Significato di "лайка" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЛАЙКА IN UCRAINO

лайка  [lay̆ka]

CHE SIGNIFICA ЛАЙКА IN UCRAINO

Il vocabolario non-normativo

Ненормативна лексика

Il vocabolario non-lessico è un vocabolario tabùso che gli altoparlanti percepiscono come repulsivi, osceni. Questa definizione comprende concetti come blasfemia, maledizione e vocazione. Tale linguaggio è al di là del normale stile di comunicazione. Il vocabolario non-lessico è un segmento di vocabolario fluido di varie lingue, che comprende espressioni oscene, oscene, volgari e pigri. L'uso del vocabolario abusivo ha caratteristiche chiare nazionali, culturali e sociali e è significativamente diverso in diverse culture e gruppi sociali. Ogni società definisce separatamente, che appartiene al vocabolario profano o ai testi, e formula il suo atteggiamento verso di esso.

Ненормати́вна ле́ксика  — табуйована лексика, яку мовці сприймають як відразливу, непристойну. У це визначення входять такі поняття, як блюзнірство, прокльони і лайка. Така мова перебуває поза нормальним стилем спілкування. Ненормативна лексика є сегментом лайливої лексики різних мов, що включає неввічливі, непристойні, вульгарні та лайливі вирази. Використання ненормативної лексики має чіткі національні, культурні, та соціальні ознаки й суттєво відрізняється в різних культурах та соціальних групах. Кожне суспільство визначає окремо, що належить до ненормативної лексики або лайки, і формулює своє ставлення до неї.

definizione di лайка nel dizionario ucraino

laika, e, g.1. Lo stesso che bestemmiare. - Non bogey fools, Ivan, On .bis e laika? (G.-Art., Bike .., 1958, 162); A poco a poco, i testi iniziano (Long, I, 1958, 54) .2. Una parola o un'espressione sospesa. Dalla mia bocca sono pronto a distruggere i testi rudi, e li parlo, parlo a voce alta, e ho paura della mia voce (Kotsyub. I, 1955, 417); Sembra che abbia dimenticato tutte le parole del linguaggio umano, tranne le parole e le grida "Avanti!" (Gonchar, Tavriya .., 1957, 638). LAYKA2, e, v. Un grado di pelle morbida. Dietro di loro [stivali] c'erano scarpe da donna su eleganti tacchi alti e curvi di colore del corpo (Trubub, Ludolov, I, 1957, 200). LAIKA3, e, v. Specie di cani da caccia e da guardia. Ma c'è una corsa "tripla": due cani neri, a quanto pare, sono più vecchi e uno piccolo. Tutti e tre della razza del liyok locale (Gzhytsky, Black Lake, 1961, 106).

лайка, и, ж.

TRADUZIONE DI ЛАЙКА

Conosci la traduzione di лайка in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di лайка verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «лайка» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 滥用
• Traduttore italiano - spagnolo: abuso
• Traduttore italiano - inglese: abuse
• Traduttore italiano - hindi: गाली
• Traduttore italiano - arabo: إساءة
• Traduttore italiano - russo: брань
• Traduttore italiano - portoghese: abuso
• Traduttore italiano - bengalese: অপব্যবহার
• Traduttore italiano - francese: abus
• Traduttore italiano - malese: penyalahgunaan
• Traduttore italiano - tedesco: Missbrauch
• Traduttore italiano - giapponese: 虐待
• Traduttore italiano - coreano: 남용
• Traduttore italiano - giavanese: penyalahgunaan
• Traduttore italiano - vietnamita: lạm dụng
• Traduttore italiano - tamil: தவறாக
• Traduttore italiano - marathi: दुरुपयोग
• Traduttore italiano - turco: taciz
• Traduttore italiano - italiano: abuso
• Traduttore italiano - polacco: nadużycie
• ucraino: лайка
• Traduttore italiano - rumeno: abuz
• Traduttore italiano - greco: κατάχρηση
• Traduttore italiano - afrikaans: misbruik
• Traduttore italiano - svedese: missbruk
• Traduttore italiano - norvegese: misbruk

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЛАЙКА»

Scopri l'uso di лайка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con лайка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Энциклопедия уникальных знаний. 100000 самых удивительных ...

Бультерьер Стандартная такса Стаффордширский бульте- Карликовая такса рьер Кроличья такса Северные ездовые собаки Аляскинский маламут Самоедская лайка Гренландская собака Сибирский хаски Северные ...

S A Hvorostuhina, ‎Е. Л. Исаеева, 2013

Практическая русская грамматика со сборником статей в ...

Во многихъ мѣстахъ Франціи, вособенности въ Аннонэ, имѣютъ обыкновеніе, при продажѣ кожъ, на каждыя сто штукъ прибавлять по четыре кожи безденежно. Лайка свѣжая то есть недавно выдѣланная отличается особеннымъ, ...

Петр Перевлѣсскій, 1864

Руководство по подготовке специалистов служебного ... - Сторінка 26

НЕНЕЦНАЯ ПАС ТЬ'ШЪЯ л АЙЕА Ненецкая лайка на Севере применяется для пастьбы стада оленей. Эта быстрая и подвижная собака, почти без всякой Дрессировки, лишь путем перенимания у других собак, 06учается ...

Л.А. Андреев, ‎В.В. Васильев, ‎М.Ф. Васильев, 2013

Человек в космосе - Сторінка 14

Первым высокоорганизованным существом, облетевшим Землю на искусственном спутнике, была собака Лайка, за— пущенная в СССР 3 ноября 1957 года. Система жизнеобеспечения незамкнутого типа в небольшой кабине ...

Р. Шарп, 2013

Избранные произведения - Сторінка 102

В этот сезон (в глухой местности в особенности) лайка сослужит хорошую службу, так же как в свое время легавая—в местах, удобных для наземного затаивания глухаря. Причуяв на полу птицу, лайка покажет это своим ...

Н.А. Зворыкин, 2013

Собаки: - Сторінка 94

... Борзая 46 Бродячая собака 16 Бульдог 71 Бульмастиф 71 В Видовая социализация 15 Визуальный контакт 38 Вой 35 Вольф-шпиц 76 Вомероназальный орган 21 Восточносибирская лайка 45 Врождённый рефлекс 14 Г Генетик ...

Травина Ирина Владимировна, 2012

У попа была граната

В сборник рассказов вошли: Эмансипе. Письмо из детства. Тайна. Трагедия. Нежность. Наваждение. Медведь. Шпион. Летчики. Ночь. Дружба-08 ...

Олег Северюхин, 2015

Природа и охота - Книги 9 – 10 - Сторінка 140

3) „Чтобы окончательно окультивировать, акклиматизировать эту породу, чтобы сдѣлать лайку, основываясь на ея способностяхъ и задаткахъ, собакой универсальной въ охотничьемъ широкомъ смыслѣ, охотнику надо ее еще ...

Н. В. Туркин, 1901

Путешествіе по разнымъ провинтсіиамъ Россійской имперій: ...

ее не вб) Черненая лайка (Меl. аtratа). Насѣко. Бла. Величиною съ препуковую, а видомb на" вышеописанную похожа. Вся пречерная , и даже самый мошекb, и лосклая. По крыламb кb концу проспираemся волнисшый желшый ...

Peter Simon Pallas, 1786

Belarussian vocabulary for English speakers - 3000 words

... (т) вагон-рэстаран (т) рэйкй (fp|) чыгунка (f) шпала (f) платформа (f) ПУЦЬ (т) семафор (т) станцыя (f) машынйст (т) насйльшчык (т) праваднйк (m) пасажыр (т) кантралёр (m) калйдор (m) cTon-KpaH (m) Kyna (n) лайка (f) лайка (f) ...

Andrey Taranov, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЛАЙКА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino лайка nel contesto delle seguenti notizie.

От лайка до дизлайка: история революций в социальных сетях

Прародитель всех социальных сетей возник как сервис поиска бывших одноклассников и помощи в организации их встреч. Кажущаяся сегодня ... «РБК, set 15»

В Рыбинском районе лайка покусала годовалую малышку

Сотрудники полиции Рыбинска разбираются в обстоятельствах нападения собаки породы лайка на годовалую малышку. Хозяин собаки уже ... «Комсомольская правда, set 15»

Волинська лайка ХVI‒XVII столiття, або Як в Луцьку колись …

Як на Волині і в Луцьку колись висловлювали образу й чим була лайка в розумінні людей, що більше чотирьохсот років тому носили поважне звання ... «ВолиньPost, set 15»

Карельская чиновница, которую увольняют из-за лайка …

Карельская чиновница, которую увольняют из-за лайка, рассказала о причинах протеста. ПЕТРОЗАВОДСК, 10 сентября. Карельская чиновница ... «Росбалт.RU, set 15»

Вишукана лайка — теж мистецтво: чи вчитимуть у школах …

Вишукана лайка — теж мистецтво: чи вчитимуть у школах матюкливих письменників. 23:49,31 серпня, понеділок572. 0; 0; 0; 0. Певний функціонал сайту ... «Телеканал новин 24, ago 15»

"Аминь" против "лайка"

15:35 / 21.07.2015 Facebook, Бразилия, ХристианствоВ мире набирает популярность новый стартап – христианская социальная сеть Facegloria. «Дни.Ру, lug 15»

Аминь вместо лайка. В Бразилии "безгрешная" соцсеть вызвала …

Популярную в фейсбуке кнопку лайка ("Нравится") заменили на кнопку "Аминь". Официальным логотипом Facegloria стало стилизованное изображение ... «Новое Время, lug 15»

Победителем выставки собак стала самоедская лайка (фото)

Победителем выставки собак стала самоедская лайка (фото) ... Победители выставки: 1 место – самоедская лайка “Belolakay Norman” (владелец ... «Восточный проект, mag 15»

Лайку лайкнули

Официальным символом чемпионата мира по хоккею, который в следующем году пройдет в России, стала собака Лайка, в остром финальном споре ... «Газета.Ru, apr 15»

"Самовар Дымок" и "Лайка Байкал" могут стать талисманом ЧМ …

Идея Лайки в качестве талисмана турнира также понравилась экспертам в силу ее красоты и узнаваемости для болельщиков всех стран-участников ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, apr 15»