Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "кирниця" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI КИРНИЦЯ IN UCRAINO

кирниця  [kyrnytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA КИРНИЦЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «кирниця» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
кирниця

bene

Криниця

Krynica - profondamente scavata e protetta da tsjamrynami dalla cava di crash per l'estrazione dell'acqua dagli acquiferi della terra. Nella maggior parte dei villaggi e nei centri urbani senza pozzi di approvvigionamento idrico sono la principale fonte di acqua potabile. I crateri sono distribuiti prevalentemente nella parte piatta dell'Ucraina a causa della mancanza di fonti di acqua naturale terrestre. I crateri hanno un significato simbolico importante. Nel folklore spesso cantano i pozzi ei pozzi nelle canzoni, descrivendo il caldo periodo estivo dell'estate nel villaggio. Ci sono anche espressioni costanti: "bene inesauribile", "pulito bene", "dal buono della gente", "oh nel campo e krynichenka", il che significa alimentazione continua con tradizioni e simboli popolari. Крини́ця — глибоко викопана й захищена цямринами від обвалів яма для добування води з водоносних шарів землі. У більшості сіл та містечок без водопроводу криниці є основним джерелом питної води. Криниці переважно поширені на рівнинній частині України через відсутність наземних природних джерел води. Криниці мають важливе символічне значення. У фольклорі часто оспівують криниці та колодязі у піснях, описуючи літній жаркий період року у селі. Є і сталі фразеологізми: «невичерпна криниця», «чиста криниця», «з народної криниці», «ой у полі та криниченька» що означає постійне живлення народними традиціями та символами.

definizione di кирниця nel dizionario ucraino

Chirnitsa, vedi кирниця див.
Clicca per vedere la definizione originale di «кирниця» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON КИРНИЦЯ


вечерниця
vechernytsya
вечірниця
vechirnytsya

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME КИРНИЦЯ

киринити
киринний
киринник
киринниця
кириння
кириня
кирка
киркати
киркнути
кирковий
кирничний
кироман
кирпа
кирпань
кирпатенький
кирпатий
кирпич
кирпичина
кирполої
кирпоносий

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME КИРНИЦЯ

жерниця
затворниця
затвірниця
збірниця
зварниця
звірниця
здирниця
зерниця
зорниця
зірниця
капарниця
карасірниця
кашоварниця
керниця
килимарниця
комірниця
конторниця
ливарниця
ікорниця
ірниця

Sinonimi e antonimi di кирниця sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «КИРНИЦЯ»

Traduzione di кирниця in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI КИРНИЦЯ

Conosci la traduzione di кирниця in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di кирниця verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «кирниця» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

kyrnytsya
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

kyrnytsya
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

kyrnytsya
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

kyrnytsya
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

kyrnytsya
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кирниця
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

kyrnytsya
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

kyrnytsya
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

kyrnytsya
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kyrnytsya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

kyrnytsya
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

kyrnytsya
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

kyrnytsya
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kyrnytsya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kyrnytsya
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

kyrnytsya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

kyrnytsya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kyrnytsya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

kyrnytsya
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kyrnytsya
50 milioni di parlanti

ucraino

кирниця
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

kyrnytsya
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

kyrnytsya
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kyrnytsya
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kyrnytsya
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kyrnytsya
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di кирниця

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «КИРНИЦЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «кирниця» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su кирниця

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КИРНИЦЯ»

Scopri l'uso di кирниця nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con кирниця e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hilli︠a︡ staroho hleka - Сторінка 41
Але й з иншого боку, там де Ганіна кирниця стоїть, туди теж не можна вийти. І там вскакує йому щось під серце й він весь аж вогнем заходиться. Не відпускає: щоки пахкотять, губи сіпає, в ноги жар падає, таке щось робиться - крий ...
Arsen Leonidovych Zinchenko, 2008
2
I︠E︡vshan-zilli︠a︡: lehendy ta perekazy Podilli︠a︡ - Сторінка 156
Дійшов до великого джерела Чиста Кирниця і побачив, що тут можна поселитися для життя. Знайшов собі печеру, обклав камінням, щоб від звірів сховатися. Хлопець ходив на полювання і з цього жив. У тих же лісах, в іншому місці ...
Petro Medvedyk, 1992
3
Kulʹturno-istorychna postatʹ staroukraïnsʹkykh svi͡a͡t ...
Спала росиця, спала кирниця, А в тій кирници чашенька плавле, Христос ся купле із святим Петром, і т. д. (ор. с. ст 65, ч. 48, В; варіянт з Озерян асі Товмач) Де сльоза впала, кирниця стала. Я в тій кирници Господь ся купав Господь ...
Ksenofont Sosenko, ‎Mykola Oleksandrovych Chmykhov, ‎Ternopilʹsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut "Problemy li︠u︡dyny.", 1994
4
Энциклопедия славянской филологии Шахматов А. А. Очерк ...
(Етн.зб. У1, 190), с кирниці (ib. 49). Угрорусск. западн.: гырмит и гырміт, кыртіна и кыртиця, дырва, шкырготати, обырва, окыршини при окришини, хырбет, обырвi, стыржень, gылтати, gыутнути (Верхр. дПАЛЕКт. ИзмѣнвнІЯ СЛОГ.
Шахматов А. А., 2014
5
Derev'i︠a︡ne chudo: narodni kazky - Сторінка 99
Дівка взяла канчовик і побігла до кирниці; хоче зачерпнути води, а звідти з'являеться один гад — сей гад був тим хлопцем, що цар кинув у кирницю, і тому у гадючій шкірі був, бо цар його закляв, — і каже: — Тоді я тобі дам води ...
Oleksiĭ Ivanovych Deĭ, 1981
6
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 113
В тім місті була лиш одна кирниця, а в тій кирниці була змія. Та змія не хотіла інакше дати води, і їй давали каждої днини одну душу з'їсти. А вона як із'їла, то давала цілий день води. На другий день знов їй давали одну душу, ...
Валерій Войтович, 2006
7
Сказания русского народа - Сторінка 248
26) киРниця. На середь села зарѣзано вола; въ кождій хатцѣ по бокатцѣ. 27) вогщъ квАшкный. За лѣсомъ, за пралѣсомъ и бочка крови мокне; въ найбѣднѣйшій хатѣ мусять ю мати. 28) Рыволовля. Иду— не берегомъ, кину— не ...
И.П. Сахаров, 2013
8
Halycky prypovedky y zahadky (ruth.) - Сторінка 124
Терлиця. Кульбака. Ланцюх. Колеса. Яблуко—порося. Блоха. . Горнець. . Мѣсяць. . Сонце. . Зубы. пѣчь. Рыба. Дым. Рѣпа. Каня. Сокира. Ластóвка. Мороз. Ворона—свиня. Ягода. Перси женскіи, Дорога. Кирниця. Борщ квашеный.
Hryhoryj Ylkevyc, 1841
9
Борислав смiється
Ах, як ту вигідно, як ту простірно! - скрикував хвиля від хвилі з чеМною пересадою Леон, обзираючись по подвір'ї. Подвір'я було виложене плитаМи. Насередині була кирниця під дашкоМ, з великиМ колесоМ на два відра. Далі збоку ...
Іван Франко, 2013
10
Избранные работы по истории русского языка - Сторінка 209
... а перед плавными: нирвавий, кирниця или кырвавый, къърница, гырмёти, дырва, сыта и пр. В каких-то случаях плавные после выпадения ъ, ъ слабых не становились слоговыми, а или сохранились как неслоговые, или выпали: м.
Николай Дурново, 2014

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «КИРНИЦЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino кирниця nel contesto delle seguenti notizie.
1
«ТАВРІЯ» ПІСНЕЮ ПІДКОРЮЄ СВІТ!
Вона виконала українську народну пісню «Глибока кирниця» та пісню Наталки з опери Миколи Лисенка «Наталка Полтавка». Створені «Таврією» за ... «Кримська Свiтлиця, feb 13»
2
Василь Литвин: У душі я великий бунтар
Вийшли на сцену дві жінки з бандурами: «Глибока кирниця, глибоко копана» як заспівали! Я Миколу ліктем під бік: «А якби ми з тобою отак удвох? «Україна молода, ago 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Кирниця [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/kyrnytsya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su