Scarica l'app
educalingo
хижість

Significato di "хижість" sul dizionario di ucraino

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ХИЖІСТЬ IN UCRAINO

[khyzhistʹ]


CHE SIGNIFICA ХИЖІСТЬ IN UCRAINO

definizione di хижість nel dizionario ucraino

rapine, zhosti, però. Proprietà per valore. predatorio. Proibito due cadde; Nella svolta, i Polovtsi caddero e qui mostrarono solo la stanchezza della tigre e la forza del leone [leone] (Ven, XIII, 1954, 372); Citava il proprio potere e predilezione per paura anche dei più coraggiosi (Kotsyub. I, 1955, 438); [Lukash:] Ancora parlando di carneficina, astuzia, - sarebbe stato silenzioso! (L. Ukr., III, 1952, 238); "Forse hai sentito chi ha bruciato la signoria?" - Non ho sentito. - Non hai nemmeno sentito? - il manager è stato sorpreso. Immediatamente i suoi occhi svennero, e gocce artificiali di risate li avvolse in un garofano (Stelmakh, I, 1962, 464).


PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ХИЖІСТЬ

байдужість · ворожість · гожість · дужість · зловорожість · негожість · несхожість · погожість · пригожість · підхожість · свіжість · схожість · чужість · яловість · яркість · ярусність · ярість · яскравість · ясновельможність · ясність

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ХИЖІСТЬ

хибувати · хибч · хидня · хижіти · хижішати · хижа · хижак · хижацтво · хижацький · хижачити · хижачка · хижечний · хижий · хижка · хижний · хижо · хижоокий · хижуватий · хижувато · хижчина

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ХИЖІСТЬ

шумність · шустрість · щадність · щасливість · щебетливість · щедрість · щиросердечність · щиросердість · щирість · щоденність · щуплість · щілинність · щільність · ювелірність · юність · явність · ядерність · ядушливість · язикатість · якість

Sinonimi e antonimi di хижість sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ХИЖІСТЬ»

хижість ·

Traduzione di хижість in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ХИЖІСТЬ

Conosci la traduzione di хижість in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di хижість verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «хижість» in ucraino.
zh

Traduttore italiano - cinese

劫掠
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

rapiña
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

rapine
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

डकैती
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سلب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

хищность
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

rapinagem
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিধ্বস্ত করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

rapine
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pencurian
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Plünderung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

強奪
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

강탈
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rapine
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự ăn cướp
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கொள்ளை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

rapine
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yağmacılık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rapina
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

łup
50 milioni di parlanti
uk

ucraino

хижість
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

jaf
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λεηλασία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

roof
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rapine
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rapine
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di хижість

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ХИЖІСТЬ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di хижість
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di ucraino online ed espressioni più utilizzate con la parola «хижість».

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su хижість

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ХИЖІСТЬ»

Scopri l'uso di хижість nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con хижість e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lemkivshchyna: Materialʹna kulʹtura - Сторінка 269
трикамерного житла, який розвинувся із двокамерного «хижа + боїсько»,— це утворення хижі + комори з п'ятистінкою «хижа/комора + боїсько». Вхід до хижі, як і до комори, вів через боїсько, яке було висунуте за фасадну стіну і ...
Ivan Hvozda, ‎Instytut narodoznavstva (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 1999
2
Лісова пісня: Драма-феєрія в 3-х діях
Драма-феєрія в 3-х діях Леся Українка. Ні, знаю! Чула сміх її і голос. Л у к а ш Сього ще мало. М а в ка Ні, сього доволі. Ся жінка хижа, наче рись. Л у к а ш Іще що! М а в ка Нехай вона до нас у ліс не ходить. Лука ш (випростався) А ти ...
Леся Українка, 2015
3
Fauna Ukraïny - Том 8,Частина 1 - Сторінка 88
Те саме можна сказати 1 про вугра — типову хижу рибу. Залежшсть будови щелеп в1д характеру корму виявляеться у багатьох риб. У севрюги (Аарепзег з1е11а1из РаПаз) верхня щелепа видовжена 1, можливо, вона використовуе ...
I. D. Bilanovsʹkyĭ, ‎Instytut zoolohiï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1980
4
Ystoryi︠a︡ rusynokh Bachkeĭ, Srymu y Slavonyï, 1745-1918: ...
Збудо- вани були 220 хижи. По квалитету спадали до трецей класи, були на- бивани. Окрем тих хижох були и три звалени и три ненаселени хижи, хтори вироятно, пре слаби фундаменти, од под'жемней води поехали несиГурни ...
Fedor Labosh, 1979
5
Narodna arkhitektura ukraïnsʹkykh Karpat, XV-XX st - Сторінка 68
В інших типах довгих хиж приєднання господарських приміщень ішло через боїско; тільки у тих випадках, коли будинок раніше сформувався з хлівом, через боїско прибудовувались інші господарські камери. Так, з будинку типу ...
I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1987
6
Narodny prypovedky bachvanʹskykh rusynokh: po ... - Сторінка 126
И поста- вель Як го положел! за бирова — вон дал вельки олдомаш у валалскей хижи. Ишол през тот валал краль, та ше питал же цо то ту — чи то валалска хижа, чи то карчма? Гварел! му же то валалска хижа. „Та цо же то?
Di︠u︡ra Lati︠a︡k, 1967
7
Narodne z︠h︡ytlo ukraïnt︠s︡iv Zakarpatti︠a︡ XVIII-XX stolitʹ
Зрідка трапляється варіант (с. Торунь Міжгірського району), коли за три- дільним житлом комора+хата+сіни за сіньми розташована стайня (комо- ра+хижа+сіни+стайня) . Зустрічалося й таке планування, коли до тридільного житла ...
Pavel Mikhaĭlovich Fedaka, 2005
8
Muzeina zbyrka Rusky Kerestur 1976: Muzejska zbirka Ruski ...
Milan Vranić, 1976
9
Давньоруська спадщина в лексиці української мови - Сторінка 172
Уже в ХУ11 ст. фйксуеться прислйвиик-дериват хижо ‹<швидко, спритио, проворио»: И претожь ся так хижо оба тыи порочныи герстове удъяли [Пал. 10641. Похйдним в1д прикметника хижий е 1 сучасний нормативний термйн ...
Василь Васильович Німчук, 1992
10
lychynkokhordovi (ast͡sydiï, apendikuli͡ariï), bezcherepni ...
Те саме можна сказати і про вугра — типову хижу рибу. Залежність будови щелеп від характеру корму виявляється у багатьох риб. У севрюги (Асірепзег зіеііаіиз Раїїаз) верхня щелепа видовжена і, можливо, вона використовує її ...
Petr Ĭosifovich Pavlov, 1980

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ХИЖІСТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino хижість nel contesto delle seguenti notizie.
1
Таємниці з розкоркованого «Термоса»
Хоч вони поступово відходять на запасні ряди, колишні традиції залишаються, а хижість посилюється. У процесі розслідування письменник показує, що ... «Вголос, lug 14»
2
"Анна Кареніна" та "Життя Пі" - тиждень хороших екранізацій
... вирішувати, що є правдою, а що вигадкою – чудова пригода, сповнена божественни одкровень, чи сумна оповідь про хижість людської натури. «Українська правда, gen 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Хижість [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/khyzhist>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT