Significato di "грузний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ГРУЗНИЙ IN UCRAINO

грузний  [hruznyy̆]

CHE SIGNIFICA ГРУЗНИЙ IN UCRAINO

definizione di грузний nel dizionario ucraino

pesante, ma, e, quadrante. Mire. 1 di nuovo su un pendio di argilla pesante Emerse dal rumore dei burroni delle aree costiere (Bazhan, I, 1946, 141); Ogir si strappò dal piano e appoggiò il busto, pesante, sul tavolo (Golovko, II, 1957, 66).

грузний, а, е, діал. Грузький. 1 знов на грузний глинястий укіс Він вийшов з шуму вирів прибережних (Бажан, І, 1946, 141); Огир одірвав себе од задуми й подався тулубом, грузний, до столу (Головко, II, 1957, 66).

TRADUZIONE DI ГРУЗНИЙ

Conosci la traduzione di грузний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di грузний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «грузний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 陷
• Traduttore italiano - spagnolo: atascarse
• Traduttore italiano - inglese: get stuck
• Traduttore italiano - hindi: अटक जाते हैं
• Traduttore italiano - arabo: تورط
• Traduttore italiano - russo: вязнут
• Traduttore italiano - portoghese: ficar preso
• Traduttore italiano - bengalese: আটকে যান
• Traduttore italiano - francese: coincé
• Traduttore italiano - malese: tersekat
• Traduttore italiano - tedesco: stecken bleiben
• Traduttore italiano - giapponese: 動けなくなります
• Traduttore italiano - coreano: 박히
• Traduttore italiano - giavanese: njaluk macet
• Traduttore italiano - vietnamita: gặp khó khăn
• Traduttore italiano - tamil: மாட்டிக்கொள்ளும்
• Traduttore italiano - marathi: अडकून
• Traduttore italiano - turco: takılırsanız
• Traduttore italiano - italiano: si blocca
• Traduttore italiano - polacco: utknąć
• ucraino: грузний
• Traduttore italiano - rumeno: mă blochez
• Traduttore italiano - greco: κολλήσουν
• Traduttore italiano - afrikaans: vashaak
• Traduttore italiano - svedese: fastna
• Traduttore italiano - norvegese: får problemer

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ГРУЗНИЙ»

Scopri l'uso di грузний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con грузний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

А - Н: - Сторінка 383

ГРУЗЬКЙЙ (у якому можна загрузнути), В'ЯЗКЙЙ, ДРАГЛЙСТИЙ, ГРУЗЛИЙ рідше, ПЛАВКИЙ розм., ГРУЗНИЙ діал.; РОЗМОКЛИЙ, РОЗМ'ЯКЛИЙ, РОЗ- кйслий, розквАслий, ХЛИПКИЙ, ТВАНЙСТИЙ, РОЗГРУЗЛИЙ рідше, РОЗ- ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Словарь русских народных говоров: Гона-депеть: - Сторінка 168

пить не грузно. Капш. Ленингр. Петрозав. Олон. 3. Безл. сказ. Вязко. Грузно больно вязнет, лошадям трудно везти. Вожгал. Киров., 1950. 4. Воротиться грузно. Воротиться беременной. Пошла раз девка в лес. Пошла-то пусто, а ...

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Pisni z-nad berehiv Tursʹkoho ozera

Ой, чи грузну, чи не грузну, Не буде як матюнка. — Чого, Марусечко, чого молодая До стола припадаєш? Десь ти, Марусечко молода, Грузного свекра чуєш? — Ой, чи грузного, чи не грузного, Не буде як татойко. Євтушик Ганна ...

Ivan Oksentiĭovych Denysi︠u︡k, ‎Roman Silet︠s︡ʹkyĭ, ‎Andrĭ Vovchak, 2004

В кожуре мин нет: - Сторінка 26

В отсутствии клиентов они, облепив стойку бара, поглядывали на единственного кроме меня, посетителя – грузного жующего мужчину в песочном джемпере. Коротконогая блондинка принесла картонку меню мне и тарелку с едой ...

100 Рожева, 2014

I︠A︡ syn svoho narodu: naukova spadshchyna Mykhaĭla ...

грузти - грузну, грузнеш і грузнути - грузну, грузнеш; стигти - стигну, стигнеш і стигнути - стигну, стигнеш; тягти - тягну, тягнеш і тягнути - тягну, тягнеш тощо. Про вторинність парадигми багти - бажу, бажиш ми вже згадували.

Mykola Korpani︠u︡k, 2006

Большой словарь русских прозвищ - Сторінка 112

Груб.- просгп. Ирон. Прозвище сильного, грузного и тупого человека. Ешё был у нас заместитель командира бригады по тылу подполковник В. по кличке «Бугай» или «Бычара». Грузный, краснорожий и дубовый до самозабвения.

Dr. Harry Walter, ‎Валерий Михайлович Мокиенко, 2007

Riga togda: vospominanii︠a︡ - Сторінка 219

Грузна был банковским чиновником, который сидел за кассовой решеткой Банка Латвии, с удовольствием помогал превращать векселя в депьги, с удовольствием писал фельетоны и короткие рассказы как Пе. Ге., написал ...

Mariss Vētra, 2003

Толковый словарь русского языка: А-М: - Сторінка 262

ГРУЗНОСТЬ, грузности.лш. нет, лс. (книжн.). Отвлеч. сущ. к грузный. ГРУЗНУТЬ, грузну, грузнешь, несов. (к погрузнуть) (обл.). Опускаться, погружаться, погрязать. ГРУЗНЫЙ, грузная, грузное; грузен, грузна, грузно. Тяжеловесный ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Poselenni︠a︡ Zadniprsʹkykh mist︠s︡ʹ do utvorenni︠a︡ Novoï ...

Город.с. над Тясмином) 157 Грузна (Грузька) балка (біля устя Плетеного Ташлика) 132,133,168,169,189 Грузька (Грузна) балка (при Цибульнику) 139, 167, 179 Грузька балка (біля Синюхи) 8, 133 Грузька, р. (при Інгулі) 3, 169, 189, ...

A. Pyvovar, 2003

Polnoe sobranie sochinenïi... - Сторінка 74

Онъ грузно всталъ, грузно вздохнулъ и пошелъ впередъ. За нимъ пошла мать. Лиза до боли сжала руку Давида и увлекла его за собой. — Идите же скорѣй,–раздался нетерпѣливый, властный голосъ Зейлика,–на кого я тутъ ...

Semen I͡Ushkevich, 1914