα
• Traduttore italiano - afrikaans: figuur
• Traduttore italiano - svedese: figur
• Traduttore italiano - norvegese: figuren

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ФІГУРКА»

Scopri l'uso di фігурка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con фігурка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Фигурка мирового стандарта

Глава I А что это такое–фигурка мирового стандарта? Все мыхотим иметь такую фигуру, которой бы позавидовала самая красивая женщинав мире. Но что это такое – иметь красивую фигуру – не всегда знаем. Одной кажется ...

Оксана Бриза, ‎Георгий Эйтвин, 2015

Подвижные фигурки из бумаги: вырезай, раскрашивай, собирай

фигурки. ААя изгОТОВАения фигурок тебе пона9обятся: о цветные каран9аши, фАомастеры иАи краски — чтобы раскрасить беАые фигурки так, как ты захочешь; о ножницы, которыми бу9ет у9обно вырезать фигурки из бумаги; ...

Мария Риизова, ‎Риизова М И, 2011

Палеолитическое искусство на территории СССР - Сторінка 24

1 53 хорошего качества. Размеры фигурки: длина 3.2 см, высота 3 см, толщина 2.5 см. Обработаны лишь передняя часть и основание, остальная поверхность оставлена без обработки. На передней части четко обозначен ...

Зоя Александровна Абрамова, 1962

Принц Госплана

По коридору бежит человеческая фигурка. Нарисована она с большой любовью, даже несколько сентиментально. Если нажать клавишу «Up», она подпрыгнет вверх, выгнется, повиснет на секунду в воздухе и попытается чтото ...

Виктор Пелевин, 2013

Essais in the history of Lviv fashion in XIII to XX cc - Сторінка 123

Чоловіча фігурка (народний типаж м. Теребовля Тернопільська обл.) Проект Т. Джулинської .- Гіпс.р.; 8,4х25, 8х8, - МЕXП. - ЕП - 69774. 2. Жіноча фігурка (народний типаж с.Вижниця Чернівецька обл.) Проект - О.Джулинської ).

Iryna Kodlubaĭ, ‎Olesʹ Noha, 1999

Новгородские древности: резное дерево - Частина 2 - Сторінка 50

Объемная фигурка коника с седлом на четырех колесиках найдена в слоях XIV в. (10-15-69). Она вырезана теми же приемами, что и фигурка 4-5-1576 и ей подобные (табл. 39, 3). Ее длина 17 см, высота 7 см и ширина 4 см.

Борис Александрович Колчин, 1971

Скифо-сибирский мир: искусство и идеология - Сторінка 161

Обломок фигурки лошади обпаружен на поселении Туруновка-3 (см. рисунок, 5). Сохранились туловище животного и часть шеи. По стилистике исполнения эта фигурка очень похожа на предыдущую, почти полностью ее ...

Анатолий Иванович Мартынов, ‎Вячеслав Иванович Молодин, 1987

Атрибутика и миф: металл в обрядах обских угров - Сторінка 94

Рис. 44 Свинцовые фигурки рыб. Поселки Евригорт, Мувгорт, Нимвожгорт. Магические обряды проводились с целью обеспечения промысла или охраны имущества. У кондинских манси после установки запора для рыб совершали ...

Аркадий Викторович Бауло, 2004

Талисманы и счастливые вещи, которые принесут деньги и удачу

Приобретаете нефритовую фигурку. Это сделать совсем не трудно – они продаются в любой сувенирной лавке. ♧ Нефритовую фигурку сначала вымойте в талой воде, чтобы нефрит «почувствовал» рядом близкую ему стихию и ...

Рушель Блаво, 2015

Календарь для женщин на каждый день 2015 года. 365 самых ...

Вам надо поставить в определенный сектор своей спальни символическую фигурку животного, которая поможет активизировать любовную энергию. Если вы рождены в год: Тигра, Лошади, Собаки – фигурка кролика должна ...

Наталия Правдина, 2015