Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "макоцвітний" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI МАКОЦВІТНИЙ IN UCRAINO

макоцвітний  [makotsvitnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA МАКОЦВІТНИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «макоцвітний» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di макоцвітний nel dizionario ucraino

color macaco, ae, 1. Colore simile ai papaveri. Già le labbra color macaco erano sparse, già i loro denti erano stati sparati dal carnivoro, perla, contro la luna, ma ... lei non disse nulla (Ilch., Kozatsk., Kind .., 1958, 345) .2. Dial. Stupido, pazzo. - Ti è stato mostrato se sei un pelo contorto, color macaco! - Poi la sua mano fu estremamente veloce a prendere la scopa. I ragazzi si precipitarono alla porta (You., I, 1959, 166). макоцвітний, а, е. 1. Схожий на маків цвіт. Вже й губи макоцвітні розтулилися, вже й зуби хижо блиснули, перлисті, проти місяця, але… вона не сказала нічого (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 345).

2. діал. Дурний, навіжений. — Чи ви показились, чи ви покрутились, макоцвітні шибеники! — Далі її рука надзвичайно проворно вхопила віник. Хлопці кинулися врозтіч (Вас., І, 1959, 166).


Clicca per vedere la definizione originale di «макоцвітний» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON МАКОЦВІТНИЙ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME МАКОЦВІТНИЙ

маковина
маковинець
маковиння
маковиця
маковичок
маковище
макогін
макольондра
маколяндра
макопійка
макорженик
макортет
макортетик
макортеть
макорти
макортик
макотерть
макотиря
макотрус
макош

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME МАКОЦВІТНИЙ

ворітний
відвітний
відлітний
відмітний
відробітний
гамбітний
геомагнітний
гидосвітний
грамітний
гранітний
графітний
двосвітний
динамітний
доброхітний
доломітний
діамагнітний
дітний
електролітний
електромагнітний
елітний

Sinonimi e antonimi di макоцвітний sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «МАКОЦВІТНИЙ»

Traduzione di макоцвітний in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI МАКОЦВІТНИЙ

Conosci la traduzione di макоцвітний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di макоцвітний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «макоцвітний» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

makotsvitnyy
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

makotsvitnyy
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

makotsvitnyy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

makotsvitnyy
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

makotsvitnyy
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

макоцвитний
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

makotsvitnyy
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

makotsvitnyy
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

makotsvitnyy
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

makotsvitnyy
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

makotsvitnyy
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

makotsvitnyy
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

makotsvitnyy
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

makotsvitnyy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

makotsvitnyy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

makotsvitnyy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

makotsvitnyy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

makotsvitnyy
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

makotsvitnyy
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

makotsvitnyy
50 milioni di parlanti

ucraino

макоцвітний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

makotsvitnyy
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

makotsvitnyy
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

makotsvitnyy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

makotsvitnyy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

makotsvitnyy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di макоцвітний

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «МАКОЦВІТНИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «макоцвітний» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su макоцвітний

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «МАКОЦВІТНИЙ»

Scopri l'uso di макоцвітний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con макоцвітний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ж-Н - Сторінка 400
рі, ж. Низко остриженная голова. Полетів татарський баша з коня. трчака бритою макотирею. Мир. ХРВ. 128. Макотрус, са, м. Время собиранія маку. Макоцвітний, а, е. Глупній; идіотичньй. Макоцвітний чоловік. Лебед. у.
Борис Хринченко, 1958
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 400
Макотрус, са, м. Время собиранія маку. Макоцвітний, а, е. Глупый; идіотичный. Макоивітний чоловік. Лебед. у. Макса, си, ж. Рыбная печень. Макулуватий, а, е. Неповоротливый, увалень. Мнж. 185. Макух, ха, м.—Макуха. Шух. П. 164.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Елементал:
... боємсвою мармизу чи принаймні начепитиякусь машкару. Знай наших. Цей макоцвітний блазень також начепивнасебе чорну маску,наче зібрався грабуватибанк, наче український змопівець, що йде до церкви мирити бабусь із.
Шкляр В., 2014
4
Istorii͡a︡ ukraïnsʹkoï literatury: Radi͡a︡nsʹka literatura
Стукати і грюкати навіть макоцвітний зуміє. Та від стуку ні розум, ні хліб не вродить» (5, 94). Безперервні сутички Ту- ровця з Хворостенком з огляду на час, що їх породив, не мають остаточного розв'язання, хоч хліб країна ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎M. P. Bondar, ‎Leonid Novychenko, 1988
5
Obraza: roman. Shchedryk-vedryk : povistʹ-usmishka - Сторінка 310
Петре, що ти робиш, макоцвітний? Так ухойдокатй хлопця! Убив... Убив!! А «убита» дитина тим часом вислизнула з хати, прошмигнула мимо здивованого діда Свирида і миттю щезла в соняшниках. Уже відти чула дитина: — От ...
Vasylʹ Bolʹshak, 1973
6
Tvory: 1926-1945 gg - Сторінка 250
Так що ж, по-твоєму, я дурний чи макоцвітний?! — Вам видніше! Як крутонеться голова сільради, як ухопить себе за голову та галопом до правління колгоспу. Біжить, тремтить. Назустріч голова колгоспу: — Чого ти тіпаєшся?
Ostap Vyshni︠a︡, ‎Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974
7
Podoroz︠h︡ u molodistʹ: roman - Сторінка 179
... би Кирилові не охоронне, а похоронне свідоцтво. І ще скажіть Юзекові, що... який там він не є, той макоцвітний матрос, а Довгополюкові слова у той вечір закарбувалися йому глибоко в душі і що оте саме товариство, — Яків 179.
Dmytro Bedzyk, 1979
8
Українцям потрібні перемоги: повість, образки, оповіді, ...
А слідом за Григорієм Павловичем поповзло: «Це той, макоцвітний...» З сусідів мало хто знав, що Григорій Павлович був на війні три роки не музикантом, а штурманом на бомбардувальнику. Над Кенігсбергом вистрибнув з ...
Анатолий Яковлевич Шевченко, ‎Віталій Григорійович Дончик, ‎Михайло Слабошпицький, 2009
9
Poetychna istoriosofii︠a︡ Liny Kostenko: bezsmerti︠a︡ Dukhu
Хто допоможе, дурню макоцвітний, - Московський цар чи трансільванський князь?! Ногайські орди? Вуса караїма? Султан Мехмет? Кордони з кияхів? Лежить твоя зглузовани Вкраїна. схрестивши руки всіх своїх шляхів. І що тепер?
S. H. Barabash, 2003
10
Ne z͡huritʹsi͡a profesore: roman - Сторінка 23
Я, бабо, не козирюсь, та невже я такий телепень чи макоцвітний: не второпаю того, що второпаєте ви? Тільки ж я вам, бабо, таке скажу: позаглазно вчитися, це все'дно, що заочно чаркувати. Ви не пробували, бабо, пити чарочку ...
Vasylʹ Bolʹshak, 1978

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Макоцвітний [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/makotsvitnyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su