Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "впливати" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ВПЛИВАТИ IN UCRAINO

впливати  [vplyvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ВПЛИВАТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «впливати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di впливати nel dizionario ucraino

influenza, Ai Ayesh, nedok., VPLYSTY (UPLYSTY) yvu, yvesh, doc. Galleggia, scappa da qualche parte (sul fiume, ecc.). Dalle radici di calce battere una multa fonte di acqua e poi tranquillamente zhurchachy da piccole pietre per influenzare tasso (P., VI, 1951, 33); * Figurativamente. Anche sussurrando foresta potrebbe vderzhatys [al vertice] e l'effetto del rumore valle flussi (Kotsyuba, II, 1955, 346.); // por Lentamente, entra lentamente in una certa stanza. Baba Anastasia frusciante sotto le gonne di seta nera già influenzato la sala da pranzo (Sobko, NH Vita, 1957, 57.); Scherzi a affrontare gli occhiali, l'impatto della architettura Ingegnere Ufficio per la relazione (Le, Intermountain, 1953, 269) .VPLYVATY2 (UPLYVATY) Ai Ayesh, nedok., Influence (per influenza), beh, Nash, doc. Agire in un certo modo su qualcuno, qualcosa. Il mare è particolarmente colpito dai nervi, dormo bene (Kotsyub., III, 1956, 348); Sembrava che questa sezione avesse un effetto benefico sul rapporto tra i fratelli (Ven, VI, 1951, 248); La partenza improvvisa Yaroslava influenzato Arsen più forte di lui poteva sperare (Dmyt., Separazione, 1957, 240) .VPLYVATY3 vedere. впливати, а́ю, а́єш, недок., ВПЛИСТИ́ (УПЛИСТИ́), иву́, иве́ш, док. Вливатися, втікати куди-небудь (про річку тощо). З-під коріння липи било джерело погожої води і відтак, тихо журчачи по дрібних камінцях, впливало до потоку (Фр., VI, 1951, 33); * Образно. Навіть лісовий шепіт не міг вдержатись там [на верхах] та впливав у долину шумом потоків (Коцюб., II, 1955, 346); // перен. Плавно, повільно входити в якесь приміщення. Баба Анастасія під шурхіт своїх чорних шовкових спідниць вже впливала до їдальні (Собко, Звич. життя, 1957, 57); Поважно направляючи пенсне, вплив до кабінету інженер з бюро для доповіді (Ле, Міжгір’я, 1953, 269).

ВПЛИВА́ТИ2 (УПЛИВА́ТИ), а́ю, а́єш, недок., ВПЛИ́НУТИ (УПЛИ́НУТИ), ну, неш, док. Діяти певним чином на кого-, що-небудь. Особливо гарно впливає море на нерви, сплю добре (Коцюб., III, 1956, 348); Здавалося, що цей розділ вплинув корисно на відносини між братами (Фр., VI, 1951, 248); Раптовий від’їзд Ярослави вплинув на Арсена сильніш, ніж він міг сподіватися (Дмит., Розлука, 1957, 240).

ВПЛИВА́ТИ3 див.


Clicca per vedere la definizione originale di «впливати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ВПЛИВАТИ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ВПЛИВАТИ

вплітати
вплітатися
вплав
вплатити
вплач
вплести
вплестися
вплетений
вплив
впливання
впливовість
впливовий
впливово
вплигати
вплигнути
вплин
вплинути
вплинь
вплисти
вплутати

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ВПЛИВАТИ

вливати
впивати
вповивати
вривати
вшивати
відгнивати
відживати
відзивати
відкривати
відливати
відмивати
відпивати
відпливати
відпозивати
відпочивати
відривати
відшивати
добривати
довивати
догнивати

Sinonimi e antonimi di впливати sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ВПЛИВАТИ»

Traduzione di впливати in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ВПЛИВАТИ

Conosci la traduzione di впливати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di впливати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «впливати» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

影响
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

afectar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

affect
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

को प्रभावित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تؤثر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

влиять
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

afetar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রভাবিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

affecter
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menjejaskan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

beeinflussen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

影響を及ぼす
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

영향을
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mengaruhi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có ảnh hưởng đến
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாதிக்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

परिणाम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

etkilemek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

influenzare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wpływa na
50 milioni di parlanti

ucraino

впливати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

afecta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επηρεάζουν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

invloed
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

påverkar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

påvirke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di впливати

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ВПЛИВАТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «впливати» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su впливати

ESEMPI

4 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВПЛИВАТИ»

Scopri l'uso di впливати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con впливати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... under the — of smb/smth під впливом когось/чогось; the — of the family (the school) вплив родини (школи); to have a great — on/upon smb/ smth мати/робити великий вплив на когось/щось. influence, Tinfluons] у впливати, мати вплив to ...
Перебийніс В. І., 2007
2
Функціональний стан клітин і вміст Na+ за гіпоксії та ... - Сторінка 88
Наявність ЕІПА у суперфузійному розчині практично не впливала на зниження рНв протягом гіпертермії (рис. 7.6, Б). На фоні інгібування Na+/Н+обмінника рНв зменшувалося до 6,91±0,1 і вірогідно не відрізнялося від контрольної ...
Бабський А. М., 2014
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 62
Нічого собі історія! аffect, [d fekt] у 1. впливати, діяти на; to — public opinion вливати на громадську думку; to — smb s choice впливати на чийсь вибір; to — smb, smth впливати на когось, щось; to — smb's health (шкідливо) впливати на ...
Гороть Є. І., 2006
4
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
1030 безліхорадочний без лихоманки 1031 впливати спостережувана емоційний стан індивідуума в будь-який момент часу. 1032 впливати поведінка, яка виражає суб'єктивно сприймається стан почуття (емоція); впливає реагує на ...
Nam Nguyen, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВПЛИВАТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino впливати nel contesto delle seguenti notizie.
1
Вага батька може впливати на стать дитини
Вага батька може впливати на стать дитини. Автор : Анна Коваленко. Згідно з новим дослідженням у чоловіків з ожирінням або з зайвою вагою ... «Здоров'я в Україні та світі, set 15»
2
Нацрада не може впливати на розміщення "джинси" - заступник …
КИЇВ. 24 вересня. УНН. Національна Рада з питань телебачення та радіомовлення не має механізмів для впливу на розміщення замовних матеріалів в ... «УНН, set 15»
3
Путін в Сирії хоче "виторгувати" в Заходу право впливати на …
Припущення, що Володимир Путін встряв у війну в Сирії заради того, щоб відволікти увагу від його вторгнення в Україну, занадто просте. Він, швидше ... «Дзеркало Тижня, set 15»
4
Росія не повинна впливати на український народ - Кадиров
«Ми не повинні ніяк впливати на український народ», - підкреслив глава Чечні. Він упевнений, що РФ і Чечні, зокрема, не загрожують наслідки від ... «Преса України, set 15»
5
Фарба для волосся може негативно впливати на здоров'я
Наукові співробітники з лондонського університету стверджують, що у фарбі для волосся можуть міститися шкідливі хімічні речовини, здатні порушити ... «Здоров'я в Україні та світі, set 15»
6
Як читати думки людей і впливати на їхню поведінку
BBC Future зробили коротку добірку фактів про те, як непомітно впливати на друзів і колег, як перемагати в іграх, а також як самому не стати жертвою ... «BBC Ukrainian, set 15»
7
Клітини плоду можуть впливати на здоров'я матері навіть після …
Дослідження, проведене в Університеті штату Арізона (Arizona State University) показало, що клітини плоду нерідко мігрують через плаценту, ... «Здоров'я в Україні та світі, set 15»
8
Андрій Куликов розповів як журналісти можуть впливати на вибори
Тож виборці можуть вважати, що їм не вдасться впливати на те, що коїться у їхній громаді. Також заплутана система з партійними списками і з тим, ... «Depo.Полтава, ago 15»
9
Олігархи влаштували таємний "зліт" для обговорення …
... а впливати на владу треба з боку громадянського суспільства. Небажаючі створювати партію запропонували замість цього заснувати потужний "Союз ... «Дзеркало Тижня, ago 15»
10
"Тітушки" не становлять критичну масу в Чернігові, однак якщо …
Наразі кількість так званих "тітушок" у Чернігові не є критичною, однак якщо буде команда, вони активізуються і намагатимуться впливати на підрахунок ... «5 канал, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Впливати [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/vplyvaty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su