10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КРИВДУВАТИСЯ»
Scopri l'uso di
кривдуватися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
кривдуватися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
... викликані його словами, поведінкою), ВРАЖАТИСЯ [УРАЖАТИСЯ], ОБИЖАТИСЯ розм., ЗОБИДЖАТИСЯ [ЗОБИЖАТИСЯ] розм., КРИВДИТИСЯ розм., ДУТИСЯ на кого, що, розм., КРИВДУВАТИСЯ рідше, ОБРАЖУ ВАТИСЯ рідше ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
КРЙВДИТИСЯ розм., ДУТИСЯ на кого, що, розм., КРИВДУВАТИСЯ р1дше, ОБРАЖУВАТИСЯ рхдше. — Док.: образи- тися, вразитися [уразитися], обйдитися, зобйдитися, покрйвдитися рхдше. — Ну, я бачу, що з тобою не можно ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 428
... hurt, injure, wrong. кривд НИИ (-на, -не)* detrimental, injurious, harmful; (—'НИК (-ка) т he who injures (harm- 1 : ^^ОНЬКа (-ни) / Шт.: крйида; ^-увати(->ю, -уеш)/ vi (coöi) = кривду- ватися, to feel offended (insulted, harmed). крив еиький, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Marko Cheremshyna: novely, posvi︠a︡ty Vasylevi Stefanyku, ...
Вівчар бив кулаками у стіл і кривдувався, що вони ще навіть на святошнім танці разом прилюдно не танцювали. Анничка також забагла соб1 такого танцю і порадила милому, щоб кинув геть тую кудлату шапку. 1 лиш вона то ...
Marko Cheremshyna, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1987
6
Opovidanni͡a - Сторінка 6
Але не міг дослухатися свого, бо стариня падькалася 7 та нарікала на тяжкі роки, а дід згадував вправді давні, ліпші часи та кривдувався на теперішні так, як кожного вечора перед бабою кривдується. Руки собі заламлював і казав, ...
7
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
міг дослухатися свого, бо стариня падькалася та нарікала на тяжкі роки, а дід згадував вправді давні, ліпші часи та кривдувався на теперішні так, як кожного вечора перед бабою кривдується. Руки собі зламлював і казав, що вся ...
M. H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1984
8
Сучасна українська літературна мова: Стилістіка - Сторінка 73
Але не міг дослухатися свого, бо стариня падь- калася* та нарікала на тяжкі роки, а дід згадував вправді давні, ліпші часи та кривдувався на теперішні так, як кожного вечора перед бабою кривдується. Руки собі заламлював ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
9
Ukraïns'ka mala proza XX stolìttâ: antologìâ - Сторінка 368
10
Haly͡tsʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 3 - Сторінка 249
(Перем.) Фиркати тут у значіпю кривдувати собі, дороякити ся. 2. Фпркає, як Цїсарська ремупда. (Наг.) Фиркати тут у значіню тримасувати, прибагати собі. Цїсарська ремунда т військовий кінь, призначений для верхової їзди, по нїм.
