Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "варниця" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ВАРНИЦЯ IN UCRAINO

варниця  [varnytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ВАРНИЦЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «варниця» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

padella

Варниця

Varnitsa è un villaggio nel distretto di Anenii-Noi in Moldavia. Secondo la legge del PMR "sul sistema amministrativo-territoriale" - è membro del consiglio comunale di Bendery della Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika. Il villaggio si trova a nord di Bendery. Варниця  — село, що в Аненій-Нойському районі Молдови. Згідно із Законом ПМР «Про адміністративно-територіальний устрій» - входить до складу міської ради м. Бендери Придністровської Молдавської Республіки. Село розташоване на північ від міста Бендери.

definizione di варниця nel dizionario ucraino

avarizia e, sì. 1. Vice. Un'azienda in cui estrae il sale facendolo bollire dall'acqua di fonti di sale, laghi, ecc .; saline. Caddero il loro pesante sogno dopo l'inferno, il lavoro nelle miniere e nelle vernici salate (Tulub, Ludolov, II, 1957, 590). Grande padella di ferro, in cui il sale viene bollito con sale da una salamoia. варниця, і, ж. 1. заст. Підприємство, де добувають сіль виварюванням її із води соляних джерел, озер і т. ін.; солеварня. Звалив їх важкий сон після пекельної праці на рудниках та на соляних варницях (Тулуб, Людолови, II, 1957, 590).

2. Велика залізна сковорода, в якій у солеварні виварюють сіль з соляного розчину.

Clicca per vedere la definizione originale di «варниця» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ВАРНИЦЯ


вечерниця
vechernytsya
вечірниця
vechirnytsya
жерниця
zhernytsya

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ВАРНИЦЯ

варильник
варити
варитися
варишка
варка
варкий
варко
варкось
вармія
варнак
варня
варнякання
варнякати
варовий
варовня
варстат
варт
вартівник
вартівня
вартісний

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ВАРНИЦЯ

затворниця
затвірниця
збірниця
зварниця
звірниця
здирниця
зерниця
зорниця
зірниця
капарниця
карасірниця
кашоварниця
керниця
килимарниця
кирниця
комірниця
конторниця
ливарниця
ікорниця
ірниця

Sinonimi e antonimi di варниця sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ВАРНИЦЯ»

Traduzione di варниця in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ВАРНИЦЯ

Conosci la traduzione di варниця in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di варниця verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «варниця» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pan
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pan
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कड़ाही
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقلاة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

варница
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

panela
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চাটু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

casserole
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pfanne
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

접시
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cái chảo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பான்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पॅन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tava
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

padella
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rondel
50 milioni di parlanti

ucraino

варниця
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tigaie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τηγάνι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pan
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di варниця

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ВАРНИЦЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «варниця» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su варниця

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВАРНИЦЯ»

Scopri l'uso di варниця nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con варниця e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Морфологічна будова сучасної української мови - Сторінка 64
Перший варіант «ДО + ниця» (варниця, виборниця, скребниця, дШниця, шатк1вниця — 29) структурно пов'язаний з прикметниковими основами (д1йний — дШниця, виборний — виборниця) . З прикметниковими основами ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, ‎Іван Романович Вихованець, ‎А. П Грищенко, 1975
2
Ukraïna: Na porozi Novoho chasu: vid Li͡ublinsʹkoï uniï do ...
Варниця під Бендерами. З колекцій Шведського військового архіву адресує владі Оттоманської Порти три ноти, вимагаючи їхньої видачі. Мазепа прибув до Бендер уже смертельно хворим. Відчуваючи наближення смерті, він ...
Anatoliĭ Tolstoukhov, ‎Volodymyr Oleksandrovych Zubanov, 2009
3
Narodni rukhy na Livoberez︠h︡niĭ i Slobids'kiĭ Ukraïni: v ...
Торці соляні варниці на сто котлів і сковорід, де працювали «служильіе люди», козаки та робітні люди. В червні того ж року на торські соляні промисли для роботи на державних варницях було послано «стрельцов 88 человек да ...
Kateryna Isakivna Stet͡si͡uk, 1960
4
Zaselenni︠a︡ i hopodarsʹke osvoi︠e︡nni︠a︡ stepovoï Ukraïny ...
Згідно з планом Юнкера в Торі передбачалося збудувати нові варниці на 72 сковороди, щоб протягом року в них можна було виварити до 1 млн пудів солі, а разом на обох заводах до 2 млн пудів, що дозволило б задовольнити в ...
V. O. Pirko, ‎Donet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Donet︠s︡ʹke viddilenni︠a︡, 2004
5
Rostyslavychi: Otrok kni︠a︡zi︠a︡ Vasylʹka : dilohii︠a︡
Відав бо, що підгірська сіль — нині основний скарб князівства, який розграбовують, хто як хоче, бо ладу біля соляних варниць нема. Тере- бовль і Перемишль далеко, а місцеві бояри самі встановлюють ціни на сіль, деруть з купців ...
Petro Kovalʹchuk, 1998
6
Ekonomichna istorii︠a︡ Ukraïns'koï RSR: doz︠h︡ovtnevyĭ period
doz︠h︡ovtnevyĭ period Volodymyr Oleksiĭovych Holobut︠s︡ʹkyĭ. Розвиток селітроваріння також був зумовлений великим попитом на селітру на Селітряні внутрішньому і зовнішньому ринках в варниці зв'язку з різким поширенням ...
Volodymyr Oleksiĭovych Holobut︠s︡ʹkyĭ, 1970
7
Диво: - Сторінка 630
... Дону до Дунаю, можливо, слов'янське. Варниця — солеварня; начиння для виварювання солі. Василевс — титул 630 і і ...
Павло Загребельний, 2015
8
Drevnjaja Rossijskaja Bibliofika, ili sobranije raznych ... - Сторінка 337
Федоровскіе варницы; а иной, все вснупаешся никшо въ Городецкіе варниця вель помелѣнья лаптей моихъ. А чекмень сынъ Князь Семенѣ Язъ собѣ забишь на вывѣ, и они собѣ въ запечать ниже городца. А сынъ Князь ярославъ ...
Nikolaj Ivanovic Novikov, 1775
9
Мальви. Орда. Романи
... кошового Костя Гордгенка нагороджували червоною хоругвою з пгвмгсяцем i зИркою, а гетьмановИ МазепИ, що лежав хворий у наметИ короля в сели Варниця бгля Бендер i чекав свое! видачИ москалям за триста тисяч таляргв, ...
Iваничук Р., 2013
10
Zaselenni︠a︡ Donechchyny u XVI-XVIII st: korotkyĭ ... - Сторінка 65
Він часто переривався лісами та байраками, в яких були влаштовані засіки. В декількох сотнях кроків на південь від соляних варниць вал перетинався каналом в 2 версти завдовжки та близько 2 сажнів завширшки, проритим від р.
V. O. Pirko, 2003

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВАРНИЦЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino варниця nel contesto delle seguenti notizie.
1
Біла Криниця - світ, що зникає (ФОТО)
... біженцям-липованам заселитися у спустошених селах Тернавка і Варниця, на місці яких і виникла Біла Криниця. Австро-угорська влада ставилася до ... «Молодий Буковинець, set 15»
2
22 вересня. Цей день в історії
Варниця поблизу Бендер, похований він був у румунському Галаці біля церкви св. Георгія. «Далекий Галац сниться знову. // А серце! Серце у огні… «Укрінформ, set 14»
3
Молдова спокушає Придністров'я безвізовим режимом з ЄС
Довгі черги за паспортами у східному молдавському селищі Варниця явище досить нове. Варниця розташоване неподалік від адміністративного ... «Радіо Свобода, giu 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Варниця [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/varnytsya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su