Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "менует" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI МЕНУЕТ IN UCRAINO

менует  [menuet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA МЕНУЕТ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «менует» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
менует

Sono acceso

Менует

Menet - Danza popolare francese antica. Viene dalla lenta dance dance popolare della provincia di Poitou. All'epoca del re Luigi XIV divenne una danza di corte. Менует  — старовинний французький народний танець. Походить від повільного народного хороводного танцю провінції Пуату. За часів короля Людовика XIV став придворним танцем.

definizione di менует nel dizionario ucraino

Meniu, a, h. Antica danza francese di tre dimensioni dell'orologio con movimenti lenti e fluidi. Sulla tela nera notte ci sono sagome di due figure. Sembra che danzino l'antico minut (Sobko, Love, 1935, 112); // Musica per questo ballo. A Vasilivka si è rinchiuso in un bagno per non disturbare i suoni tumultuosi della casa, che sembrano in grado di strappare il tetto, e hanno giocato le manovre più delicate (Polt., Tale ..., 1960, 35). менует, а, ч. Старовинний французький танець тричасткового тактового розміру з повільними й плавними рухами. На чорному полотні ночі вирисовуються силуети двох фігур. Здається, що вони танцюють старовинний менует (Собко, Любов, 1935, 112); // Музика до цього танцю. В себе, у Василівці, він замикався в лазні, щоб не надокучати домашнім трубними звуками, якими, здається, можна зірвати дах, і награвав найчутливіших менуетів (Полт., Повість.., 1960, 35).

Clicca per vedere la definizione originale di «менует» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON МЕНУЕТ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME МЕНУЕТ

ментик
ментол
ментоловий
ментор
менторський
ментрега
ментрежитися
ментуз
менувати
менуватися
менчий
менчир
менш
меншість
меншання
меншати
менше
меншенький
менший
меншити

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME МЕНУЕТ

автопортрет
авторитет
агет
актиноміцет
амулет
анальфабет
анахорет
апологет
арбалет
аскет
ассафет
атлет
багет
багнет
балет
банкет
бекет
бенкет
бенькет
берет

Sinonimi e antonimi di менует sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «МЕНУЕТ»

Traduzione di менует in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI МЕНУЕТ

Conosci la traduzione di менует in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di менует verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «менует» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

小步舞曲
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

minué
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

minuet
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एक प्रकार का नाच
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المينيويت رقصة بطيئة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

менуэт
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

minueto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধীর গতিতে দ্বৈত নৃত্য বা উহার উপযোগী সংগীতবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

menuet
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

minuet
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Menuett
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

メヌエット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

미뉴에트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ngalih
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

một lối khiêu vũ chậm nhịp ba
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒருவகை சதிர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

या नृत्याच्या साथीला असलेले संगीत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

menüet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

minuetto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

menuet
50 milioni di parlanti

ucraino

менует
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

menuet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μενουέτο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

minuet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

menuett
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Menuett
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di менует

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «МЕНУЕТ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «менует» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su менует

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «МЕНУЕТ»

Scopri l'uso di менует nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con менует e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Менуэт Святого Витта
Экипаж космического грузовика, следующего по маршруту Луна – Меркурий, подбирает в открытом космосе инопланетянина, который ...
Александр Громов, 2015
2
Краткий словарь танцев
В словаре содержится около 1250 словарных статей, кратко описывающих танцы многих народов мира и характеризующих их в музыкально ...
Коллектив авторов, 2015
3
Музыкалная академия - Випуски 3 – 4 - Сторінка 198
навальных сумасбродств в Историю рука об руку входят король-танцор и танец, который станет символом Старого режима (см. романс Танеева «Менуэт»), французской придворной культуры, придворного танца вообще и ...
Союз композиторов России, ‎Русся (Федератион). Министерство культуры, 2001
4
ТАНЦЕВАЛЬНЫЙ СЛОВАРЬ: танцы балов и дискотек - Сторінка 256
Ещё больше усложнился Менуэт в XVIII веке. В 1763 году по случаю бракосочетания Людовика XVI и Марии Антуанетты танцевальными академиками был сочинён Менуэт Королевы [франц. Ме- пие! а 1а Кете], который по сей ...
Виктор Георгиевич Германов, 2009
5
Muzykalʹnai︠a︡ khrestomatīi︠a︡ - Сторінка 101
Часто за первым менуэтом сл-вдует второй, в той-же тональности, квинтою ниже главной (но не квинтою выше). Если первый менуэт в мажоре, то второй нередко пишется в одноименном миноре. Второй менуэт называется трш.
Petr Filippovich Selivanov, 1934
6
Жизнь посвятил гитаре - Сторінка 99
1936 г. - Бах — Прелюдия No 3 из цикла «Двенадцать маленьких прелюдий», Менуэт (из партиты No 3 для скрипки-зо1о), Сарабанда и Куранта из Партиты No 1. Джулиани — Прелюдия, Сонатина ор. 71 No 1. Сор — Менуэт ор.
Наталия Иванова-Крамская, 1995
7
Роман с танцем - Сторінка 81
Менуэт - король танцев Скромные жители французского местечка Пугту, находящегося в Бретани, были бы весьма удивлены, если бы I л сказали, какое блестящее будущее предстоит их любимому танцу, состоящему из ...
Мария Ерëмина, 1998
8
Бал в России: XVIII-начало XX века - Сторінка 185
Научиться танцевать менуэт было непросто: для этого требовалось выполнять все движения менуэта изящно, плавно, в точном ритме. Менуэт был парным танцем, танцем-диалогом, причем каждая пара танцевала отдельно.
Анна Викторовна Колесникова, 2005
9
Бальный танец XVI-XIX веков: - Сторінка 55
Менуэт — «танец королей и король танцев» — так говорили в один голос историки этого танца. «Кто хорошо танцует менуэт, тот все делает хорошо» — так резюмирует буржуазное общество свое отношение к менуэту на ...
Н. П. (Николай Петрович) Ивановский, 2004
10
Културно-историјска раскрасница Срба у XVIII веку: ... - Сторінка 184
Менует у српском друштву Х\/||| века У свом победничком лету по Европи француски менует, та карактеристъхчна игра “галантног доба", након што ]е захватила Беч, неодошъивом силом моде се раширила и по свим провинци]ама ...
Мита Костић, ‎Властимир Ђокић, 2010

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «МЕНУЕТ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino менует nel contesto delle seguenti notizie.
1
Навальный о "Первом канале": Чокнутые извращенцы, их надо …
Даже если просто используют в своих целях сумасшедшую женщину - это ничего не менует", - написал он и разместил фото генерального директора ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, lug 14»
2
ОЭСР: Экономика развитых стран будет ускоряться, БРИК …
... Citigroup Гильоме Менует, - проблема в том, что это единственная крупная растущая экономика в регионе, поэтому кризис еще далек от завершения» ... «Ведомости, mag 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Менует [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/menuet>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su