Scarica l'app
educalingo
мішати

Significato di "мішати" sul dizionario di ucraino

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI МІШАТИ IN UCRAINO

[mishaty]


PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON МІШАТИ

багатішати · бадьорішати · блакитнішати · бліднішати · буйнішати · біднішати · білішати · веселішати · вивішати · виднішати · вимішати · вирішати · вмішати · вішати · гарячішати · голубішати · гострішати · грубішати · густішати · гучнішати

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME МІШАТИ

мішалка · мішальний · мішальник · мішальниця · мішаний · мішаник · мішанина · мішаниця · мішанка · мішання · мішатися · мішень · мішечний · мішечник · мішечництво · мішечниця · мішечок · мішка · мішканець · мішковий

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME МІШАТИ

дебелішати · добрішати · довішати · домішати · доситішати · дрібнішати · дурнішати · жвавішати · живішати · жовтішати · завішати · замішати · заряснішати · зарішати · заяснішати · звеселішати · звішати · здоровішати · зеленішати · злішати

Sinonimi e antonimi di мішати sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «МІШАТИ»

мішати ·

Traduzione di мішати in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI МІШАТИ

Conosci la traduzione di мішати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di мішати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «мішати» in ucraino.
zh

Traduttore italiano - cinese

混合
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

mezclar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

mix
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मिश्रण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مزيج
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

мешать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

misturar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মিশ্রণ করতে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

mélanger
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Untuk campuran
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

mischen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ミックス
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

혼합
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nyampur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pha
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கலந்து
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मिक्स
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

karıştırmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

mescolare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

mieszać
50 milioni di parlanti
uk

ucraino

мішати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

amesteca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναμείξτε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

meng
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

blanda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

blande
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di мішати

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «МІШАТИ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di мішати
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di ucraino online ed espressioni più utilizzate con la parola «мішати».

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su мішати

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «МІШАТИ»

Scopri l'uso di мішати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con мішати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Складні випадки українського слововживання - Сторінка 82
Мішати — дієслово, яке вживають у кількох значеннях: 1) повертати круговим рухом якусь рідину чи масу з допомогою чогось («мішати ложкою манну кашу»); 2) з'єднувати щось в одну масу чи рідину («мішати молоко з водою»).
I͡E︡vhenii͡a︡ Davydivna Chak, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1965
2
Skladni vypadky pravopysu ta slovovz͡hyvanni͡a - Сторінка 171
Мішати вживають у кількох значеннях: 1) повертати круговим рухом якусь рідину чи масу з допомогою чогось ("мішати ложкою кашу"); 2) з'єднувати щось в одну масу чи рідину ("мішати молоко з водою"). У розмовній мові інколи ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Chak, 1998
3
Savur-mohyla: lehendy ta perekazy Nyz͡h͡nʹoï ... - Сторінка 38
От той коваль узяв довбню, вбив нею пана, порізав його на шматочки, покидав ті шматочки в діжку, налив туди води, насипав попелу, взяв мішалку і давай мішати. Мішав-мішав, мішав-мішав, а потім як свисне, як крикне: — Стань ...
Izmail Ivanovich Sreznevskiĭ, 1990
4
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 3 - Сторінка 329
(Гнатюк, стор. 123). Уривок з різдвяної коляди підтверджує ті великі клопо- ти-турботи господарів про свою худібку що й святі радяться, як череду виганяти з царини на полонину, як мішати вівці .. . „І святий Юрій на сій нараді дістає ...
Stepan Kylymnyk, 1962
5
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Ой із царини та в полонину, Будем мішати та й трембітати!" (Гнатюк, стор. 123). Уривок з різдвяної коляди підтверджує ті великі клопо- ти-турботи господарів про свою худібку що й святі радяться, як череду виганяти з царини на ...
Stepan Kylymnyk, 1994
6
Istorii︠a︡ ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 200
Але всі комбінації часто не витримуються й мішаються: Знати ся, знати, та й котра газда: В газди ворота з самого злота, В газди подвір'е все срібно біле Чи мгла чи вода на двір налягла? Ні мгла, ні вода — все білі вівці. Гой за ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1994
7
Маруся
Та й дмухнула на Олену, ього ні з того і стала собі дрімати. . вража баба стала горщик мішати і вп”ять кричить у ж речі: «Терлич, терлич! Десятьох приклич...» _ та одного, усе-таки пана Уласовича, далі й примовила г: «А хто сидить ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1039
... 3. засовувати, всовувати; 4. протикати, простромлювати; 5. мішати (кочергою); 6. висовувати, висуватися; 7. горбитися; 8. iти навпомацки; 9. ледарювати, байдикувати; — about вишукувати, видивлятися; — аway відштовхнути убік ...
Гороть Є. І., 2006
9
Сватання на Гончарівці
Вп'ять вража баба стала горщик мішати і вп'ять кричить у комин тії ж речі: «Терлич, терлич! десятьох приклич...» — та й звела на одного, усе-таки пана Уласовича, далі й примовила нищечком: «А хто сидить та ждеть, той нехай ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 220
1. іо (іа]) мішати -аю -ас, розмішувати -ую -ує; ргеп. (капу) мішати, тасувати -ую -ує; (каіи) мішати, розмішувати 2. іо з ііт. іо а"о іопо (кат з тііекот) змішувати що з чим; (годи а'о уіпа) примішувати що до чого; ргеп. -- чеГа си- сІ7.
Peter Bunganič, 1985

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «МІШАТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino мішати nel contesto delle seguenti notizie.
1
Генасамблея ООН: Чому Путін не стане рятівником світу
Мішати їх між собою там не планують. Це зрозуміло навіть із виступу Барака Обами на Генасамблеї. відео відсутнє. Путин хочет говорить с Обамой о ... «Телеканал новин 24, set 15»
2
Генаасамблея ООН: Чому Путін не стане рятівником світу
Війна у Сирії, ІГІЛ, біженці – це одна повістка. Анексія Криму, війна на Сході України – зовсім інша. Мішати їх між собою там не планують. Це зрозуміло ... «Телеканал новин 24, set 15»
3
Яблука смажать з лимоном і цукром
Не перестаючи мішати, влийте півсклянки холодної води. Поступово, по ложці. Тісто має стати гладким і еластичним. Розділіть його надвоє. «Gazeta.ua, set 15»
4
Ірина Геращенко: Ключове питання – до 31 грудня має бути …
І тому не потрібно мішати все в одному: що стосується децентралізації, Конституції. Децентралізація потрібна. Цікаво зараз спілкування з мерами, ... «5 канал, set 15»
5
Про “Черемош-фест”, мольфара і мило
Якщо робити це вручну, мішати потрібно не менше 10-ти годин. Спеціальним міксером можна впоратися за 10 хвилин. Упродовж приблизно двох годин ... «Вікна online, ago 15»
6
Шість рецептів виготовлення домашнього пластиліну
Мішати масу необхідно до тих пір, поки вона не буде в'язкою. Потім підставте суміш під холодну воду і промийте. Розумний пластилін вже готовий. «Еxpress.ua, mag 15»
7
Наталка Карпа: "Починається "побутовий" геноцид українців, нас …
... її честь, Наталею, їй 89 років, саме вона в нашій родині пече найсмачніші пасочки і дуже добре пам'ятаю як допомагала “замішувати-мішати” бабусі. «СокальINFO, apr 15»
8
Готуємо пасту "Карбонара"
І знову швидко мішає масу. — Наше завдання — отримати соус, а не омлет, — каже пан Василь. — Тому треба постійно мішати. Готові спагеті чоловік ... «20 хвилин, feb 15»
9
Селяни готові пустити корів під ніж: не влаштовує ціна на молоко
... за такою ціною та робити з нього сухе молоко, а вигідніше завозити це ж саме сухе молоко з Польщі й тут його мішати? Не треба робити з нас лохів. «Відомості.UA, apr 14»
10
Рецепт зіркової паски: Камалія робить класичну за рецептом бабусі
"Тісто для паски потрібно завжди мішати в одному, обраному напрямку, щоб не "рвати волокна " - так говорила бабуся. Маса повинна бути консистенції ... «Телевизионная служба новостей 1+1, apr 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Мішати [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/mishaty>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT