Significato di "хлопати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ХЛОПАТИ IN UCRAINO

хлопати  [khlopaty]

CHE SIGNIFICA ХЛОПАТИ IN UCRAINO

definizione di хлопати nel dizionario ucraino

clap, ayu, aesh, nediko.1. Per creare un suono sordo, breve, colpire qualcosa; // Dividi, scatta, ecc. Per formare un suono acuto e breve. Da qualche parte sopra la testa è caratterizzato da applausi di proiettili antiaerei (Le e Lev., Southwest, 1950, 185); Nella sala arricciata e fumosa stavano frugando forchette, anelli che suonavano, battiti di croste di champagne (Smolich, Mir .., 1958, 71); // Con un rombo da chiudere o aprire (su una finestra, una porta, un cancello, ecc.) .2. Per colpire qualcosa su qualcosa, schiaffo su qualcosa. Anatre selvatiche, oche e cigni allegramente ingannati, gelgothals, yacht, battendo le ali e tuffandosi (Tulub, Nella steppa .., 1964, 41).

хлопати, аю, аєш, недок.

TRADUZIONE DI ХЛОПАТИ

Conosci la traduzione di хлопати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di хлопати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «хлопати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: SLAM
• Traduttore italiano - spagnolo: golpe
• Traduttore italiano - inglese: slam
• Traduttore italiano - hindi: स्लैम
• Traduttore italiano - arabo: ضربة عنيفة
• Traduttore italiano - russo: хлопать
• Traduttore italiano - portoghese: batida
• Traduttore italiano - bengalese: সবলে রাখা
• Traduttore italiano - francese: claquement
• Traduttore italiano - malese: slam
• Traduttore italiano - tedesco: knall
• Traduttore italiano - giapponese: スラム
• Traduttore italiano - coreano: 쾅
• Traduttore italiano - giavanese: Slam
• Traduttore italiano - vietnamita: ăn hết
• Traduttore italiano - tamil: ஸ்லாம்
• Traduttore italiano - marathi: स्लॅम
• Traduttore italiano - turco: çarpmak
• Traduttore italiano - italiano: slam
• Traduttore italiano - polacco: trzaskać
• ucraino: хлопати
• Traduttore italiano - rumeno: șlem
• Traduttore italiano - greco: slam
• Traduttore italiano - afrikaans: slam
• Traduttore italiano - svedese: slam
• Traduttore italiano - norvegese: slam

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ХЛОПАТИ»

Scopri l'uso di хлопати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con хлопати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Школа физкультминуток: 1-4-е классы : [учебно-методическое ...

(Быстро хлопать кончиками больших пальцев.) Мы, мы, мы! (Кончики больших пальцев прижаты друг к другу, а кончики остальных пальцев одновременно быстро хлопают.) Мама, мама, Это ты? (Хлопать кончиками больших ...

В. И. Ковалько, 2013

Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Сторінка 503

хлопать. хлбпвутъ, хлбпывать что, но чеиъ, бить,колотить, ударить, шлепать, особи. плашия и с'ь шукоиъ, звонко. Хлопнн ею по рука! Хлопать валькома или кичшой, прать. Отавень `олопаеть, дверь л'лопнула.*Хлопать глазами ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

Хлопать, хлопнуть, хлопывать что, по чеиъ, бить, колотить, ударить, шлепать, особн. плашмя и съ шумомъ, звонко. Хлопни его по рукп>\ Хлопать валькомъ или кичиюй, прать. Ставень хлопаешь, дверь хлопнула* Хлопать глазами, ...

Владимир И. Даль, 1866

Один человек (сборник)

Поэтому, как Владимир Теодорович произнёс – Шнитке, так мне сразув гардероб, за вещами, и захотелось. Хорошо, что дочь удержала. Мы потом хлопали, хлопали– аж ладони отбили, но большеуж ничего нам не обломилось ...

Михаил Бару, 2014

Знаки прошлого и настоящего: краткий словарь - Сторінка 237

... полюбишь наш старинный русский лад, Откушав русской хлеба-соли! (Ф. Глинка, Рейн и Москва). Ср. хлебосольство. ХЛОПАТЬ В ЛАДОШИ 1 — выражение одобрения и восторга; выражение братской любви. См. аплодисменты.

Наталья Романова, ‎Андрей Филиппов, ‎Вячеслав Панькин, 2015

Фразеологический словарь современного русского языка. 7000 ...

Разг. Ничего другого не надо, кроме того, о чем говорится. хлопать глазами (1). Разг., неодобр. Бессмысленно смотреть. А ты, глупец и трус, что делаешь ты с нами? / Где должно бумствовать, ты хлопаешь глазами, не понимая ...

Ю. Ларионова, 2014

Чувашский язык 6 класс.: Учебник чувашского языка для 6 ...

... 372 ... — . — — — — — — — — — -- -- : шапа лягушка//лягушачий; жаба шапар мокнуть под дождем Шаплат хлопаться, шлепаться шаплаттар хлопать, шлепать; ляпнуть, брякнуть (необдуманно) шар беда, несчастье; ущерб, ...

Иван Андреевич Андреев, ‎Раиса Ивановна Гурьева, ‎Лидия Николаевна Кузьмина, 1998

Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка

Опд.] ХЛОБЫСТАТЬ, хлобыстнуть кого, кал, ряз., тмб., прм. хлестать, хлопать, ударить; упшбтиь, стукнуть с размаху. Он хлобыстнул свинью стягом, она и растянулась! К обедне хлобыстают! ряз. звонят. Ставень хлобыщет ...

Даль Владимир Иванович, 2012

Русские корни «древней» латыни. Языки и письменность ...

В этом же кусте – слово ХЛОП, ХЛОПАТЬ→ (лат.) ALAPA = пощечина, оплеуха. A Смысл совершенно ясен: ударить рукой=лапой, бил рукой; (лат.) PALPATIO = поглаживание, ласки, PALPATUS= ощупывание, PALPO = гладить, ...

Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, ‎Татьяна Фоменко, 2014

Записки понаехавшего

Все стали хлопать и даже устроили оркестру овацию. Начались бисы. Сначала исполнили одну вещь, потом другую. А мы все продолжали хлопать. Не все, конечно.По крайней мере, двое нехлопали. Тут сын стал дёргатьменя ...

Михаил Бару, 2014

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ХЛОПАТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino хлопати nel contesto delle seguenti notizie.

Депутат Кам'янець-Подільської міськради назвав членів ТВК …

“Проїхався” свободівець і по міському голові Михайлу Сімашкевичу. На що той лише запитав: “Хлопати вже можна?” Назвав дії міської комісії репресіями ... «Собственные корреспонденты, ott 15»

До чого доводять передвиборчі обіцянки

Нарешті блогер Токарь відійшов від шоку та просто почав хлопати у долоні в знак поваги до відвертості мера. За ним почали плескати у долоні інші. «Україна Комунальна, set 15»

Я звільнив усіх одіозних заступників і голів департаментів, це …

І про наступника я нічого не можу там говорити і хлопати дверима, тому що я його знаю особисто, поважаю як політика. Інша справа, що йому відверто я ... «Радіо Свобода, dic 14»

Нам потрібна нова Україна – країна кожного її громадянина! (відео)

Дуже сподобався своєю актуальністю виступ українського репера. Андрій Чехменок примусив не тільки хлопати і встати всіх присутніх слухачів, а й мене, ... «Gazeta.ua, mar 14»

Реально пацани ржуть з Януковича. Таким дурачком його …

Якщо не будете хлопати, буду називати вас жлобами і снобами. – У мене Нового року не буде, – каже Потап за лаштунками, обіймає Настю за талію. «Gazeta.ua, dic 11»

Якість дитячого харчування в Україні

Тому що більша частина виробників нагадує батькам про те, що при відкритті упаковка має хлопати. Відсутність такого звуку свідчитиме про те, що ... «Радіо Свобода, mar 10»