Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "гадина" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ГАДИНА IN UCRAINO

гадина  [hadyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ГАДИНА IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «гадина» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di гадина nel dizionario ucraino

Gheddafi, e, v. conversazione. La stessa cosa che il ragazzo 1. Klyuchnik saltò giù, come un bastardo morso (Ven, VI, 1951, 171); Quando il bastardo morde - uccidila! (Katch., Vyborg, 1953, 77); * Figurativamente. Andiamo casualmente sulle sabbie, cadendo nel cuore di una confusione di incredulità (L. Ukr., 1.191, 167); * In confronto E con le dita del vecchio centurione, il Nastusine Spit, come due grandi crateri, i raduni si divisero (Shevch., II, 1953, 185) .2. logoro, trascurati Come lo spiedo 2. - È difficile, fratello, la gente riconoscere la vecchiaia. E ancora peggio di un bambino, Gadina da amare (Shevch., II, 1953, 51); Sono alla porta e lei [la signora] mi sta seguendo in giardino: "Ti rompo a pezzi! Ti strozzerò, zadino!" (Vovchok, 1, 1955, 109); "È pazzesco!" - disse Tretyak. - E mi fido di lui così tanto. Chi lo conosce? Uomo come un uomo! (Donch., I, 1956, 103). гадина, и, ж.

1. розм. Те саме, що гад 1. Ключник відскочив, немов укушений гадиною (Фр., VI, 1951, 171); Коли гадина кусається — її вбивають! (Кач., Вибр., 1953, 77); * Образно. Ми підемо пісками навмання, Приспавши в серці гадину зневір’я (Л. Укр., 1,1951, 167); * У порівн. І пальцями старий сотник Настусині коси, Мов дві гадини великі, Докупи сплітав (Шевч., II, 1953, 185).

2. перен., зневажл. Те саме, що гад 2. — Тяжко, брате, Людей на старість розпізнати. А ще гірше ззамолоду Гадину кохати (Шевч., II, 1953, 51); Я в двері, а вона [панночка] за мною в сад: "Я тебе на шматки розірву! Задушу тебе, гадино!" (Вовчок, 1, 1955, 109); — От гадина! — вимовив Третяк. — А я йому так довіряв. Хто ж його взнає — людина як людина! (Донч., І, 1956, 103).


Clicca per vedere la definizione originale di «гадина» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ГАДИНА


упадина
array(upadyna)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ГАДИНА

гадваб
гадвабний
гаддя
гаденя
гаджуґа
гаджуга
гаджучка
гадзимка
гади-перегади
гадило
гадинник
гадинонька
гадиночка
гадиня
гадка
гадкування
гадкувати
гадовий
гадовище
гадонька

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ГАДИНА

глодина
година
гордина
городина
грудина
грядина
гудина
гуляй-городина
дина
дудина
дядина
дєдина
жердина
кіловат-година
лебедина
лиха година
лободина
лудина
льодина
людина

Sinonimi e antonimi di гадина sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ГАДИНА»

Traduzione di гадина in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ГАДИНА

Conosci la traduzione di гадина in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di гадина verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «гадина» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

serpiente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

snake
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

साँप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ثعبان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гадина
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

serpente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাপ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

serpent
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ular
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schlange
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヘビ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

snake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rắn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாம்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

साप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yılan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

serpente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wąż
50 milioni di parlanti

ucraino

гадина
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

șarpe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φίδι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

slang
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

orm
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

snake
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di гадина

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ГАДИНА»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «гадина» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su гадина

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ГАДИНА»

Scopri l'uso di гадина nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con гадина e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 444
Гадина би ти до очий скопила! (Наг.) Прокляте, коли хто прим. ще в Л1С у велике свято. В1ра в те, що гадина може скрутитися обручем, кинутися на чоловжа 1 вигризти йому очи. 6. Гадина в його словах дихае. (1лыс.) Його слова ...
Ѕван Франко, ‎S. M. Pylypchuk, ‎ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка, 2007
2
Книга Сказок
Злая гадина, еолнце и труба. СКАЗОЧКА. 37. Забралась въ домъ злая гадина, людей покусала и повыгнала, углы запакостила и осталась жить: понравилось ей въ доме. Люди плакали, да ничего не могли сделать. Сказало имъ ...
Сологуб Ф. К., 2013
3
Большой словарь русских пословиц - Сторінка 171
Пск. (Холм) — СПП 2001, 127 ГАДАТЬ Г адал, да прогадал— Богд. 1741,74;Ан. 1988, 58 ГАДИНА ГАДИНА О Не всяка гадина к кресту: иная лежа на пласту — ДП 2,155 Г АДИНЕ О Всякой гадинепо виноградине —ДП2, 119;Д 1, 340 ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
4
Энциклопедия русской жизни. Моя летопись: 1999-2007
Прекрасная. гадина. Гламур, как и коммунизм – это вековая мечта человечества «Раздавите гадину»,–так знаменитый французскийписатель Вольтер обычнозаканчивал письма к друзьям,подразумевая под «гадиной» ...
Татьяна Москвина, 2014
5
Словарь языка Достоевского: - Сторінка 150
Вдруг Норма жалобно взвизгнула: гадина успела-таки ужалить ей язык. С визгом и воем она раскрыла от боли рот, и я увидел, что разгрызенная гадина еще шевелилась у нее поперек рта, выпуская из своего полураздавленного ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001
6
Садовник для дьявола
Свое нервическое, даже болезненное состояние Елена додумалась оправдывать неуправляемостью Серафимы. Отвлекая себя от ревности, спасаясь от желания прокричать всему миру: «Катарина — гадина, гадина, гадина!
Оксана Обухова, 2015
7
М+Ж: [роман] - Сторінка 64
Гадина! Гадина! Гадина! Слезы размазывались по лицу, тушь не размазывалась, ее давно смыли предыдущие слезы. – Сволочь! Гадина! Я к нему, а он... Качок хренов. Мозги бы себе накачал! Больше никогда в жизни!
Андрей Валентинович Жвалевский, ‎Евгения Борисовна Пастернак, 2009
8
Порядковый номер подонка
Может, поэтому Наталья не упала без чувств, а зло, вперемежку с рычанием и визгом, заверещала: – Что тебе надо, гадина? Чего привязалась ко мне? Убирайся! Пошла к черту, там тебе место! А старуха стояла, сложив руки на ...
Лариса Соболева, 2015
9
Осень на краю
Но прежде она подскочила к койке Егорова и, низко наклонившись, шепнула — точно выплюнула — прямо в его изможденное страданием, а сейчас искаженное злобой лицо: — Гадина, гадина, гадина! Молчи, гадина!
Елена Арсеньева, 2015
10
Чудо в перьях (сборник)
Но любовь из пластилина не вылепишь и заденьги некупишь! Где мнекупить хоть немного любви к тебе,гадина?! Кончилась моя любовь. Потому что нет любви без доверия.Как любитьтого, кто вдушу тебегадит, и гадит, игадит?
Галина Артемьева, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ГАДИНА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino гадина nel contesto delle seguenti notizie.
1
О чем писали родным и близким освободители Орла
«Фашистская гадина разевала рот, и во все свое поганое горло немцы кричали, что разобьют Красную Армию. Такого не было и никогда не будет! «Русская планета, ago 15»
2
Настоящий праздник. О победителях и мародерах
А день 5 марта он и при нас называл «день, когда сдохла гадина». Он, счастливчик, пережил эту гадину на 35 лет, но так и не дожил до дня, когда ей ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, mag 15»
3
18:06 / 08.04.2015 Александр Михайлов Колумнист "Эха Москвы …
А может, задается вопросом Шендерович, "она – просто дура и гадина"? По его словам, за 20 лет работы на "Эхе" он повидал разных журналистов и ... «Дни.Ру, apr 15»
4
Президент FIFA: Чемпионат мира 2018 года точно пройдет в …
Смешно, у вас все продажные гадины,кто вашу блевотную истерию не поддерживает. ... Какая мерзкаяч гАдина этот тухлый продажный Блаттер! «bigmir)net, mar 15»
5
Писатель Виктор Астафьев: "Жизнь дает только Бог, а отнимает …
Писатель Виктор Астафьев: "Жизнь дает только Бог, а отнимает всякая гадина". Главная / Новости. 2015-02-08 10:16:16. Продолжаем пополнять ... «Amic.ru, feb 15»
6
«Интеллигенция не боится Большой Власти, а боится власти …
И сквозь зубы, малютке: "Умоисся кровью, гадина..." Тут богатый материал для чего хочешь, – вот для лингвиста, например, – но я зайду со стороны ... «Город-812, dic 14»
7
Анаконда отказалась глотать американца в шоу «Съеденный …
К сожалению «Ридуса», гадина даже не придушила гада: «в течение длительного времени она обвивала его шею и тело, удушая и сжимая кольцами». «Ридус, dic 14»
8
Он - жадина, или я - гадина?
Поделилась с ним - помощи не предложил, обеспокойства не выразил. Вы мне скажите со стороны, это я гадина избалованная такая, или он жадина? «Woman.ru - интернет для женщин, ott 14»
9
"Власти" ДНР признали, что боевики грабят и убивают мирных …
Только объединенные вооруженные силы обеих республик вместе смогут задавить эту гадину внутри. Если эта гадина прорастет дальше - назад пути ... «Зеркало недели, set 14»
10
Олег Ляшко: Если через мои фильтры проскочит какая-то гадина
Радикальная партия Олега Ляшко призвала общественные организации Львовщины, в частности Народный контроль и самооборону объединить ... «ZIK, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Гадина [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/hadyna>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su