Significato di "горобиний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ГОРОБИНИЙ IN UCRAINO

горобиний  [horobynyy̆]

CHE SIGNIFICA ГОРОБИНИЙ IN UCRAINO

definizione di горобиний nel dizionario ucraino

Gornberry, e, e. Prikm. Sparrow Ha rotto [Jaroslav] ai suoi piedi, oscillato spalla di rovescio e lo gettò [bottiglia] a Rowan pack (Vol, Silver Moon, 1961, 190.); // Germoglio corretto. Pron'ko inconfondibile a prima vista può distinguere sorochache uovo da havynoho, sorso dal passero (Donch, VI, 1957, 17.); // nel segno loro. cenere di montagna, loro, mn. Come a forma di passero. (. Soluzione .. scienza in URSS, 1957, 388) un lavoro interessante e M. Levitt e altri (1940) la fauna di protozoi parassiti dal sangue zernoyidnyh passeriformi catturati intorno Kyiv .◊ Rowan notte - la notte della tempesta grave e prolungata . Era notte davvero sorbo con fulmini e altri orrori, in modo che l'aereo era un po 'deviare dal corso (Dmyt., Dove brilla .., 1957, 25).

горобиний, а, е. Прикм. до горобе́ць. Зірвався [Ярослав] на рівні ноги, розмахнувся плечем і навідліг жбурнув її [пляшку] у горобину зграю (Вол., Місячне срібло, 1961, 190); // Належний горобцеві. Пронька безпомилково, з першого погляду може відрізнити сорочаче яйце від гавиного, ластівчине від горобиного (Донч., VI, 1957, 17); // у знач. ім. гороби́ні, них, мн. Те саме, що горобцеподі́бні. Цікава і праця М. М. Левітта та інших (1940) про фауну паразитичних найпростіших з крові зерноїдних горобиних, виловлених в околицях Києва (Розв. науки в УРСР.., 1957, 388).

TRADUZIONE DI ГОРОБИНИЙ

Conosci la traduzione di горобиний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di горобиний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «горобиний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 罗文
• Traduttore italiano - spagnolo: Rowan
• Traduttore italiano - inglese: Rowan
• Traduttore italiano - hindi: रोवाण
• Traduttore italiano - arabo: شجرة الغبيراء
• Traduttore italiano - russo: воробьиный
• Traduttore italiano - portoghese: sorva
• Traduttore italiano - bengalese: রেউনবৃক্ষ
• Traduttore italiano - francese: sorbier des oiseleurs
• Traduttore italiano - malese: Rowan
• Traduttore italiano - tedesco: Vogelbeere
• Traduttore italiano - giapponese: ローワン
• Traduttore italiano - coreano: 마가목
• Traduttore italiano - giavanese: Abu gunung
• Traduttore italiano - vietnamita: cây thanh lương trà
• Traduttore italiano - tamil: ரோவன்
• Traduttore italiano - marathi: लाल रंगाची बोरासारखी फळे असलेले झाड
• Traduttore italiano - turco: üvez ağacı
• Traduttore italiano - italiano: Rowan
• Traduttore italiano - polacco: jarzębina
• ucraino: горобиний
• Traduttore italiano - rumeno: Rowan
• Traduttore italiano - greco: Rowan
• Traduttore italiano - afrikaans: Rowan
• Traduttore italiano - svedese: rönn
• Traduttore italiano - norvegese: Rowan

3 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ГОРОБИНИЙ»

Scopri l'uso di горобиний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con горобиний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 314

П. 140. 2) Горобина ніч. Ночь, въ теченіе которой бываетъ сильная гроза, воробьиная ночь. Маркев. 15. Г в горобину ніи прийдуть для такой панночки. як наша. Певч. 282. 3) Горобиний горбшок. Раст. а) Уiciа аngustifoliа Коth. ЗЮЗО.

Borys Hrinchenko, 1907

Burridge’s Multilingual Dictionary of Birds of the World: ... - Сторінка 50

... Папужка горобиний мирний Папужка горобиний очковий Папужка горобиний мексиканський Папужка горобиний зеленохвйстий Папужка горобиний темнодзьобий Папужка горобиний жовтоликий Папужка горобиний синьокрилий ...

John T. Burridge, 2010

Ukraïnsʹke narodoznavstvo - Сторінка 348

Крім калини, в Україні широко використовували горобину, яка також має червоні ягоди і довго зберігається на дереві, приваблюючи до себе птахів. Лл кількістю горобини могли передбачити, якою буде зима: якщо ягід було багато, ...

Halyna Lozko, 2004

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ГОРОБИНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino горобиний nel contesto delle seguenti notizie.

Сьогодні – свято Анни і найкоротший день року

Існує така приповідка: «У день Анни світловий день додається на горобиний крок». У давнину був такий звичай: дзвонареві, який сповіщав про ... «Вголос, dic 14»

Які свята відзначаємо у грудні: від Катерини до Ганни

Існує така приповідка: "У день Анни світловий день додається на горобиний крок". В давнину був такий звичай: дзвонареві, який сповіщав про ... «ОГО, dic 13»

Стоматологія середньовіччя

А знаменитий учений Плиний в I столітті нашої ери рекомендував класти у вухо з боку хворого зуба воронячий або горобиний послід, змішаний з ... «ХайВей, lug 09»