Significato di "лестиво" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЛЕСТИВО IN UCRAINO

лестиво  [lestyvo]

CHE SIGNIFICA ЛЕСТИВО IN UCRAINO

definizione di лестиво nel dizionario ucraino

lusingato. Adv. al lusinghiero. Il satellite gli parla gloriosamente: - Signor caro, questo [il disoccupato] è un miracolo per te? (Bianco, Zigzag, 1956, 87).

лестиво. Присл. до лести́вий. Мовить супутник до нього лестиво: — Містер шановний, чи це [безробітні] для вас диво? (Біл., Зигзаг, 1956, 87).

TRADUZIONE DI ЛЕСТИВО

Conosci la traduzione di лестиво in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di лестиво verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «лестиво» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 受宠若惊
• Traduttore italiano - spagnolo: halagado
• Traduttore italiano - inglese: flattered
• Traduttore italiano - hindi: खुश
• Traduttore italiano - arabo: بالاطراء
• Traduttore italiano - russo: льстиво
• Traduttore italiano - portoghese: lisonjeado
• Traduttore italiano - bengalese: অভিভূত
• Traduttore italiano - francese: flatté
• Traduttore italiano - malese: berbesar hati
• Traduttore italiano - tedesco: geschmeichelt
• Traduttore italiano - giapponese: うれしく思います
• Traduttore italiano - coreano: 영광
• Traduttore italiano - giavanese: flattered
• Traduttore italiano - vietnamita: tâng bốc
• Traduttore italiano - tamil: மேற்புகழ்ச்சி
• Traduttore italiano - marathi: झोपल्यावर
• Traduttore italiano - turco: Gururum
• Traduttore italiano - italiano: lusingato
• Traduttore italiano - polacco: pochlebia
• ucraino: лестиво
• Traduttore italiano - rumeno: flatat
• Traduttore italiano - greco: κολακευμένος
• Traduttore italiano - afrikaans: gevlei
• Traduttore italiano - svedese: smickrad
• Traduttore italiano - norvegese: smigret

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЛЕСТИВО»

Scopri l'uso di лестиво nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con лестиво e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 356

Льстецъ. Лестивий, а, е. Льстивый. Потребить Господь лестивих i уста зацітить хитрим. К. Псалт. 25. Лестивість, Желех. Лестиво, нар. Льстиво. Найшірший народові воро бува той, то лестиво вигваляе нае, щоб ми не по правдi про ...

Borys Hrinchenko, 1907

Tvory - Том 1 - Сторінка 116

Із приреченим починав говорити м'яко, лестиво: — Це ти, голубчику, на все село гукав: «Люди голодують!» Ти? Люблю щирих, правдивих. Ти, значить, кричав: «Людей в'яжуть, мордують!..» З лестиво-єхидного тону Пашкевич раптом ...

Oleksandr Kovinʹka, 1980

Гетьманський скарб

Просили його прийняти уряд не галасливо, лестиво, один поперед одного, а стримано, настійливо, переконано. Полковник мовчав. Виважував. Виважував власну долю й долю України. Мабуть, жодну битву не обмислював так.

Юрій Мушкетик, 2013

Управлять дворцом не просто - Том 1

приписал бисерным почерком на полях король. – Для лестиво дворце довольно будет и не шибко умных придворных! Восхищен!» Яхихикнула. Надеюсь, Ратмир II не по такому принципу отбирает своих министров и советников.

Юлия Васильева, 2015

Arkhivna ta bibliotechna sprava v Ukraïni doby vyzvolʹnykh ...

Політика уряду зазнала певних змін, що □лестиво відбилося й на бібліотечній справі. Архівно-бібліотечний відділ очолив історик і архівіст В.Модзалевський, а О.Грушевський - Бібліотечну секцію відділу, пріоритетним напрямком ...

Volodymyr Serhiĭovych Lozyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni︠a︡, ‎Ukraïnsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut arkhivnoï spravy ta dokumentoznavstva, 1998

Bila tinʹ - Сторінка 117

Не дуже лестиво, - посміхнувся він. - А ви хочете лестощів? Лестощі - то неправда. - Ну, не лестощів, - знову осміхнувся Борозна. - А чогось... - Похвали? Виховуйте себе й доростете до похвали. То більше, маєте власну теорію ...

I︠U︡riĭ Mushketyk, 2004

Seleni︠a︡: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 243

Барсук же мався з ним трохи незрозуміло — то лестиво, по імені та по батькові, то потайна усмішечка викривлювала його товсті шерхлі губи. Одначе своїм словам складав звіт завжди. А поза усім тим у житті Оникія Зайця справді ...

I︠U︡riĭ Mushketyk, 1989

Chaĭkovsʹkyĭ: romany ta povisti - Сторінка 323

Тяжко, хоча лестиво й почесно...» Стара, одержавши листа, пустила сльозу, поцілувала його й мене поцілувала і прочитала листа своїй приятельці Аграфені Семенівні, старенькій у темному ситцевому капоті, з головою, скромно ...

I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1966

Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...

Хотши тим зображенням явити любомудри, що та вмерла цариця е подіб- ною до денниш: народивши-бо день, тобто сина кесаря, сама з тим дггонародженням померла: «коли народжую, гину». Лестиво називати так царицю.

Taras Hunczak, 2001

Epiloh pryĭde: zbirka dramatychnykh tvoriv - Сторінка 97

естиво тдлабузнюючись.) Котику! Кацманович дасть у борг. Почекае. Я вже з ним домовилася. ВАРЕНЬбВ. Але чим вщдавати? Я вже й так маю по- над тисячу боргу. Л1НА. Це востанне. Повгр. Я зекономлю на др1бницях.

Mykola Kovshun, 1975