CHE SIGNIFICA НАДГОРОДА IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «надгорода» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di надгорода nel dizionario ucraino
supergod, e, w., dial. Premio. Quando il canto della mia lugubre lacrima di nuovo le lacrime. Allora su tutti i tesori di Nadgorod sarà per me (L. Ukr., I, 1951, 349); [Ivan:] E cosa, Halle, sarà il tesoro di Peter per il suo lavoro? (Sam, II, 1958, 125). надгорода, и, ж., діал. Нагорода. Коли співи мої жалібнії Знову викличуть сльози чиї. То над скарби усі дорогії Надгорода то буде мені (Л. Укр., І, 1951, 349); [Іван:] А яка ж, Галю, буде надгорода Петрові за його працю? (Сам., II, 1958, 125).
Clicca per
vedere la definizione originale di «надгорода» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАДГОРОДА»
Scopri l'uso di
надгорода nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
надгорода e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
Ну, та годі вже змагатися словами, час іти, щоб заслужити ділом надгороду. Кассандра Які діла, така і надгорода! Прощай же, Ономаю! О н о м а й Будь здорова. Деїфоб виходять. Знадвору чутно глухий лемент великої юрби.
И пошла молва кругом всего озера, с Веськой стороны в Надгород, с Надгорода по Оной стороне в Зазерье, через Урёвв Усолье,– всюду молва: Думнов из Веськова щуку убил в полтора пуда весом, и сней молочник был фунтов ...
Най кождий сам собі таку признає, якої варт перед самим собою. А другу надгороду тим признаймо, Що головами полягли у бою, На третю надгороду, панство любе, Є тут аж два між нами кандидати: Заслуги їх усім вам добре звісні ...
4
Suspilʹni verstvy Halyt︠s︡ʹkoï Rusy XIV-XV v - Сторінка 152
2) Головипцтво за вбийство і розмір надгороди за рани не були таксовані означеною нормою. 3) При означуваню розміру головництва і надгороди за рани суд держав ся часто не права писаного (польських статутів), а права ...
Ivan Andreevich Linnichenko, 1899
5
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 46,Частина 2 - Сторінка 344
... обов'язків, голосити до руських мужиків проповіді по-мадярськи, хоча мужики їх не розуміють, потім про такий подвиг оголошувати публічно в часописах і на підставі такої публікації жадати надгороди з фондів, призначених на цілі ...
6
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ poeziï: Poezii︠a︡ doz︠h︡ovtnevoï pory
VIІІ «Коли по битві коло СаламІни Щасливі греки почали шукати, Хто з них найбільше заслуживсь ЕлладІ, Кому би першу надгороду дати, «То по глубокій, мудрій застанові Рішили: кождий так боровся сміло, Таким палав чуттям ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Mykola Nahnybida, 1958
... может быть, оказался бы великим человеком; но, стоя слишком высоко над города) обывателями города и постоянно играя их интересами, Гранде не ставил сомюрцев ни во что. Де Грассены, узнав о самоубийстве и ...
8
Українська драматургія. Золота збiрка:
Іларіон.Ну, се питання рівності, а вонодуже скомпліковане і буде, певно, змістомісторії XXвіку. Читак, сестричко? Спасибі тобі, щотитак гарно підперла мої виводи! Зенон.І мої. Евфрозина (сміється). Се моя найкраща надгорода, що ...
9
Очерки по словообразованию и формообразованию в детской речи
В этом смысле речь инофона представляет полную противоположность речи ребенка. В ней можно встретить и лежать под машины (вместо «под машиной»), и лететь над города (вместо «над городом»), и некоторые другие ...
10
Твори: В 3-х т - Том 3 - Сторінка 11
Хочеш, щоб самому мати надгороду, А мені не мати, та й оддати радиш. Хай таки ахеї дадуть надгороду Та ще й до сподоби і ціни одної; Не дадуть — так сам я візьму надгороду, У тебе, в Аянта або в Одиссея, І той попонудить, ...
Степан Руданський, П. Й Колесник, 1973
