Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "хресний" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ХРЕСНИЙ IN UCRAINO

хресний  [khresnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ХРЕСНИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «хресний» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di хресний nel dizionario ucraino

religioso, e, e. Stos. alla croce (in segno 1). Croce processione vedere хресний, а, е. Стос. до хреста (у 1 знач.).

Хре́сний хід див.


Clicca per vedere la definizione originale di «хресний» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ХРЕСНИЙ


безчесний
bezchesnyy̆
десний
desnyy̆
лесний
lesnyy̆
нечесний
nechesnyy̆

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ХРЕСНИЙ

хресне знамення
хрест
хрест-навхрест
хрест-нахрест
хрест-трава
хрестібог
хрестатий
хрестато
хрестачний
хрестець
хрестик
хрестиковий
хрестильний
хрестильниця
хрестильня
хрестини
хрестинний
хреститель
хреститель іоанн
хрестити

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ХРЕСНИЙ

абрикосний
абрисний
партесний
перелесний
перехресний
пречудесний
півколесний
підлесний
піднебесний
ремесний
розпрочудесний
розчудесний
рукомесний
середохресний
словесний
тілесний
фільтрпресний
червонохресний
чесний
чудесний

Sinonimi e antonimi di хресний sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ХРЕСНИЙ»

Traduzione di хресний in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ХРЕСНИЙ

Conosci la traduzione di хресний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di хресний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «хресний» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

交叉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cruzar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cross
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عبر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

крестный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

atravessar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্রুশ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

traverser
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Penginjilan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

überqueren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

交差
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

십자가
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nglintasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vượt qua
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடந்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çapraz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

attraversare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

krzyż
50 milioni di parlanti

ucraino

хресний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cruce
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σταυρός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

steek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

korsa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

krysse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di хресний

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ХРЕСНИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «хресний» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su хресний

ESEMPI

8 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ХРЕСНИЙ»

Scopri l'uso di хресний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con хресний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Хресною дорогою: функціонування і спроби ліквідації ... - Сторінка 18
Уподабнившись Христову сшльнота Украшської Греко-Католицької Церкви достойно пройшла хресну дорогу мучеництва 1 терпшь. Як з уст терплячого Христа, так 1 з уст укра'шських 1єрархів школи не прозвучали слова анафеми ...
Михайло fванович Гайковський, ‎Українська католицька церква. Синод єпископів Кієво-Галицької митрополій, 2006
2
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 3
Запровадження християнства, а з ним і поява такого поняття, як календарні «хресні імена», остаточно не розв'язала такої проблеми, як однозначна і чітка ідентифікація особи в суспільстві. На базі традиційних слов'янських імен та ...
Павло Чучка, 2011
3
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 581
(Наг.) Похресвик -_- хресний син. Почастувати. 1. Почистував го грубшил кіиьцоп. (Жпдач.) Ударив грубшим кінцем палиц'і. Почати. 1. Ще сї не почьило, а вже сі скінчило. (Яс. 0.) Говорять про щось ѕадуиане, а не виконане. 2.
Ivan Franko, 1908
4
Naukovyĭ zbirnyk prysʹvi︠a︡chenyĭ profesorovi Mykhaĭlovi ...
Як бачимо, сліди не зовсім ясні і не певні; можна би припускати, що ті Луківські люди якимось припадком попереходили на латинство і поприймали польські імена хресні, але й се сумнівне, бо форма, в якій подані ті імена, вказує, що ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1906
5
Вперше у храмі – поради парафіянам:
... і творіть поклони одночасно з молитви. будь-якої свічку. або поставити – на будь-яке виголошення «Господи, славослів'ях наприкінці Покладайте на себе хресне знамення У слов'янському православному храмі прийнято стояти.
Belka Books, 2014
6
Небесна сотня: Герої не вмирають. - Сторінка 66
У дитинстві чоловік завжди плакав коли йшла Хресна дорога. Любити свою Вітчизну Віталія навчив прадід. А батько вчив українських пісень і пишатися Україною. Тепер сивочолий батько пишається сином. І з тремтінням у руках ...
Шахівська Тетяна Євгенівна, 2014
7
Nabob: povist z pariskoho zhyti︠a︡ - Сторінка 216
... не така я вѣтренна, на яку подобаю... Поспытайте мою добру хресну матусю, коли дала мене до пенсіонату, чи не належала я тамъ до найточнѣйшихъ... Але на яку погань надыбала я въ моѣмъ житю!... Колибъ то вы — 216 —
Alphonse Daudet, ‎Mykhaĭlo Podolynskyĭ, 1886
8
Malorusskīi͡a narodnyi͡a predan−ii͡a i razskazy - Сторінка 22
Це за-для того, шо на тім світі хрестники свого хресного батька будуть од чортів одбивать, і первий, якого на сім світі охрестиш, буде перед вести. Як первий буде хлопчик, як чорти нападуть, зараз не вбиравшись піде, а дівчинка ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, 1876

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ХРЕСНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino хресний nel contesto delle seguenti notizie.
1
Навколо Ужгорода пройшов молитовний Хресний хід
Після чого священнослужителі звершили молебень перед двома іконами Пресвятої Богородиці, які й супроводжували Хресний хід: «Ужгородська» і ... «Закарпаття online, set 15»
2
На “Хресній Дорозі” у Шаргороді молились за ченців і черниць …
Богопосвяченим особам, тобто ченцям і черницям був присвячений черговий хресний хід Шаргородською Кальварією (26 вересня) - “Хресною Дорогою”, ... «Вінниця Ок, set 15»
3
У Хусті пройшов Хресний хід з молитвою про мир в Україні
Хресний хід, у якому брали участь священнослужителі та миряни Хустської єпархії УПЦ, а також чисельні гості, пройшов центральними вулицями міста. «PMG.ua, ago 15»
4
В Ужгороді відбувся православний Хресний хід за мир в Україні …
Хресний Хід рушив від монастиря вулицями Золотистою, Університетською, Докучаєва, відтак Собранецькою і Загорською. Священики, молодь, сім'ї з ... «Закарпаття online, ago 15»
5
На Буковині пройде хресний хід до чоловічого монастиря
Восьмого серпня відбудеться хресний хід до чоловічого монастиря великомученика Пантелеймона в селі Шипинці Кіцманського району. Люди рушать із ... «Молодий Буковинець, ago 15»
6
ФОТО: у Києві пройшов хресний хід на честь князя Володимира
ФОТО: у Києві пройшов хресний хід на честь князя Володимира. Повідомляється, що у процесії взяли участь близько 20 тисяч людей. Читайте також:. «ОГО, lug 15»
7
У Києві пройшов багатотисячний хресний хід з чудотворними …
Сьогодні в Києві проходять урочистості з нагоди 1000-річчя кончини князя Володимира. На Володимирській гірці були встановлені сім чудотворних ікон ... «ЛІГА.net, lug 15»
8
У Києві відбувся велелюдний хресний хід УПЦ МП на честь князя …
Після того духовенство та віряни вирушили хресним ходом до Києво-Печерської лаври. Дорогою учасники процесії зупинялися для молитви на місці ... «Новини від ТСН, lug 15»
9
Чемеровецькі віряни здійснили хресний хід
Очолював хресний хід благочинний Чемеровецького округу, митрофорний протоієрей УПЦ КП Федір Ліба, який розпочав його від римо-католицького ... «Depo.Хмельницький, lug 15»
10
Вірян УПЦ МП з Рівненщини запрошують на хресний хід до …
Вірян УПЦ МП з Рівненщини запрошують на хресний хід до столиці ... православної церкви Московського патріарзату запрошують на хресний хід та ... «ОГО, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Хресний [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/khresnyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su