CHE SIGNIFICA ГУЛЬТЯЮВАТИ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «гультяювати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di гультяювати nel dizionario ucraino
coccolone. Ruota, mormora, sgattaiolare, vagabonda. Venderò il terreno e andrò alla lancia. N. Vol. a. гультяювати гл. Кутить, повѣсничать, бездѣльничать, бродяжничать. Ґрунт продам, а сам піду гультяювати. Н. Вол. у.
Clicca per
vedere la definizione originale di «гультяювати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ГУЛЬТЯЮВАТИ»
Scopri l'uso di
гультяювати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
гультяювати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 338
Гультяйський, а, е. Принадлежащій, свойственный лѣнтяю, повѣсѣ, кутилѣ. З гультяя гультяйська й робота. Гультяювати, тяюю, еш, гл. Кутить, повѣсничать, бездѣльничать, бродяжничать. Лрунт продам, а сам пiду гультяювати.
2
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Ні, хлопці, ні, не хочу! Що за розгулля таке? Як вам не набридне гультяювати? Уже й так ославлено нас, буцімто ми бозна-які паливоди. Лягайте краще спати!» Так говорив Левко до розгульних товаришів своїх, що підбивали його ...
I справдг ми бачимо, як душа, обплутана пристрастями, вол1е тягтися до якогось фальшивого i химерного предмета, всупереч власному в1руванню, н1ж гультяювати. Так 3Bipi у своему раж! кидаються на камшь чи зал1зо, що ix ...
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-йок гультяйство, -а гультяйськнй гультяювання, -я гультяювати, -юю, -юеш гума, -и гуман, -ю, ор. -ём гуманГзм, -у гуматст, -а гумашетнчний гуман!стка, -и, д.-м. -пД, р. мн. -ток гумаштарннй гу манн ни гуманшеть, -ноет), ор, -шетю ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
5
Sorochynsʹkyĭ i︠a︡rmarok na Nevsʹkomu prospekti: ... - Сторінка 135
набридло гультяювати? Уже й так ославлено нас, буцімто ми бозна-які паливоди. Лягайте краще спати! — Так говорив Левко до розгульних товаришів своїх, що підбивали його на нові витівки. — Прощайте, братове!
6
Ukraïnsʹkyĭ pravopysnyĭ slovnychok z korotkymy pravylamy ...
Грязько. Губернйж-й Губернйяльний‚-а,-е. Губернськийц-а,-е. Гувернантка , -ки. Гувернер,-ра. Гугенотгц-тйв. Гудити,-джу,-диш. Гудйннщ-ння. Гудйти,-ду,-деш. Гуканнщ-ння. Гульвйса,-си. Гультяй,-яя. Гультяювати,-тяюю‚-еш. [-еш(ся).
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923
7
Зібрання творів у семи томах: Вечори на хуторі біля Диканьки
Як вам не набридне гультяювати? Уже й так ославлено нас, буцімто ми бозна- які паливоди. Лягайте краще спати! — Так говорив Левко до розгульних товаришів своїх, що підбивали його на нові витівки. — Прощайте, братове!
Николай Васильевич Гоголь, Микола Жилинський, Павел Владимирович Михед, 2008
8
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
... з лексичною системою, входять у синонімічні зв'язки з тими чи іншими значеннями слів, утворюють разом з лексичною синонімікою єдину синонімічну систему української мови, наприклад: ледарювати, гультяювати, байдикувати, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
9
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 46
БАТЯРУВАТИ, ба тарувати /_Х-в/ "□гультяювати', 'жити розпусно! Ще_: батяр. БАТШВЩИНА.батківшчина /Сс-на ЛБ \\, 73/ звид, 'земяя, уопадко- вана по батькові*. БАТЬКО', батко /П-вя, П-п, С-ця Р. ЛБ 10, 102/, ба'гко /Сфва ЛБ З, 6/, ...
10
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
БАЙДИКУВАТИ, байдувати, ледарюва- ти, дармуваги, гультяювати, байдики /байди, багла'1/ бйти, ловйти гав, лёж- ня /сЫ неддль на тйждень/ справля- ти, тинятися без шла, фам. хань- кй м'яти. БАЙДУЖЕ пр., (працювати) знёхотя, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
