Significato di "надпивати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI НАДПИВАТИ IN UCRAINO

надпивати  [nadpyvaty]

CHE SIGNIFICA НАДПИВАТИ IN UCRAINO

definizione di надпивати nel dizionario ucraino

napi, ayu, aesh, nedok., RISPARMIO, SPERANZA, ODESPESIA, doc., perh. Bevi un po ', parte di qualcosa. Su di esso [il divano] cala per metà Ralph Crawford e gradualmente sgorga dalla bottiglia (Sobko, Piese, 1958, 98); Christa incise un po '[spine] e governò (Pace, III, 1954, 330); Zaruba spinse da un boccale d'acqua, si asciugò il fazzoletto (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 462).

надпивати, а́ю, а́єш, недок., НАДПИ́ТИ, надіп’ю́, надіп’є́ш, док., перех. Випивати трохи, частину чого-небудь. На ньому [дивані] напівлежить Ральф Крауфорд і помалу надпиває з пляшки (Собко, П’єси, 1958, 98); Христя надпила трохи [тернівки] і постановила (Мирний, III, 1954, 330); Заруба надпив з кухлика води, витер хусточкою рота (Кучер, Трудна любов, 1960, 462).

TRADUZIONE DI НАДПИВАТИ

Conosci la traduzione di надпивати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di надпивати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «надпивати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: nadpyvaty
• Traduttore italiano - spagnolo: nadpyvaty
• Traduttore italiano - inglese: nadpyvaty
• Traduttore italiano - hindi: nadpyvaty
• Traduttore italiano - arabo: nadpyvaty
• Traduttore italiano - russo: отпивать
• Traduttore italiano - portoghese: nadpyvaty
• Traduttore italiano - bengalese: nadpyvaty
• Traduttore italiano - francese: nadpyvaty
• Traduttore italiano - malese: nadpyvaty
• Traduttore italiano - tedesco: nadpyvaty
• Traduttore italiano - giapponese: nadpyvaty
• Traduttore italiano - coreano: nadpyvaty
• Traduttore italiano - giavanese: nadpyvaty
• Traduttore italiano - vietnamita: nadpyvaty
• Traduttore italiano - tamil: nadpyvaty
• Traduttore italiano - marathi: nadpyvaty
• Traduttore italiano - turco: nadpyvaty
• Traduttore italiano - italiano: nadpyvaty
• Traduttore italiano - polacco: nadpyvaty
• ucraino: надпивати
• Traduttore italiano - rumeno: nadpyvaty
• Traduttore italiano - greco: nadpyvaty
• Traduttore italiano - afrikaans: nadpyvaty
• Traduttore italiano - svedese: nadpyvaty
• Traduttore italiano - norvegese: nadpyvaty

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАДПИВАТИ»

Scopri l'uso di надпивати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con надпивати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 485

Надаивать, надоить. Надпалити. См. Надпалювати. Надпалювати, люю, вп, сов. в. надпалити, лю, лиш, гл. Сжигать, сжечь часть. Надталена свічка воскова. Сим. 232. Надпивати, ваю, еш, сов. в. надпити, надіп'ю, п'eш, гл. Отпивать ...

Borys Hrinchenko, 1907

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 294

(вигоді іеіего) випускати -аю -ає оаріегіоуаі2 -ще -щй педок. іеск. ііап^. (ргетй мгдіаіепон) вимірювати (виміряти) каліброметром (каліброміром) «нірцаї -а -щй педок. г іоко, іоко і Ьег- ргедт. надпивати -аю -ає, відпивати що і чогб з чдго ...

Peter Bunganič, 1985

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 508

... втрачений час to make up for lost time. надомник extension worker, home worker. надоювати, надоїти to milk (a pail) full; to milk a certain quantity. надпалубний above deck. надпивати, надпити to take a sip. надпилювати, надпиляти to ...

Гороть Є. І., 2009

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Він надпиває троха. Тоді вона несе надпитую чарку маюдій. Грин. ІІІ. 431. Надпйлюввти, люю, єш, сов. и. надпилятщ лаю. єш, м. Надпиливать, надпилить. Надпйтн. См. Надпивати. Нёдпізь, нар. поздновато. Ото учора надпізь пішли, ...

Borys Hrinchenko, 1908

А - Н: - Сторінка 890

надпивати, надпити див. 1. випивати. 1. НАДПРИРОДНИЙ (який нібито не може бути пояснений природним шляхом, не підлеглий законам природи), НЕЗЕМНИЙ, НАДЗЕМНИЙ; ЧУДЕСНИЙ заст., розм. (який має в собі чудо, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Українсько-англійський словник - Сторінка 535

... -люеш) / «« ю Ьигп рап1у, надпивати (-аю, -аеш)/^: (надпйтиР) ю (1г1пк оЯ а На1е, 1аке а 81р. надпилйти (-пилю, -йлиш) Ру(; надпил ю- вати (-люю, -люеш), г^яти (-яю, -яеш) / VI 1о 8а\у а Нй1е 1п(о, аеп( УУ11Ь а вату. надпис (-су) т ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Гімн демократичної молоді - Сторінка 148

... жують свою мамалигу чи які-небудь інші румунські народні страви, один із рядових дістає 148 із зеленої військової сакви літрову пляшку вина, □ надпиває з горла, передає капітану, капітан теж 2 надпиває, хмуриться і дивиться в ...

Сергій Жадан, 2006

Капітал - Сторінка 492

... жують свою мамалиґу чи які-небудь інші румунські народні страви, один із рядових дістає із зеленої військової сакви літрову пляшку вина, надпиває з горла, передає капітану, капітан теж надпиває, хмуриться і дивиться в плавні, ...

Сергій Жадан, 2006

Bila tinʹ - Сторінка 141

Що ж, утома... Старію, од того нікуди не дінешся. О тій хвилі, коли він споглядав заставлений стіл, йому спливла на думку дивна аналогія. Він подумав про життя як про велетенську сулію, з якої він усе надпиває й надпиває і знає, ...

I︠U︡riĭ Mushketyk, 2004

Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 412

... -жиш) р/: падолужувати (-ую, -уеш) □ а егзеЪгеп, уег^Меп надпалйтн ф -лю, -лиш) р/: надпалювати (-юю, -юеш) а (ет \ует§) апЬгеппеп надпивати (-аю, -аеш) □ а ет \ует§ 1ппкеп надпилйти ф -лю, -лиш) р/: падпйлювати (-юю, -юеш) ...

Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983