CHE SIGNIFICA ХМАРИЩЕ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «хмарище» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di хмарище nel dizionario ucraino
nuvola e, con. Zoom. al cloud Oaks .. Tempesta di nuvole in uno zloty (Mal., Zvenigora, 1959, 155); Nelle notti dei Romani, le nubi delle zanzare volarono da Stormone Marshes (Zagreb, Divo, 1968, 274). хмарище, а, с. Збільш. до хма́ра. Дуби.. Стоять у злоті хмарищ грозових (Мал., Звенигора, 1959, 155); Ночами ромеїв заїдали хмарища комарів, що вилітали з Струмешницьких боліт (Загреб., Диво, 1968, 274).
Clicca per
vedere la definizione originale di «хмарище» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ХМАРИЩЕ»
Scopri l'uso di
хмарище nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
хмарище e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vidlunni︠a︡ leninsʹkoho pekla - Сторінка 80
Що ж із того вийшло? Тілько боки потрутили та один розбишака трохи не вколошкав. Що ж мені Ще звелиш чинити? _ Шкода вже тепер нашої праці, брате Михайле! _ каже Шрам. _ Їдь собі з Богом до Хмарища. Скажуть, мабуть, ...
3
Виїмки з народної літератури українсько-рускої xix. віку: ...
Гамлєта тїло мало бути поховане з королївскою почестю.) VIII. З x р о н ї к и 1євз р о К у „ч о Р н А Р. А д А“. - З м і с т. Доїзжаючи Білгородским шляхом до Києва, заїхав Шрам з своїм сином Петром в Хмарище, хутір веселого ...
Олександр Барвінський, 1902
4
Chorna rada: - Сторінка 154
Що ж із того вийшло? Тільки боки по- трутили, та один розбишака трохи не кишкав. Що ж мені ще звелиш чинити? — Шкода вже тепер нашої пращ, брате Михайле! — каже Шрам. — їдь собі з Богом до Хмарища. Скажуть, мабуть, ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1955
5
Black rada ; Mykhailo Charnyshenko - Сторінка 184
каже Шрам. — їдь собі з Богом до Хмарища. Скажуть, мабуть, швидко й усі амінь. — А не будеш же мене більш узивати Бараба- шем? — питає Черевань. — Ні, — каже Шрам. — Барабашів тепер повна Україна. — їй-богу, бгате, ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, Alina I︠A︡t︠s︡ʹko, 2008
6
Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah - Сторінка 134
Що ж із того вийшло? Тілько боки потрутили та один розбишака трохи не вколошкав. Що ж мені ще звелиш чинити? — Шкода вже тепер нашої праці, брате Михайле! — каже Шрам. — їдь собі з богом до Хмарища. Скажуть, мабуть, ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1989
7
Твори в двох томах: Прозові твори ; Поетичні твори ; ... - Сторінка 38
I хто тшьки бачив, як вони з поля повернули в гай, усяке зараз домислялось, куди вони простують. Крива дор1жка вела до Череваневого хутора, Хмарища. А Черевань був тяжко грошовитий да й веселий пан 13 козацтва, що збага- ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994
Але ж і хмарище! – промовила вона. –Іяк швидко вона лине! Ото! Здається, у неї крила! – Це Крук!–моторошно заверещав Круть. Брати кинулись навтікача і миттю згинули з очей. Аліса пірнула в ліс і сховалася під великим деревом ...
9
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 69
Олександру прорвало раптово, як дощ по довготривалій і зморній спеці, коли марно тижнями поглядають на безхмарне розпечене небо, – і раптом з невеличкої хмарки розростається на очах чорна і грізна хмарище, що затягує аж ...
10
Na krylakh poeziï: virshi ukraïnsʹkykh poetiv kint︠s︡i︠a︡ ...
БОРВ1Й Чорне хмарище встае повагом, Заступае св1т, стеле темряву; Розпанахалось, завихрилося, Мов страховище з пекла зрушене, Огорта навкруг землю крилами, Оперезане скрізь гадюками Сизо-б1лими, волохатими, Що ...
Oleksiĭ Ivanovych Honchar, Platon Oleksandrovych Bilet︠s︡ʹkyĭ, 1980
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ХМАРИЩЕ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
хмарище nel contesto delle seguenti notizie.
Чудо з вербою
«Ото як суне отаке хмарище, то тільки святою вербою й відведеш її на ліс чи на болото, — переконана 85–річна Ганна Першко із села Личмани ... «Україна молода, apr 08»