Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "колінце" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI КОЛІНЦЕ IN UCRAINO

колінце  [kolintse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA КОЛІНЦЕ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «колінце» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di колінце nel dizionario ucraino

un giro, io, con. Zmensh.-pestl. al ginocchio 1-5. Una [donna] in una volta zabachyla ginocchia Livim [ragazzo] piccolo neo ... (Pace, e il 1949, 139); Nap'yala [Maria] camicia sulle ginocchia, guancia premuta alle ginocchia, guardava da qualche parte a parte la madre (si, II, 1959, 214.); sogni tranquillo canna tra le braccia piegate .. kapryzulya-fiume - si può trasformare in una ginocchia di direzione, quindi metnetsya direttamente attraverso prati, (Donch, VI, 1957, 274). Figlio non è d'accordo, in contrasto con il figlio: staminali elastica [segale] in noi, ginocchia solido (Gord, II, 1959, 326.); Il tohkav vyspivuvav vero usignolo e le ginocchia, mantenendo solo canzoni motrici (Bagmut, serve Sov Union 1950, 30). .◊ throw (gettare odkolyuvaty, curva e così via Al..) Ginocchia (ginocchio) - lo stesso di tiro (tiro , impastare, ginocchio (vedere il ginocchio). колінце, я, с. Зменш.-пестл. до колі́но 1-5. Одна [жінка] якось забачила на лівім колінці [хлопчика] невеличку родимку… (Мирний, І, 1949, 139); Нап’яла [Марійка] сорочку на колінця, до колінця щічкою притулилась, дивилась кудись убік од матері (Вас., II, 1959, 214); Тихо мріє очерет, і в його обіймах звивається.. капризуля-річкато в один бік заверне колінце, то метнеться навпростець через луки (Донч., VI, 1957, 274); Син не згоджується, син перечить: пружне стебло [жита] в нас, у колінцях міцне (Горд., II, 1959, 326); Справжній соловей тьохкав і виспівував колінця, точно дотримуючись мотиву пісні (Багмут, Служу Рад. Союзу, 1950, 30).

◊ Викида́ти (ви́кинути, одко́лювати, загина́ти і т. ін.) колі́нця (колі́нце) — те саме, що Викида́ти (ви́кинути, одко́лювати, загина́ти колі́на (колі́но) (див.


Clicca per vedere la definizione originale di «колінце» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON КОЛІНЦЕ


пшінце
pshintse

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME КОЛІНЦЕ

колінечко
колінко
колінкувати
колінкуватий
колінний
коління
коліно
колінопреклоніння
колінопреклонений
колінуватий
колінчастий
колінчатий
колінчик
колінчити
колір
колірний
колісний
колісник
колісництво
колісниця

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME КОЛІНЦЕ

борошенце
біленце
вернисонце
винце
волоконце
віконце
гнізденце
грозенце
гуменце
денце
держанце
жовенце
зеренце
кросенце
оконце
полотенце
пшонце
руненце
рунце
ряденце

Sinonimi e antonimi di колінце sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «КОЛІНЦЕ»

Traduzione di колінце in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI КОЛІНЦЕ

Conosci la traduzione di колінце in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di колінце verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «колінце» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

膝关节
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rodilla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Knee
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

घुटना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ركبة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

коленце
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

joelho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হাঁটু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

genoux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lutut
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Knee
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ニー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

무릎
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dhengkul
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đầu gối
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முழங்கால்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गुडघे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dizler
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ginocchio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kolano
50 milioni di parlanti

ucraino

колінце
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

genunchi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γόνατο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

knie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

knä
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Knee
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di колінце

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «КОЛІНЦЕ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «колінце» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su колінце

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КОЛІНЦЕ»

Scopri l'uso di колінце nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con колінце e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 90
(Ю. Янов.). викидати / викинути колінця (колінце, рідко коліно, коліна). І. Робити вигадливі рухи, фігури в танці; витіювато танцювати. Танцювали до одуру. Потім Славко почав викидати такі колінця, що всі падали з реготу (Кал.); ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 269
Не попадец пісні: на, колiна крута. Харьк. г. Ум. колінечко, колінце. Первий раз ступив (у воду) по колiнечка, другий раз ступив-як, пiд рученьки. Грин. П. 279. Коління, ня, с. соб. Колѣни. На коління падають, владиці Богу честь дають.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Boryviter: romany, opovidanni︠a︡ - Сторінка 97
Явдонька метнулася геть за визублені краї гирла, повернулася з цибатим колінцем лисо- хвоста. Вона по-хлопчйчому, задерикувато відштовхнула Грицюня, стала на дернину колінами і, припавши до криниці, потягла повітря через ...
Mykola Rudʹ, 1972
4
I ne skazala li︠u︡bli︠u︡. Z matirʹi︠u︡ na samoti - Сторінка 114
Явдонька метнулася геть за визублені краї гирла, повернулася з цибатим колінцем лисохвоста. Вона по-хлопчачому ... цюня, стала на дернину колінами і, припавши до криниці, потягла повітря через колінце. — Холодна, аж зуби ...
Mykola Rudʹ, 1982
5
Пізнаний і непізнаний сфінкс: Григорій Сковорода сучасними ...
Колінце в кінці строфи ніби рефренує восьмискладовий розмір. Рядок 6—7 — це спроба поміняти місцями складники найтиповішого розміру 7—6, явище, яке фіксуємо в ХVIII ст., зокрема, такий рядок уживав І. Фальківський. Пісня ...
В. О Шевчук, 2008
6
I ne skazala li͡ubli͡u - Сторінка 123
Явдонька метнулася геть за визублені краї гирла, повернулася з цибатим колінцем лисохвоста. Вона по-хлопчачому, задерикувато відштовхнула Грицюня, стала на дернину колінами і, припавши до криниці, потягла повітря через ...
Mykola Rudʹ, 1964
7
Zapysky. Memoirs - Томи 3 – 4 - Сторінка 68
окремих колінець колоса1). Так, Тг. \гиІ£аге пересічно на колос має довжину колінець близько 5,0 — 7,0 тт довжину колоса 9 — 13 ст та густість 1,5 — 2,2. Тг. сотрасїит має довжину колінець близько 1 ,5 — 3,0 тт, довж. колоса 4 — б ...
Silʹsz︠h︡ko-hospodarsʹkyi instytut, 1927
8
Tvoi︠a︡ zori︠a︡: roman - Сторінка 126
Мені для цього колінець треба,— роздумує дівча. — Із жита колінець. Де ж тут жито? Кругом трави й трави, суцільна розкіш квітучого різнотрав'я, і тільки де-не-де над цією зеленою повінню трав пробивається випадковий житній ...
Olesʹ Honchar, 1980
9
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Mala proza, Komentari - Сторінка 387
Петро перший береться ламати колінця. Для бриля годиться тільки середнє колінце стебла, найбільше. Хруп! Хруп! — і Петро вже відломив стебло знизу, зверху, і вже воно блищить у нього в руках стрілчасте, зеленаво-голубе.
Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2009
10
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tvoi͡a zori͡a; Daleki ...
Аж там он, ген-ген, де кінчаються Фондові землі, щось голубіє... Єй-же-єй, то голубіють смугою жита. До них! Жита саме половіють, кожен колосок у сивім пилку, туманцем повитий. Кирик першим кидається ламати колінця, спішить і ...
Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2008

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «КОЛІНЦЕ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino колінце nel contesto delle seguenti notizie.
1
Донорська кров була інфікована: історія маленького лучанина
Наприкінці січня завжди рухливий і непосидючий хлопчик перестав бігати. Боліло колінце. Батьки кинулися з малим до лікарів. У стегновій кістці виявили ... «Волинські Новини, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Колінце [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/kolintse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su