Significato di "вагітний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ВАГІТНИЙ IN UCRAINO

вагітний  [vahitnyy̆]

CHE SIGNIFICA ВАГІТНИЙ IN UCRAINO

incinta

Вагітний

"Incinta" - film russo comico del 2011 di Sarik Andreasyan.

«Вагітний»  — російський комедійний фільм 2011 р. Саріка Андреасяна.

definizione di вагітний nel dizionario ucraino

incinta, e, e. 1. solo w., pp.; senza l'applicazione e da chi. Cosa è incinta? Onisy andò dalla donna incinta (N.-Lev., III, 1956, 108); Il primo, così come la figura principale, apparve sull'estinzione del codalunga Nestor Tsymbal con tutta la sua covata e sua moglie incinta (Gonchar, Tavriya, 1952, 17); // nel segno loro. incinta, noi, uguali. Consultazione per le donne incinte. cosa, orso Cosa c'è nello stato iniziale, embrionale di qualcosa che si sta sviluppando. La violenza è la levatrice di ogni vecchia società quando è incinta di una nuova (Marx, Capital, vol. I, book I, 1952, 749); La vedo [l'anima del poeta]. Grandi e pesanti, pieni di lacrime angoscianti e inesorabili, gravide di tutti i dolori della luce (Kotsyub., II, 1955, 106); Steppa affamata - .. questo veleno per l'invasione capitalista di alcuni dei nostri vicini, gravida di aspirazioni concessionarie e coloniali (Le, Mizhgirya, 1953, 130).

вагітний, а, е. 1. тільки ж., р.; без додатка і ким. Яка перебуває в стані вагітності. Онися ходила вагітна (Н.-Лев., III, 1956, 108); Першим, як і лічило вожакові, з’явився на вигоні довготелесий Нестір Цимбал з усім своїм виводком та з вагітною дружиною (Гончар, Таврія, 1952, 17); // у знач. ім. вагі́тна, ної, ж. Консультація для вагітних.

TRADUZIONE DI ВАГІТНИЙ

Conosci la traduzione di вагітний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di вагітний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «вагітний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 怀孕
• Traduttore italiano - spagnolo: embarazada
• Traduttore italiano - inglese: pregnant
• Traduttore italiano - hindi: गर्भवती
• Traduttore italiano - arabo: حامل
• Traduttore italiano - russo: беременный
• Traduttore italiano - portoghese: grávida
• Traduttore italiano - bengalese: গর্ভবতী
• Traduttore italiano - francese: enceinte
• Traduttore italiano - malese: mengandung
• Traduttore italiano - tedesco: schwanger
• Traduttore italiano - giapponese: 妊娠しました
• Traduttore italiano - coreano: 임신 한
• Traduttore italiano - giavanese: ngandhut
• Traduttore italiano - vietnamita: có thai
• Traduttore italiano - tamil: கர்ப்பிணி
• Traduttore italiano - marathi: गर्भवती
• Traduttore italiano - turco: hamile
• Traduttore italiano - italiano: incinta
• Traduttore italiano - polacco: w ciąży
• ucraino: вагітний
• Traduttore italiano - rumeno: însărcinată
• Traduttore italiano - greco: έγκυος
• Traduttore italiano - afrikaans: swanger
• Traduttore italiano - svedese: gravid
• Traduttore italiano - norvegese: gravid

7 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВАГІТНИЙ»

Scopri l'uso di вагітний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con вагітний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Materialy Folʹklorno-etnohrafichnoï ekspedyt͡siï ... - Сторінка 169

po selakh Bohodukhivsʹkoho, Valkivsʹkoho, Krasnokut͡sʹkoho ta Novovodolazʹkoho raĭoniv Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Krasykov. РОДИННІ ОБРЯДИ Повір'я, пов'язані з вагітністю Вагітна жінка мусила усвідомлювати особливість свого ...

Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Krasykov, 1998

Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 121

Відомим російським дослідником Д.Зеленіним в родильній обрядовості українців, росіян, білорусів було виділено три основні етапи: 1) обряди пов'язані з вагітністю та початком процесу народження дитини, 2) прийняття ...

Ivan Fedorovich Kuras, ‎Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2008

Lemkivshchyna: u dvokh tomakh : [istoryko-etnohrafichne ...

Stepan Petrovič Pavlûk, 1999

Istorii︠a︡: Dopovidi - Сторінка 436

Виходячи із принципів контактної та імітативної магії, вагітним жінкам заборонялось переходити трясовину, бо дитина буде заїкатися. Не можна було вагітній жінці пити воду після заходу сонця, бо дитина заходилася б від плачу, ...

Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, ‎Borys Bunchuk, ‎Mykola Z︠H︡ylynsʹkyĭ, 2004

Systema i struktura skhidnoslavʹi︠a︡nsʹkykh mov: zbirnyk ...

Як стверджує А. ван Геннеп, церемонії, пов'язані з вагітністю та пологами, є єдиним комплексом, на початку якого відбуваються обряди виключення, відокремлення та ізоляції вагітної жінки від суспільства в цілому, від сім'ї, а іноді ...

В. І Гончаров, 2006

Медсестринство в акушерстві.: Навчальний посібник для ВМНЗ ...

2.1. Фізіологічні. зміни. в. організмі. жінки. в. період. вагітності. Гіпофіз: передня частка: – зростає секреція гонадотропних гормонів →↑ функція жовтого тіла, пролактину → підготовка молочних залоз до лактації; – ↑ вироблення ...

Шегедин М. Б., 2015

Pytanni͡a nat͡sionalʹnoï osvity ta vykhovanni͡a v ... - Сторінка 161

У М. Грушевського зазначалося, що в час вагітності психічний стан жінки позначається на стані дитини. Надзвичайний гнів, страх, неспокій можуть, і з цим погоджуються лікарі, викликати аномалії плоду, і навіть убити його. Тому всі ...

Natalii͡a Pobirchenko, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВАГІТНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino вагітний nel contesto delle seguenti notizie.

Найяскравіші фото дня: "вагітний" Коноплянка, вражаючі …

Фото 1. Під час матчу між збірними України та Білорусі у Львові футболіст Євген Коноплянка засунув м'яча під футболку та смокче палець. Днями в нього ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»

Екс-солістка Serebro Темнікова вперше засвітила вагітний животик

Екс-солістка Serebro Темнікова вперше засвітила вагітний животик. 11 грудня 2014, 16:09 Друкувати · Нравится. Співачка зайнялася виробництвом ... «Телевизионная служба новостей 1+1, dic 14»

Руденька Слава з "НеАнгелів" вперше оголила вагітний животик

Руденька Слава з "НеАнгелів" вперше оголила вагітний животик. 8 серпня 2014, 11:54 Друкувати · Нравится. Однак підтверджувати вагітність зірка не ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ago 14»

Зірка "Величного століття" Карахан виходила заміж у сукні, яка …

Зірка "Величного століття" Карахан виходила заміж у сукні, яка підкреслила вагітний живіт. 15 липня 2014, 13:53 (4 фото) Друкувати · Нравится. Акторка ... «Новини від ТСН, lug 14»

Міла Куніс більше не приховує вагітний животик

Голлівудська акторка Міла Куніс вже не приховує своєї вагітності. Днями папарацці піймали майбутню матусю під час походу по магазинах за продуктами ... «Телевизионная служба новостей 1+1, apr 14»

В Аргентині одружилися вагітний чоловік та його подруга …

Вагітний наречений, що народився дівчинкою, але в даний момент вважає себе чоловіком, одружився на своїй коханій, яка, в свою чергу, народилася ... «Корреспондент.net, dic 13»

Камалія довірила свій "вагітний гардероб" сліпому дизайнеру

Камалія довіряє свій "вагітний гардероб" лише дизайнеру з вадами зору Сергію Єрмакову, йдеться в "ТСН. Особливе". Дизайнер про вагітність своєї ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ago 13»

Дружина Павла Волі вперше показала вагітний животик

Дружина Павла Волі вперше показала вагітний животик. 18 липня 2013, 08:25 (2 фото) Друкувати · Нравится. Ляйсен Утяшева лише зараз наважилася ... «Телевизионная служба новостей 1+1, lug 13»

Нова концертна сукня знову зробила Насті Каменських "вагітний …

На виступі дуету Потап і Настя у Мінську, який відбувся 31 травня, глядачі не тільки слухали пісні виконавців, але й ретельно роздивлялись фігуру ... «Новини від ТСН, giu 13»

Перший у світі вагітний чоловік народив уже третю дитину …

Біті народив хлопчика ввечері 3 серпня. Це велике здорове немовля з каштановим волоссям і блакитними очима, пише сьогодні "Обозреватель" з ... «Newsru.ua, ago 10»