Significato di "випочивати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ВИПОЧИВАТИ IN UCRAINO

випочивати  [vypochyvaty]

CHE SIGNIFICA ВИПОЧИВАТИ IN UCRAINO

definizione di випочивати nel dizionario ucraino

rescue, ayu, aes, nedok., CHEESE, chu, chish, doc., dial. Riposare La amo tanto da risiedere in lei (Cobb, III, 1956, 268); Era sera Sono terribilmente esausto, voglio bere, ferisco tutto il mio corpo. Sicuramente è necessario uscire da qualche parte (Ven, II, 1950, 25).

випочивати, а́ю, а́єш, недок., ВИПОЧИТИ, чу, чиш, док., діал. Відпочивати. Я так люблю в неї [у матері] випочивати (Коб., III, 1956, 268); Вечоріло. Я страшно змучений, пити хочеться, болить усе тіло. Конче треба десь випочити (Фр., II, 1950, 25).

TRADUZIONE DI ВИПОЧИВАТИ

Conosci la traduzione di випочивати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di випочивати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «випочивати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 放松
• Traduttore italiano - spagnolo: relajarse
• Traduttore italiano - inglese: relax
• Traduttore italiano - hindi: आराम करो
• Traduttore italiano - arabo: الاسترخاء
• Traduttore italiano - russo: випочиваты
• Traduttore italiano - portoghese: relaxar
• Traduttore italiano - bengalese: শিথিল করা
• Traduttore italiano - francese: se détendre
• Traduttore italiano - malese: berehat
• Traduttore italiano - tedesco: entspannen
• Traduttore italiano - giapponese: リラックス
• Traduttore italiano - coreano: 휴식
• Traduttore italiano - giavanese: ngendhokke
• Traduttore italiano - vietnamita: thư giãn
• Traduttore italiano - tamil: ஓய்வெடுக்க
• Traduttore italiano - marathi: आराम
• Traduttore italiano - turco: dinlenmek
• Traduttore italiano - italiano: relax
• Traduttore italiano - polacco: zrelaksować się
• ucraino: випочивати
• Traduttore italiano - rumeno: relaxa
• Traduttore italiano - greco: χαλαρώστε
• Traduttore italiano - afrikaans: ontspan
• Traduttore italiano - svedese: koppla av
• Traduttore italiano - norvegese: slappe av

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВИПОЧИВАТИ»

Scopri l'uso di випочивати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con випочивати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Українсько-англійський словник - Сторінка 86

... випочивати(-аю, -аеш)/ ы: (вйпочити /') 1о гез!, 1аке а гев!, герозе, ге!ах (цш!е, сотр1е!е1у). випочинк6вий(-ва, -ве) = вшпочинковий. ВЙПОЧИНОК (-нку) т гез!, ге1аха!юп. вйпочити (-чну,-неш) РФ. (випочивати /). випбчуватися (-уюся ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Розе), з французькоТ мови; фр. розе «положения Т1ла, поза; позування, рисовка» е похщним В1Д розег «класти, ставити, випочивати», яке зводиться до нар.- лат. раизаге «стояти; зупинятися, випочивати; робИТИ Паузу», ...

O. S. Melʹnychuk, 1982

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

ВІДПОЧИВАТИ, ВІДПОЧИТИ, випочивати, віддихувати, віддихуватися, відлежуватися, відсапувати, відсапуватися, відхакуватися, відхекуватися, відходити (після втоми), оддихати (серцем оддихаю), одсоптися, опочивати, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Pro muzeĭ i muzeĭnyt͡stvo: narysi i zamitky - Сторінка 11

Цариця бажала серед творів мистецтва і науки випочивати після державних трудів в кружкові людей розумних, освічених і інтересних своім світоглядом. Для цего вона й створила Єрмітаж, збудований архитектом В. де-ла Мотт ...

Ilarion Svi͡ent͡sit͡sʹkyĭ, 1920

Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 15

Так само не змогла залишити напризволяше хворих селян I лжарка Катря, що прн!хала випочивати на село. Подруги И повернулися до міста, а Катря не змогла. Вона усв1домила, що повинна залишнтися серед цих людей, ...

Hnat Khotkevich, 1966

Народна культура українців: Діти, дитинство, дитяча ...

Пообиавши, батько лягае спати, випочивати, а д1ти, д1вчата посуд помиють, хату пиметуть 1 збираються гулять на вулицю. Мати роздиить насшня. Кожне возьме 1 йдуть на вулицю. Коли не дуже холодно, то 1 маленью ви 4-5 р.

Марина Гримич, ‎Kyïvsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. Kafedra etnolohiï ta krai͡eznavstva, 2008

Минуле України в романтичних історіях - Сторінка 7

За час відсутності чоловіка його дружина Клітемнестра завела собі коханця Егісфа. Коли зморений Агамемнон ліг віпочивати, зрадлива дружина з коханцем убили його. Син Агамемнона і брат Іфігенії Орест виріс, змужнів і став ...

Євген Луняк, 2007

Ukraïna v XXI st: formuvanni͡a ekonomichnoï systemy : ...

Адже Сколтвщина I Ворохта не е конкурентами поки турист ще не виршив по'1хати йому випочивати в Крим чи Карпати. Отже. на цьому р1вш Сколе 1 Ворохта повинш докласти уах зусиль, щоб турист зробив св1Й виб1р на ...

Vasylʹ Bohdanovych Buni︠a︡k, 2001

Ukrainsko-rosiiskii slovnik, red. I. Stenshenka - Сторінка 45

Вйполудити–вылудить, полудить. Вйторснути — выскользнуть, увернуться; выскочить. Випочивати.—-Отдыхать, покоИТЬСЯ. Вйправа–экспедиція; отправка, отправленіе; приданое, гардеробъ; исправленіе, выпрямленіе; дубленіе, ...

V. Dubrovskii, ‎I Stenshenko, 1909

Makhnovt͡si: 23 lystopada 1920 - 28 serpni͡a 1921 roku

Співали собі виструнчившись у сідлах, щоб показати «будьоновцям» , які воші молодці. „ ' Зробнвши з 1ис1мдесять К1.юмстр1в походу, стаем випочивати у Ве- лик1Й 430 ЮРІЙ ДМИТРЕНКО-ДУМИЧ Юрій Горліс Велика Виска, ...

I︠U︡riĭ Dmytrenko-Dumych, 2000