10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КЛЕНИЦЯ»
Scopri l'uso di
клениця nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
клениця e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vybrane: opovidanni͡a, povisti - Том 2 - Сторінка 152
Писана зеленим, обведена рамкою зеленою наклейка була переконливо виразна ' Лепената — крислата ((Нал.). ' Клениця — клен (діал.). ' Жовнір — вояк (діал.). і вражаюче промовиста. Хіба вогненнопальний трунок міг викликати ...
2
Давньоруська ономастична спадщина в східнослов'янських ...
Так, П.Шафарик твердив, що слов"яни давали р!чкам назви, пох!д- н! в!д назв дерев, як! ростуть б!ля IX виток!в, напр.: Березина, резовиця, Дуброва, Яворшс, Клениця, Лтшиця, Сосна, Бр^гсниця, ДВЙЙРд, ва, Ясешпщ, Топдл^ншщ.
Володимир Олександрович Горпинич, В. В Німчук,
1986
3
Volʹnosti zaporoz︠h︡ʹkykh kozakiv - Сторінка 36
... за аналогією з деревами, які росли в самому лісі; такі назви: Березина, Брезовиця, Дуброва, Яворик, Клениця, Липниця або Липовиця, Ракитниця, Сосна, Брусниця, Грабова, Ясениця, Топольниця, Трнава від кореня "терен" і т.
Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ,
2002
4
Tvory Izydora Vorobkevycha - Том 3 - Сторінка 396
23, 9 з д. кл и н и ця — клениця. клен, явір з шпилястим листєм, Аcer platanoides. — 24, 8. х л ь о = хло, хлопче, хлопе! — 24, 9. по кутати = закутати. — 24, 10. о кіл = обора, комора. П. 24, 15 з д. дєдьо, дєдик = батько. — л о я е н н н я.
5
Ukraïnsʹka nomenkli͡atura vysshykh rostyn - Сторінка 326
... Клен 4, 6, — Кленива 4, — Клениця 4,— Клонов 3, — Клещйвець 216, — Клввер 2174, — Кликйчка 2081, — Кшкучка 2081, —Клокитпна 2081, — Клотчка 208|,— Клоповник 1240, — КлоЧичка 2081, —- Клюква 2224, — Ключики 1714, ...
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 250
Клениця, щi, ж.—Клен. Пух. П. 18. Лв. 96. Кленбвий, а, е. Кленовый. Тут iли розній потрави... з нових кленових тарiлок. Котл. Ен. П. 18. Біла через місточок та вхватила кленовий листочок. Рудч. Ск. п. 43. Кленóк, нка, м. Ум. отъ клен.
7
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
Кіопіса (ЗЗЬЮ III 26-27), ч. Кіапіска ( < Кіапіса — 8у. 273). ОН Клониця від апелятива клениця — на українському Прикарпатті "дерев'яна деталь, яка зв'язує вісь заднього колеса воза з полудрабком". КОЛТІВ (Зол. Лв.), зг. 1467 в нап.
8
Українство: світові обшири : есеї, статті, розвідки - Сторінка 147
... Межилабірецька округа: Берестів Збудський, Біла, Борів, Бистра, Красний Брід, Руська Кайня, Волиця; Гуменська округа: Яблінка Нижня, Яблінка Вишня, Зубне; Снинська округа: Березовець, Бистре, Ялове, Клениця, Ков- басова, ...
9
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3,Книга 1 - Сторінка 57
Меч1 мої б'ють тривогу, Крила кличуть у дорогу Соколдать крилят у дорогу то не меч1 — крила бога мої крила — крила бога Там ждуть мене, свого тата, Мої бщш соколята ДР1бН1 Там клен-дерево й клениця На клен-дерев1 ...
Taras Melʹnychuk, Mykhaĭlo Andrusi͡ak, Stepan Pushyk,
2006
10
Onomastyka Ukraïny ta etnohenez skhidnykh slov'i︠a︡n - Сторінка 62
Новгородська губ.; 2. Симбірська губ.; \МІО, II, 283), оз. Карчи (Саратовська губ.; \УКО, II, 283), р. Карчака (п. Оки п. Волги; С., 132), р.Кагсгускі Роток (л. Стжегонкі л. Бистриці л. Одера; НО, 58), ур. Кагсг (с. Клениця, р-н Боядла; N08, IV, ...
Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1998