Significato di "кавальцювати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI КАВАЛЬЦЮВАТИ IN UCRAINO

кавальцювати  [kavalʹtsyuvaty]

CHE SIGNIFICA КАВАЛЬЦЮВАТИ IN UCRAINO

definizione di кавальцювати nel dizionario ucraino

per dire ciao Schiacciare, sbriciolare, tagliare a pezzi. Zheleh.

кавальцювати гл. Дробить, крошить, рѣзать на куски. Желех.

TRADUZIONE DI КАВАЛЬЦЮВАТИ

Conosci la traduzione di кавальцювати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di кавальцювати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «кавальцювати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: kavaltsyuvaty
• Traduttore italiano - spagnolo: kavaltsyuvaty
• Traduttore italiano - inglese: kavaltsyuvaty
• Traduttore italiano - hindi: kavaltsyuvaty
• Traduttore italiano - arabo: kavaltsyuvaty
• Traduttore italiano - russo: кавальцюваты
• Traduttore italiano - portoghese: kavaltsyuvaty
• Traduttore italiano - bengalese: কথা বলতে
• Traduttore italiano - francese: kavaltsyuvaty
• Traduttore italiano - malese: kavaltsyuvaty
• Traduttore italiano - tedesco: kavaltsyuvaty
• Traduttore italiano - giapponese: kavaltsyuvaty
• Traduttore italiano - coreano: kavaltsyuvaty
• Traduttore italiano - giavanese: kavaltsyuvaty
• Traduttore italiano - vietnamita: kavaltsyuvaty
• Traduttore italiano - tamil: kavaltsyuvaty
• Traduttore italiano - marathi: kavaltsyuvaty
• Traduttore italiano - turco: kavaltsyuvaty
• Traduttore italiano - italiano: kavaltsyuvaty
• Traduttore italiano - polacco: kavaltsyuvaty
• ucraino: кавальцювати
• Traduttore italiano - rumeno: kavaltsyuvaty
• Traduttore italiano - greco: kavaltsyuvaty
• Traduttore italiano - afrikaans: kavaltsyuvaty
• Traduttore italiano - svedese: kavaltsyuvaty
• Traduttore italiano - norvegese: kavaltsyuvaty

7 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КАВАЛЬЦЮВАТИ»

Scopri l'uso di кавальцювати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con кавальцювати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Propashchyĭ cholovik: opovidanni︠a︡, povisti, publit︠s︡ystyka

А яка-то ще здається поїжа межи людьми, як зачнуть ділити на грядочки, бо сего року, чую, позволили кавальцювати, на кілько хто схоче. Що-то я зазнав вже тогді, як урвався всім заробок!.. Отак розбилися і розтягалися, боже мя ...

Mykhaĭlo Pavlyk, 1983

Ж-Н - Сторінка 204

Борис Хринченко, 1958

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Ж, [кавальцювати] «кришити», [розкавалкувати] «роздро- бити» Нед; — р. [кавалок] «великий шматок (Тспвного)», [кавалка] «грудка гною», бр. кавалок «кусок, частина», п. ка\уа! «частина цдлого; дотеп, жарт», ка\уа!ек «шматок», ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Palyt︠s︡i︠a︡ dli︠a︡ prokaz︠h︡enykh: roman - Сторінка 384

Густе й масне повітря можна було, здавалося, кавальцювати ножем, як драглі. — Вікно б відчинити, — сказав. — Тут і здоровому задушитися можна. Дозволяєте? — повернувся до Кузьмака і, не очікуючи згоди, балансуючи поміж ...

R. M. Fedoriv, 2000

Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy

„кусок", — це „кавал, кавалок, кавалець, кавальчик, кавальцювати", — як бачимо, слово в нас дуже пошире- не. Звичайно в нас говорять, що слово „кавалок" шшло в1д польського ка-ига}, калуа1ек, а тому вживати його не СЛ1д.

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979

Vohnenni stovpy: romannyĭ tryptykh - Сторінка 303

Вояки розібрали ложки й притьмом почали кавальцювати кулешу, старший вояк подав ложки Ед- вардові й Пітові, й ті голодно кинулися до страви, а коли на кружалі не залишилося ні крихти, старший запитав: "Хто ви?" Едвард ...

Roman Ivanovych Ivanychuk, 2002

Kolonii︠a︡: roman - Сторінка 291

Про се, до слова, й пишу в статті, котра ось-ось вийде у звільненому Львові в новоутвореній газеті «Самостійна Україна». — Гадаю, — погодився Лебідь, — маємо скрутити політику так, аби від нас не вимагали знову кавальцювати ...

Vasylʹ Trakalo, 1998