CHE SIGNIFICA ХЛОП’ЯТКО IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «хлоп’ятко» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di хлоп’ятко nel dizionario ucraino
ragazzo, e, con. Pestl. al ragazzo 1. Guarda: sotto il pollice c'è un bambino affettuoso, ragazzino, - tutto in una serie di gemiti ... (Gri, I, 1963, 10); Un ragazzino per l'intera giornata girava per il campo, tra gli alti lapwigs (Kotsyub., III, 1956, 26); Sì, e il mio ragazzo ha amato Mary (Moore., Beech story, 1959, 15). хлоп’ятко, а, с. Пестл. до хлоп’я́ 1. Дивлюся: під тином сердешна дитина, Хлоп’ятко маленьке,— вся в латах свитина… (Гр., І, 1963, 10); Мале хлоп’ятко по цілих днях бігало по полю, поміж високих лопухів (Коцюб., III, 1956, 26); Та й хлоп’ятко моє полюбило Марію (Мур., Бук. повість, 1959, 15).
Clicca per
vedere la definizione originale di «хлоп’ятко» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ХЛОП’ЯТКО»
Scopri l'uso di
хлоп’ятко nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
хлоп’ятко e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
I ось ледве я вв1йшов. бачу якесь хлоп'ятко, що лежить там, труситься i кричить, а на ньому золота прикраси i pi3HOмантана бпизна. А Гарпаг, ледве мене побачив, наказав мет негайно взяти хлоп'ятко i якнайшвидше тти i ...
2
Казки: переклад з датськоi
Часом, як легше ставало, на милицях раз було пройде Хворе хлоп'ятко по хат, та й годг А в лгтню годину Соняшний промшь було освгтить його бщну оселю, Весело в хат заграе; тодГто хлоп'ятко Грглона сонщсво!рученятка, ...
3
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
І повернувся він назустріч Єлисееві й сповістив його: «Хлоп'ятко не прокинулось.» 32. Як же прибув Єлисей до хати, аж ось хлоп'ятко мертве, лежить у нього на постелі. 33. Ввійшов він, замкнув двері, так що всередині було їх двоє, ...
4
Зоряний хлопчик (збірник)
Отже він тихесенько зійшов донизу, дуже обережно причинив двері і вийшов у сад. Та коли діти побачили його, вони страшенно злякалися і повтікали, і в саду знову настала Зима. І тільки маленьке хлоп'ятко не втекло, бо очі його ...
За ним зайшла Тетяна, якось незвично ніяковіючи... Ураз чиневсі голови злівої частинихраму, що її заповнювали жінки, сталиоглядатися йуперто вдивлятися в чорнооке хлоп'ятко, яке міцно притискала до серцямолода матуся.
6
Istoriï v devʹi︠a︡ty knyhakh: Herodota Turiït︠s︡i︠a︡ z ...
І ось ледве я ввійшов, бачу якесь хлоп'ятко, що лежить там, труситься і кричить, а на ньому золоті прикраси і різноманітна білизна. А Гарпаг, ледве мене побачив, наказав мені негайно взяти хлоп'ятко і якнайшвидше піти і покласти ...
Herodotus, A. O. Bilet︠s︡ʹkiĭ, 1993
Імолю Бога,коли буде хлоп'ятко,то щоб найого було схоже. Не дасть же він занапаститись своїй дитині?.. А тутна тобі та цить!.. Хоч зжар та з'їж! Здається: якбивіну той час ударив мене ножему серце— не такбивоно заболіло, ...
8
На другому березi - Сторінка 225
Скриплять колиски: «Синку, спи, накрию сном тебе, мов листям мирту, лиш не ходи, хлоп'ятко, в лг'с, бо вовк тебе у лГе з'Гсть, ой люлП» Спгвае на шляху пГхота: «Не стелися по землГ, барвгнку!» Пан сотник лютий: «Покрутило б ...
Тільки неприкаяний грішъп/ік може називати смерть скелетом _ Це чарівне, гарненьке хлоп`ятко, таке саме квітуче, яким малюють бога кохання, але не таке підступне... Це тихий, послужливі/п71 геній, який простягає руку ...
10
Польові дослідження з українського сексу
... визначала з місця, блискавичним наскрізним знаттям, від дівчинище — з кожним мужчиною,геть ідовсякої койки: хто з цимот буде,син чи дочка, —чия стать дужча), — білявеньке, з курчачопушистим волоссям хлоп'ятко, що вже.
