Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "хмара" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ХМАРА IN UCRAINO

хмара  [khmara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ХМАРА IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «хмара» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
хмара

La nuvola

Хмара

Le nuvole sono cluster ad una certa altezza nella troposfera dei prodotti di condensazione di vapore acqueo o cristalli di ghiaccio, o entrambi. Quando aggregano elementi cloud e aumentano il loro tasso di caduta, essi cadono dalle nuvole sotto forma di precipitazioni. Di solito le nuvole sono osservate nella troposfera. Le nubi troposferiche sono divise in specie, specie, varietà per ulteriori caratteristiche in conformità alla classificazione internazionale delle nuvole. Occasionalmente, ci sono altri tipi di nuvole: nuvole pearlescent e nuvole argentate. Хмари — скупчення на певній висоті в тропосфері продуктів конденсації водяної пари чи кристалів льоду, чи тих і інших. При укрупненні хмарних елементів і зростанні їхньої швидкості падіння вони випадають із хмар у вигляді опадів. Зазвичай хмари спостерігаються в тропосфері. Тропосферні хмари поділяються на роди, види, різновиди за додатковими ознаками відповідно до міжнародної класифікації хмар. Зрідка спостерігаються інші види хмар: перламутрові хмари і сріблясті хмари.

definizione di хмара nel dizionario ucraino

nuvola e, w1. L'accumulo di goccioline d'acqua, cristalli di ghiaccio e loro miscele in atmosfera sotto forma di una massa solida di luce o di colore scuro, cuscinetto pioggia, grandine, neve. E la pallida luna in quel momento guardò fuori dalla nuvola da qualche parte (Shevch. I, 1963, 3); Yavdosi pensava che dalla grandine le nuvole avrebbero circondato il cielo, sarebbe caduta una grandine salutare (Kotsyub. I, 1955, 54); Purtroppo Boschetto vagare ombre pohyliyi, ombre dalle nuvole pioggia (L. Eng, I, 1951, 281.); L'intero cielo era nei grandi club di nuvole scure (Ivan, Forest Fairy Tale, 1954, 157); * In confronto Come la nuvola, gli Haydamaks di Uman circondarono Midnight (Shevch. I, 1963, 132); rami spessi pozvishuvalos noci come una nube, e le uve di poplutavsya a Gilly (NS-Lev, III, 1956 266.); pensieri neri, torsione cuore dolore qui aeree, sospese nuvole nebbia a rotazione, e sentire singhiozzi tranquilla stesso cerchio come sopra i morti ... (Kotsyuba., II, 1955, 32) .Δ Cirrus (pirchasti, pir'yisti, poi vedi) le nuvole vedono piumato, piumato, piumato, piumato; Le nuvole di perle vedono хмара, и, ж.

1. Скупчення краплин води, кристаликів льоду та їхньої суміші в атмосфері у вигляді суцільної маси світлого або темного кольору, що несе дощ, град, сніг. І блідий місяць на ту пору Із хмари де-де виглядав (Шевч., І, 1963, 3); Явдосі здалося, що от-от градові хмари обляжуть небо, випаде здоровий град (Коцюб., І, 1955, 54); Сумно по гаю осиковім тіні блукають похилії, тіні від хмар дощових (Л. Укр., І, 1951, 281); Все небо було в великих темних клубах хмар (Ів., Ліс. казки, 1954, 157); *У порівн. Як та хмара, гайдамаки Умань обступили Опівночі (Шевч., І, 1963, 132); Густе гілля горіхів позвішувалось, як хмара, а зверху поплутався по гіллі виноград (Н.-Лев., III, 1956, 266); Чорні думи, горе серця, крутяться тут, над головою, висять хмарами, котяться туманом, і чуєш коло себе тихе ридання, немов над вмерлим… (Коцюб., II, 1955, 32).

∆ Пери́сті (пірча́сті, пір’ї́сті, пір’я́сті) хма́ри див. пери́стий, пірча́стий, пір’ї́стий, пір’я́стий; Перламу́трові хма́ри див.

Clicca per vedere la definizione originale di «хмара» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ХМАРА


чамара
array(chamara)
чмара
array(chmara)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ХМАРА

хмільницький
хмарина
хмаринка
хмариння
хмаринонька
хмариночка
хмаристий
хмарити
хмаритися
хмарище
хмарка
хмарність
хмарніти
хмарнішати
хмарний
хмарник
хмарно
хмаро
хмаровий
хмаровиння

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ХМАРА

автокара
байбара
байдара
бакара
бамбара
бездара
богара
божа кара
брейцара
будара
гагара
гайтара
гара
гаргара
гитара
гітара
дара
джугара
ґара
ґарґара

Sinonimi e antonimi di хмара sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ХМАРА»

Traduzione di хмара in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ХМАРА

Conosci la traduzione di хмара in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di хмара verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «хмара» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

nube
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cloud
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बादल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سحابة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

облако
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nuvem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মেঘ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nuage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

awan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wolke
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クラウド
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

구름
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

maya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đám mây
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மேகம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ढग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bulut
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nuvola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chmura
50 milioni di parlanti

ucraino

хмара
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σύννεφο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wolk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

moln
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cloud
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di хмара

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ХМАРА»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «хмара» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su хмара

ESEMPI

3 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ХМАРА»

Scopri l'uso di хмара nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con хмара e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
темна хмара deep — потужна хмара dust — порохова хмара eddy - вихорова хмара electron - електронна хмара gas — газова хмара giant molecular — (АстР.) велетенська молекулярна хмара high(-level) — хмара верхнього ярусу; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 261
... [klaVd] n 1. хмара; dark —s чорні хмари; heavy —s важкі хмари; thick —s густі хмари; rain -s дощові хмари, storm -s грозові хмари; to disperse -s розганяти хмари; ces gather хмари збираються; -s cover the skу хмари покривають небо ...
Гороть Є. І., 2006
3
Довiдник-пошукiвець: Реєстр осib, пов'язаних з визвольною ...
476, 484, 486, 487, 500 «Хмара» 16, 51, 75, 131, 136, 301, 307. 386, 387, 443, 445, 454, 455, 458, 469, 656, 665, 689, 708, 888 «Хмара», боївка 28 «Хмара» — див. Барнінець Іван Григорович 562 «Хмара» — див. Бобеляк Володимир ...
Мирослав Горбаль, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ХМАРА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino хмара nel contesto delle seguenti notizie.
1
Хмара: руководство НАПК должно быть назначено до середины …
В этом году в Украине должны заработать два новых органа по борьбе с высокопоставленными взяточниками: Национальное антикоррупционное ... «ЛІГА.net, set 15»
2
Степан Хмара: Порошенко должен ответить за сговор с Путиным
Такое мнение высказал один из авторов Декларации о государственном суверенитете Украины 16 июля 1990 года, экс-народный депутат Украины I, ... «Экономические известия, ago 15»
3
У Києві встановили черговий чудернацький арт-об'єкт
За будівлею Дипломатичної академії України, що на Михайлівській площі в Києві, встановили незвичний арт-об'єкт – скульптуру "Хмара, яка гуляє". «Телевизионная служба новостей 1+1, ago 15»
4
Степан Хмара: децентралізація з особливим самоврядуванням …
Для нас завдання поламати цей план і не дати змінити Конституцію за жодних обставин», – заявив Герой України, колишній політв'язень Степан Хмара. «Радіо Свобода, ago 15»
5
От Порошенко потребовали ввести мораторий на изменения в …
... Козюбра, Владимир Огрызко, Богдан Яременко, Степан Хмара, Левко Лукьяненко, Герой Украины, бывший политзаключенный Степан Хмара. Ранее ... «Комсомольская Правда в Украине, ago 15»
6
"Фіскальна хмара" VS касові апарати: що краще?
На початку літа 2015 р. Україну накрила новина, яка розбурхала представників малого та середнього бізнесу – парламентарії в кінці 2014 року ... «Finance.ua, giu 15»
7
Стало відомо, що вберегло Вінницю від димової хмари з …
Заява Гідрометеоцентру ввечері 10 червня про те, що димова хмара від нафтобази під Васильковим рухається у бік Вінниці, призвело до певної паніки ... «UkrMedia, giu 15»
8
Чорна хмара від васильківської пожежі суне на Вінницю та …
Димова хмара від охопленої полум'ям нафтобази рухається у напрямку Вінниці та Хмельницького. У Гідрометцентрі прогнозують, що північно-східний ... «Телевизионная служба новостей 1+1, giu 15»
9
Хмара з нафтобази у Василькові омине Київ, — синоптик
Didenko15 Погодні умови сприятливі для киян: «По-перше, іде атмосферний фронт, який передбачає зниження температури, по-друге, очікується зміна ... «Hromadske Radio, giu 15»
10
В Укргідрометцентрі розповіли, чи загрожує Києву хмара диму …
"Напрямок вітру зараз північне, тобто поширення цієї хмари відбувається поступово в напрямку Білої Церкви, Васильківського та Миронівського районів. «espreso.tv, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Хмара [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/khmara>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su