Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ладканка" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЛАДКАНКА IN UCRAINO

ладканка  [ladkanka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ЛАДКАНКА IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «ладканка» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Ladkanka

Ладканка

Ladkanka - canzone tradizionale o cerimoniale canto di nozze di nozze, musica per matrimoni e nahrannya, un tipo di musica o di una canzone per l'abito da corona cerimonia di nozze. Originale e antica ladkanky Boiko è comune nei Carpazi ucraini, tra cui "Per pervinca" "A coronamento", la canzone "cavalcare cavalli piedini" ladkanka a dozhinki "Abbiamo toUnfortunately troppo presto." Laddoki di nozze è un enorme strato di musica autentica ucraina dell'Ucraina occidentale. Essi portano un rituale antico. abito corona cerimonie come matrimoni su zberihlysya Boikivshchyna oggi. Ладканка — традиційна весільна чи обрядова пісня, весільний спів, також весільне музичне награння, своєрідна музика чи пісня до обряду одягання весільного вінка. Оригінальними та древніми є бойківські ладканки поширені в українських Карпатах, серед них «До барвінку», «До вінка», пісня «Їдуть штири коні», ладканка до обжинків «Ми дожали зарана». Весільні ладканки — величезний пласт української автентичної музики Західної України. Вони несуть в собі старовинну обрядовість. Саме такі обряди одягання весільного вінка зберіглися на Бойківщині до сьогодні.

definizione di ладканка nel dizionario ucraino

ladkanka stesso. Matrimoni ладканка ж. Свадебная пѣсня.

Clicca per vedere la definizione originale di «ладканка» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЛАДКАНКА


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЛАДКАНКА

лада
ладан
ладанити
ладанка
ладанний
ладановий
ладен
ладити
ладитися
ладка
ладкання
ладкати
ладки
ладком
ладність
ладнання
ладнати
ладнатися
ладненький
ладненько

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЛАДКАНКА

азербайджанка
албанка
альтанка
афганка
балабанка
балцанка
бальзанка
бандурчанка
банка
баранка
бганка
безприданка
берданка
республіканка
співмешканка
суканка
сіканка
тканка
утіканка
чеканка

Sinonimi e antonimi di ладканка sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЛАДКАНКА»

Traduzione di ладканка in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЛАДКАНКА

Conosci la traduzione di ладканка in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di ладканка verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ладканка» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

ladkanka
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ladkanka
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ladkanka
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ladkanka
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ladkanka
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ладканки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ladkanka
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ladkanka
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ladkanka
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ladkanka
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ladkanka
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ladkanka
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ladkanka
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ladkanka
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ladkanka
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ladkanka
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ladkanka
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ladkanka
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ladkanka
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ladkanka
50 milioni di parlanti

ucraino

ладканка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ladkanka
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ladkanka
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ladkanka
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ladkanka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ladkanka
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ладканка

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЛАДКАНКА»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ладканка» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su ладканка

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЛАДКАНКА»

Scopri l'uso di ладканка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ладканка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Народна творчість та етнографія - Випуск 1
у їх змісті, поетиці й досі побутуючій у Карпатському регіоні назві — "ладканки" ("ладкати", "латкати" ~ виконувати весільні пісні). Йдеться про язичницьку весільну обрядовість, наявність якої у полян літописець (мо- нах-християнин), ...
Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 2005
2
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Колесса Ф. Ритміка українських народних пісень. 2-ге видання // Колесса Ф. Музикознавчі праці. — К., 1970, с. 136; Гошовский В. Украинские песни Закарпатья. — М., 1968, с. 80). Другий розділ (тг. 9–20, 27–32) — власне “ладканка”.
Мацієвський І. В., 2012
3
Ukraïnsʹka folʹklorystyka: slovnyk-dovidnyk - Сторінка 221
Ладканка (ладкання) — давня назва українських обрядових весільних пісень і обрядового весільного співу, що збереглася і дійшла до нашого часу в Карпатах та Прикарпатті, зокрема на Бойківщині. Відзначаються ...
M. H. Chornopyskyĭ, 2008
4
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 105
Ще в Долит в суботу рано читав твоУ ладканки, 1 ти не пов1риш, як вони ми сподобалися. Що я кажу — сподобалися! Ще вщколи слухаю та читаю народы! теш — вони н1коли не зробили на мене такого гли- бокого враження.
Фван Франко, 1986
5
Teatralʹni elementy v tradyt︠s︡iĭniĭ obri︠a︡dovosti ... - Сторінка 67
По суті, кожен крок, кожна щонайменша ритуальна дія карпатської весільної. обрядовості не залишалася не відкоменто- ваною "ладканками" свашок, де ритуальна дія образно відтворювалась, переплавлялась у наявних сюжетах, ...
Iryna V. Volyc'ka, ‎Iryna Vasylivna Volyt︠s︡ʹka, 1992
6
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
Юрія пов'язаний також звичай перший раз вигонити худобу на пасовисько й співати ладканки до худоби, зафіксовані, головним чином, у карпатському регіоні. Дівчата прикрашали корів, телят, бичків, овець різнобарвними стрічками ...
А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
7
Ivan Franko - Том 4 - Сторінка 418
Повернувшись з цієї зустрічі, Іван Франко переночував у Долині з п'ятниці на суботу, вранці ще перечитував "ладканки" (весільні пісні) з Лолина, які записала Ольга, а ввечері виїхав до Львова. Що робив він цілий день (24 серпня) у ...
Roman Horak, ‎I︠A︡roslav Hnativ, 2000
8
Ternopilʹsʹkyĭ ent︠s︡yklopedychnyĭ slovnyk: A-Ĭ - Сторінка 255
Обрядові В. п. становлять три групи: ладканки, сумні пісні та вівати. За змістом поділяються на сповідальні, магічні, величальні, любовні, жартівливі, сороміцькі. У весіл. обряді Тернопільщини ладканки виконують при випіканні ...
Hennadiĭ I︠A︡vorsʹkyĭ, 2004
9
Boĭkivshchyna: Materialy naukovoï konferent͡siï "Boĭkivshchyna
Ладканки, яким підігравали одна чи дві скрипки, рідше ціла капела, їм властива пісенна (строфічна) будова зі структурами поетичного тексту 4432, 5572, 73 та їх контамінованими варіантами (4432 і 73, 73 і 5572) [5]. Підігравали до ...
Li͡ubomyr Sikora, 2004
10
Іван Франко: каталог книжкових видань - Сторінка 207
Л Ладканки: (Вестьш шеш) Ладканки 13 с. Лолина коло Ведщжа Лев Толстой Легенди Легенды (рос.) Легенда про В1чне життє ЛеКЩЯ 1СТОрП Лель 1 Полель Леса и пастбища (рос.) (Л'Ьса и пастбища) Лесихина семья (рос.) ...
Богдана Геляс, ‎Катерина Костишина, ‎Анеля Соловйова, 2006

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЛАДКАНКА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ладканка nel contesto delle seguenti notizie.
1
Писанки як медитація
[Відео, писанки та руки у фарбі - Олена Павлова. Музика - Крутях (коровячий ріжок) і Сільна ладканка (скрипка) з диску "Поліські музики. Традиційна ... «Gazeta.ua, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ладканка [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/ladkanka>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su