5 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «МАКІТРИЩЕ»
Scopri l'uso di
макітрище nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
макітрище e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 399
Ум. Макітерка. Носить дід макітерку, баба сковороду. Грин. П. 314. Ув. Макітрище. Макітритися, рюся, ришся, гл. Въ выраженіяхъ: голова макітриться, світ макітриться. Голова кружится. Вас. 211. Макітрище, ща, c. Ув. отъ макітра.
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Ув. Макітрище. Ыаиітритяся, рюсн, ‚ришоя, м. Въ. выраженйяхъ: голова макітритьси, світ наштриться. Голова кружится. Вас. 211. Мавітрище, ща, с. Ув. отъ иакітра. Маковбць, нця, м.=Маковипець? Мак? Ой на горі мак, на долині мак ...
4
Zbroei︠u︡ slova: zbirnykh tvoriv, spri︠a︡movanykh proty ...
А бодай же тебе, лукавий, череватий «видзяло- вичу», за такий даруночок, — нарікав Семен Сироїд.— І не краще смоли гарячої було мені налляти на мою дурну макітрище, що стілько набігався, ніж таким чудовищем мене ...
5
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
"Макітра", "макотёрть", "ма- кітрина", "макітрище". Слово це зложене: "мак", "терти". Слово "макітра" в укр. народнш стилістищ: "В голов1 макітриться" ('паморочиться'). "Стригти пщ макітринку" (або "пщ мищину") — це стригти ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk,
1979