Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "дарниця" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ДАРНИЦЯ IN UCRAINO

дарниця  [darnytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ДАРНИЦЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «дарниця» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Darnitsya

Дарниця

Darnitsa è la parte di sinistra di Kiev. Nel XIX secolo apparteneva alla parrocchia Brovarsky della contea di Oster della provincia di Chernihiv ed era un paese-città con una vecchia pineta. In fonti scritte, è menzionato dal 1509 nella decisione del tribunale regionale nel caso tra i monasteri di Nicholas e Pechersk di Kyiv. A quel tempo, il fiume Darnitsa si è inondato qui. Да́рниця — лівобережна частина Києва. У XIX ст. належала до Броварської волості Остерського повіту Чернігівської губернії і була дачною місцевістю з віковим сосновим лісом. У писемних джерелах згадується з 1509 року в рішенні крайового суду у справі між Микільським та Печерським монастирями Києва. В той час тут протікала річка Дарниця.

definizione di дарниця nel dizionario ucraino

darnitsa, e, w., p.m., zast. Diploma di buono regalo, lettera di deposito. "Ti do il villaggio di Budyutin, in Russia ... Sarai l'amante in esso ... Hai il mio sigillo", allungò la mano verso il tavolo e prese l'audacia per il villaggio (Skl., Svyatoslav, 1959, 238). дарниця, і, ж., розм., заст. Дарча грамота, дарчий лист. — Я тобі даю село Будутин, на Росі… Будеш ти в ньому господинею… От тобі моя печать, — вона простягла руку до столу і взяла дарницю на село (Скл., Святослав, 1959, 238).

Clicca per vedere la definizione originale di «дарниця» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ДАРНИЦЯ


вечерниця
vechernytsya
вечірниця
vechirnytsya
жерниця
zhernytsya

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ДАРНИЦЯ

дармоїжник
дармоїжниця
дармовий
дармовис
дармой
дармолежівка
дарморос
дармування
дармувати
дарник
дарований
даровизна
даровизно
даровий
даровина
даровитий
даровиця
даровище
даровний
даром

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ДАРНИЦЯ

затворниця
затвірниця
збірниця
зварниця
звірниця
здирниця
зерниця
зорниця
зірниця
капарниця
карасірниця
кашоварниця
керниця
килимарниця
кирниця
комірниця
конторниця
ливарниця
ікорниця
ірниця

Sinonimi e antonimi di дарниця sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ДАРНИЦЯ»

Traduzione di дарниця in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ДАРНИЦЯ

Conosci la traduzione di дарниця in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di дарниця verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «дарниця» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

darnytsia
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Darnytsia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

darnytsia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

darnytsia
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

darnytsia
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дарница
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Darnytsia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

darnytsia
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Darnytsia
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

darnytsia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Darnytsia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

darnytsia
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

darnytsia
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

darnytsia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Darnytsia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

darnytsia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

darnytsia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Darnytsia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Darnytsia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Darnytsia
50 milioni di parlanti

ucraino

дарниця
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

darnytsia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Darnytsia
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

darnytsia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Darnytsia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

darnytsia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di дарниця

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ДАРНИЦЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «дарниця» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su дарниця

ESEMPI

7 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДАРНИЦЯ»

Scopri l'uso di дарниця nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con дарниця e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zolota ocheretyna: Brovarshchyna, istoryko-krai͡e͡znavchi ...
До броварських земель належали і Вишеньки, Осокорки, Бортничі, Биківня, Дарниця і ще зовсім недавно — Ви- ^у/^/ гурівщина й Троєщина. Усі ці поселення історично споріднені з броварською землею, до того ж дарницький берег ...
Volodymyr Huziĭ, 1997
2
Голос ніжності і правди: Спогади про Володимира Сосюру
Тоді на Дарниці кінчалась Чернігівська округа, її пейзаж вирішували піски та сосни... і гули вони в осінні ночі... Тепер вона вся лежала в руїнах — чорні згарища, уламки стін, зруйновані людські житла, знищені фабрика, клуб, школа.
Олег Володимирович Килимник, 1968
3
Knyha skorboty Ukraïny: Misto-heroĭ Kyïv - Сторінка 100
16 серпня 1965 р. виконком Київради прийняв рішення присвоїти 1-й колоні тепловозного локомотивного депо ст. Дарниця ім'я керівника дарницького підпілля машиніста Опанаса Тимощука. В цій колоні працював його син Юрій ...
Viktor Korolʹ, ‎Petro Panteleĭmonovych Panchenko, ‎Roman Hnatovych Vyshnevsʹkyĭ, 2003
4
Ukraïna v borotʹbi proty bilʹshovykiv: zbirnyk spohadiv - Сторінка 25
Метою висилки 4-ої чети на Дарницю було поставити там передовий відділ проти військ Муравйова, що наближалися, до часу підходу частин Лівобережного Коша і СС-ів, які після ліквідації повстання мали вийти знову на стрічу ...
Roman Sushko, 2004
5
Кузя, Зюзя і компанія - Сторінка 136
От нарешті Київ. Дарниця. Людей!.. Машин!.. Голова обертом іде. Двічі трохи під машину не увігнався. Гальма над самісінькою головою вищали. Підбіг я до моста Патона. Раптом — стоп! Міліція через міст не пускає. — Гав-гав!
Всеволод Нестайко, 2015
6
Мир хатам, війна палацам
Прошу запам,ятати: Київ, ДарниЦя, ґою бельгійських авіаторів, що діють у складі армії, _ капелан частини, парох тернопільської о війш/г, отеЦь з ордена редемптористів Франц Ѕогпт. Можете, пане професоре, цілковито пога отЦя ...
Юрій Смолич, 2008
7
Загадка старого клоуна
... пустили паровозна розведений поворотнийкругіперервали на кілька місяців роботу депо Київ- Московський.Потім пустили підукіс військовий ешелоніз гітлерівцями на перегоні Дарниця – Бровари.Проце можна довго розповідати.
Всеволод Нестайко, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ДАРНИЦЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino дарниця nel contesto delle seguenti notizie.
1
Активісти руху проти “Дарниці” домоглися прийому в міністерстві …
Ошукані акціонери і працівники фармацевтичної фірми “Дарниця” прийшли до Міністерства Юстиції з вимогою звільнити Олену Олександрівну ... «Інформатор, set 15»
2
На Дарниці влаштують день сім'ї
5 вересня у столичному парку "Перемога", що біля метро "Дарниця" відбудеться другий сімейний фестиваль "Family Day". Як повідомляють організатори ... «Українська правда - Київ, ago 15»
3
На початку вересня з Києва до Львова пустять додатковий потяг …
Поїзд відправиться зі станції Дарниця об 11:39, а зі станції Київ-Пасажирський о 12:05 і прибуде до Львова о 17:10. Поїзд прослідує із зупинкою по ... «Tvoemisto.tv, ago 15»
4
20 серпня в рейс відправиться додатковий швидкісний поїзд …
Дарниця об 11:39, а зі ст. Київ-Пасажирський о 12:05 і прибуде до Львова о 17 год. 10 хв. Він прослідує із зупинкою на станції Коростень (13:36-13:37). «Урядовый портал, ago 15»
5
Активісти звинувачують власника "Дарниці" у спробі …
Активісти звинувачують власника "Дарниці" у спробі "монополізувати МОЗ" ... Тепер "Дарниця" може отримати доступ до інформації щодо інноваційних ... «Українська правда, ago 15»
6
У поїзді Дарниця-Одеса побилися пасажири: жінка випустила …
Як повідомили очевидці, близько години тому у вагоні стався конфлікт між двома пасажирками - одна з учасниць інциденту випустила у вщент забитому ... «ICTV, ago 15»
7
Укрзалізниця вдвічі збільшує кількість місць в поїзді Інтерсіті …
Починаючи з 9 серпня, у поїзді Інтерсіті №747/748 Дарниця, Київ - Тернопіль - Київ, Дарниця, який також робить зупинку і у Вінниці, кількістть місць буде ... «Моя Вінниця, ago 15»
8
“Чорний Комітет” виступив проти свавілля народного депутата …
Мешканці цього будинку вже давно сплатили повну вартість квартир, згідно з підписаним контрактом, але «Дарниця» під страхом виселення вимагає ... «Інформатор, ago 15»
9
31 липня та 2 серпня в додаткові рейси вирушить швидкісний …
Поїзд №745/746 сполученням Дарниця, Київ – Львів – Київ, Дарниця відправлятиметься 31 липня та 2 серпня зі станції Дарниця об 11:39, а зі станції ... «Щоденний Львів, lug 15»
10
Завтра зі Львова до Києва поїде додатковий нічний потяг
Загалом у потягу Інтерсіті+ № 745/746 сполученням Дарниця, Київ – Львів – Київ, Дарниця мають можливість подорожувати 408 пасажирів. Напередодні ... «Львівські новини, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Дарниця [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/darnytsya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su