Significato di "хлоп’яга" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ХЛОП’ЯГА IN UCRAINO

хлоп’яга  [khlopʺyaha]

CHE SIGNIFICA ХЛОП’ЯГА IN UCRAINO

definizione di хлоп’яга nel dizionario ucraino

agrifoglio, e, c., p. La stessa cosa di un fidanzato 1, 2. - È necessario ricorrere al lavoro più velocemente, - decide l'ippopotamo (Crimea, Vyborg., 1965, 326); - Sì, lavora Taras Shevchenko. Un bravo ragazzo, talentuoso, realizza tutti i disegni di Shiryaev (Yves, Taras Paths, 1954, 97); Il povero cacciatore perisce, il mondo è malato, non trova un posto per se stesso, e tutto per il fatto che anche se è sdraiato tra la gente, e tutto ... solo (L. Yanov., I, 1959, 165) .2. Zoom. per il ragazzo 1, 2. Era un ragazzo sano .. per corda ben spinto - per un paio di tori tirerà (Tutt., Vir, 1964, 285); Seduto nella panca posteriore (nessuno potrebbe intromettersi!), L'alta frangia di un falco (S. Ol., Dal libro della vita, 1968, 49).

хлоп’яга, и, ч., розм.

TRADUZIONE DI ХЛОП’ЯГА

Conosci la traduzione di хлоп’яга in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di хлоп’яга verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «хлоп’яга» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: hlop´yaha
• Traduttore italiano - spagnolo: hlop´yaha
• Traduttore italiano - inglese: hlop´yaha
• Traduttore italiano - hindi: hlop´yaha
• Traduttore italiano - arabo: hlop´yaha
• Traduttore italiano - russo: хлопьяга
• Traduttore italiano - portoghese: hlop´yaha
• Traduttore italiano - bengalese: hlop´yaha
• Traduttore italiano - francese: hlop´yaha
• Traduttore italiano - malese: hlop´yaha
• Traduttore italiano - tedesco: hlop´yaha
• Traduttore italiano - giapponese: hlop´yaha
• Traduttore italiano - coreano: hlop´yaha
• Traduttore italiano - giavanese: hlop´yaha
• Traduttore italiano - vietnamita: hlop´yaha
• Traduttore italiano - tamil: hlop´yaha
• Traduttore italiano - marathi: hlop´yaha
• Traduttore italiano - turco: hlop´yaha
• Traduttore italiano - italiano: hlop´yaha
• Traduttore italiano - polacco: hlop´yaha
• ucraino: хлоп’яга
• Traduttore italiano - rumeno: hlop´yaha
• Traduttore italiano - greco: hlop´yaha
• Traduttore italiano - afrikaans: hlop´yaha
• Traduttore italiano - svedese: hlop´yaha
• Traduttore italiano - norvegese: hlop´yaha

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ХЛОП’ЯГА»

Scopri l'uso di хлоп’яга nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con хлоп’яга e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

А - Н: - Сторінка 846

ХЛОПЧИСЬКО розм., ХЛОП'Я, ХЛОП'ЯК розм., ХЛОП'ЯГА розм., ХЛОПІЙКО розм.. ПАЦАН фам., ПАХОЛОК заст., ХЛОПАК діал., БАХУР діал.; ПАРУБІЙКО розм., ПАРУБІЙКА розм., ПАРУБЧАК розм., ПАРУБ'Я розм. (підліток, що ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ХЛбПЕЦЬ (дитина або тдлггок чо- лов1чо'1 стай), ХЛОПЧИК, ХЛОПЧА, ХЛОПЧАК розм., ХЛОПЧЙНА розм., ХЛОПЧЙСБКО розм., ХЛОП'Я, ХЛО- П'ЯК розм., ХЛОП'ЯГА розм., ХЛОП1Й- КО розм.. ПАЦАН фам.. ПАХблОК заст.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 134

(скіар) хлоп'яга -и т 2. (доЬгу скіар) молодець -дця, козак -а т; хтеїу -- сміливий козак; ргеЯкапу -- стріляний горобець аі. хитрюга -и т,- уехеїу -- веселун -а, весельчак -а т; Іо іе --! це чудовий хлоп'яга! епіарії ча і ха -іа ха педок. 1.

Peter Bunganič, 1985

Kinet︠s︡ʹ svitu pryznacheno na zavtra: roman - Сторінка 241

roman Leonid Kononovych. Авто завищало гальмами і спинилося за якийсь метр од перекладини. — Здорово, мужики! - сказав я, виглядаючи з вікна. — Ну? — сказав хлоп'яга з обвітреним лицем, підходячи до джипа. Руки він тримав ...

Leonid Kononovych, 2001

Острів Скарбів

Ти— славний хлоп'яга, якщо не помиляюся, але ти ж ще тільки хлопчик. А Бен Ґаннхитрий. Навіть ром незаманить мене туди, куди ти йдеш. Спочатку яхочу побачити вашого джентльмена й заручитися його словом честі. Не забудь ...

Стівенсон Л., 2014

Сад Гетсиманський: роман

Хлоп'яга дивилися спгдлоба, понуро, а перед ними проходила чертдка дорослих, старших людей, i хлопщ, напевно, боялися, чи не кинуться на них щ легендарнГ «вороги народу» та й почнуть душили. Але «во роги народу» не ...

Багряний I., 2013

Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...

_ присвиснув Журба. _ Бідовий, виявт, хлоп”яга! ттож. У секвесторі, думаю, його швидко позбавлять й завзяття. Проти ворогів їх треба застосовувати, ›оти своїх. Прибився На СіЧ, тебе, збіглого, прийвід панських вивірок приховали, ...

Валентин Чемерис, 2010

Lita i zymy: - Сторінка 129

Myroslav Nemet, 1969

Dramaturhii︠a︡: klasyka i suchasnistʹ : khrestomatii︠a︡

Довга пауза. Федір і Клава зрозуміли, на що натякнув Платон. А маляр не розуміє. МАЛЯР. Хитрун Платон Микитович, влаштував театр на дому. Хоче цікавих історій послухати. Ось я розповім одну: у СМУ-3 хлоп'яга дізнається, що ...

Volodymir Zlenko, 2002

Horlyt︠s︡i︠a︡: pʹi︠e︡sy - Сторінка 134

Ось я розпов1м одну: у БМУ-три хлоп'яга Д1знаеться, що товаришок до його жшки, скажем, не байдужий, во- на теж взаемно... Що робить хлоп'яга? Купуе дружинI квиток на БАМ 1 каже: Тдь, там прохолонеш, подумаеш, ...

Oleksiĭ Fedotovych Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 1986