CHE SIGNIFICA МАЙОРІТИ IN UCRAINO
definizione di майоріти nel dizionario ucraino
vagare, svolazzare e raramente svolazzare, nedyko.1. Indiscriminatamente visibile in lontananza; per schiarire (vedi lace1). E disperde, le nebbie brillano, In lontananza Trypillya ... (Nagn., Vyborg., 1957, 14); Già nella steppa, un fuoco ardente, ondeggia a malapena su un campo nero ... (Gonch., Vyborg., 1959, 57) .2. La stessa cosa che lampeggia 1. E il fiore - e l'increspatura, anche le farfalle svolazzano (Tesl., Vyborg, 1936, 35); Sembrava che il mondo intero fosse nelle acque, tra i bagni, i tremiti e le major, allacciate vivacemente (Rylsky, Poem, 1957, 213); Nelle mani di bei vestiti strani con la barba (Ilch., Heart is waiting, 1939, 170); Mi sono guardato intorno: molte persone si sono alzate con la testa scoperta, e l'aria le ha rotolate sopra con dei cappelli su di loro (Moore, Beech Tale, 1959, 124) .3. Oscillare sotto l'influenza del vento. Solo l'ammiratore vaga (Nomis, 1864, n. 4419); Tutto ci spaventava: l'erba che ruggiva dolcemente e bruciava il muro lontano che ardeva ad ovest (L. Ukr., I, 1951, 458); I miracoli sotto il vento gelido sono le bandiere rosse (Dovzh., I, 1958, 50).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «МАЙОРІТИ»
Scopri l'uso di
майоріти nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
майоріти e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tekstolohyia poetychnykh tvoriv P.A. Hrabovs'koho - Сторінка 59
(разве- ваться) маяти, майоріти, редко повівати» (т. З, с. 198). Безумовно, вислів Грабовського «Ріють човни» треба розуміти в першому значенні, яке має російське слово «ре- ять», тобто, човни по воді переміщаються, рухаються, ...
2
Текстологія поетичних творів П.А. Грабовсьского - Сторінка 59
(разве- еаться) маяти, майоріти, редко повівати» (т. З, с. 198). Безумовно, вислів Грабовського «Ріють човни» треба розуміти в першому значенні, яке має російське слово «ре- ять», тобто, човни по воді переміщаються, рухаються, ...
3
Pytanni︠a︡ tekstolohiï - Сторінка 185
Воно не однозначне. Звернемося до «Російсько-українського словника», де читаємо: «реять 1. ( перемещаться, устремляться и т. п.) ринути; позз. линути; (парить) ширяти; 2. (развеваться) маяти, майоріти, редко повівати» (т. З, с.
Serhiĭ Dmytrovych Zubkov,
1977
4
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
... основний, головний, істотний, кардинальний; думати, гадати, міркувати, роздумувати; хворіти, нездужати, слабувати; прикрашати, оздоблювати, квітчати, заквітчувати, уквітчувати; виднітися, бовваніти, мріти, маячити, майоріти, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1973
5
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... гойдатися, колихатися;2) розвіватися, майоріти;3) витися, кучерявитися (про волосся); 4) махати (рукою тощо) waver [ ́weɪvә] 1)коливатися; дрижати; 2) майоріти; 3) вагатися, сумніватися wavering [ ́weɪvәrɪη] 1.n нерішучість; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна,
2014
6
Todi v Chernivt︠s︡i︠a︡kh i dovkola: spohady staroho ... - Сторінка 37
Кволо і в'яло звисало вниз чорно-жовте полотнище, далеке від святкового майоріння. Це невипадково, мовив Петро. Мені зробилося геть погано на душі, але відтак я почав, мовби з протесту, хрипло, проте зі щирим серцем, ...
7
Ukraïna: tretiĭ shans : kinodokumenty ta besidy z diĭovymy ...
... Тарас Шевченко. У цей день і їх з'єднали руки друзів, побратимів. У цей день із мороку забуття піднявся до неба наш національний жовто-блакитний прапор. Йому майоріти над усією українською землею Четвертий учасник /сих.
Vladlen Kuznet︠s︡ov, Dmytro Volodymyrovych Tabachnyk,
2002
8
Bezimenni pluhatari: povisti, p'i︠e︡sy - Сторінка 182
Може, й добре так. Може, й засклепляться там його свіжороз' ятрені рани. Складав на купу різні купецькі харчові папери, а перед його очима майоріли рідні села, майоріли й Могилки. Нараз холодні дрижаки перебігли по його спині.
Ivan Sadovyĭ, Teofil Vynohradnyk,
2003
9
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 408
Там вони й майоріли урочо до кінця нашого першого такого великого зібрання. Ото більше й не пригадую, щоб відтоді в нашому краї були офіційні заборони на хрести, прапори та тризуби. Могуть страшної влади щезала, як сіль ...
I͡Evhen Shmorhun, Petro I͡Akovych Velesyk,
2008
Крихітна чорна цятка майоріла серед сліпучої темряви, мерехтіла, щораз зменшуючись, стискаючись сама в собі у бік безкінечності. Дивитись було боляче, тож він розплющив очі. Затягнувся ще двічі й остаточно зім'яв зовсім ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «МАЙОРІТИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
майоріти nel contesto delle seguenti notizie.
Чи вплине війна в Сирії на мир в Україні
Дух Сирії буде майоріти над переговорами. Посилення Путіна в Сирії дає йому можливість більше впливати на європейських лідерів, які зараз ... «UkrMedia, ott 15»
Кіно і державність
... східної України та Криму було нібито підготовлене до того, що в українських містах на адміністративних будівлях можуть майоріти російські прапори? «Telecriticism, set 15»
Місто Бердичів розпочало активну підготовку до виборчого процесу
... вибори завершаться, а різноманітні наклейки з лозунгами «Выбери меня» так і залишаться майоріти на автобусних зупинках і стінах будинків. «http://www.berdichev.biz/, set 15»
Фотофакт: Руфер встановив український прапор на Кіліманджаро
"Тепер він буде майоріти на вітрі на висоті 5895 м над рівнем моря, зустрічаючи всіх радісних підкорювачів Кіліманджаро. Україно, рідна моя, з Днем ... «espreso.tv, ago 15»
Яценюк хоче закон про прапор і присягу на вірність Україні
... в кожній державній установі, в кожній школі, в кожній лікарні й на кожному подвір'ї повинен майоріти український державний прапор", - заявив Яценюк. «Українська правда, ago 15»
Керрі назвав насильницькою анексією входження Прибалтики до …
"З 1940 року і до повного відновлення незалежності держав Балтії через півстоліття прапори Естонії, Латвії та Литви продовжували майоріти у ... «ЛІГА.net, lug 15»
Підприємець з Донецька: Наді мною не буде майоріти жоден …
Підприємець Валерій Куц покинув рідний Донецьк у жовтні 2014 і переїхав до Краматорська. Він каже, що не проміняє Україну навіть за мільйон доларів ... «Telecriticism, giu 15»
Бійці «Правого сектору» підняли червоно-чорний прапор у …
... пункті Широкине. Відразу після цього бойовики відкрили вогонь по українських військових, однак прапор залишився гордо майоріти над селищем. ПУ ... «Стик, mag 15»
Бійці АТО підняли синьо-жовтий прапор над однієї з висоток у …
"Російські терористи тут же відкрили вогонь з мінометів в нашу сторону, але прапор України залишився гордо майоріти на вільному повітрі українського ... «Телеканал новин 24, apr 15»
Ігор Жданов: Задля розвитку приватно-державного партнерства …
Я впевнений, що за підтримки Федерації та держави наші спортсмени подарують нам безліч нових перемог, а прапор України ще не раз буде майоріти ... «Урядовый портал, apr 15»