Significato di "нахмурний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI НАХМУРНИЙ IN UCRAINO

нахмурний  [nakhmurnyy̆]

CHE SIGNIFICA НАХМУРНИЙ IN UCRAINO

definizione di нахмурний nel dizionario ucraino

nuvoloso nuvoloso, cupo. E rendi pallida la tua guancia. La caldaia Al. VI. 58.

нахмурний Пасмурный, сумрачный. І проясни чоло нахмурне. Котл. Ен. VI. 58.

TRADUZIONE DI НАХМУРНИЙ

Conosci la traduzione di нахмурний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di нахмурний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «нахмурний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: nahmurnyy
• Traduttore italiano - spagnolo: nahmurnyy
• Traduttore italiano - inglese: nahmurnyy
• Traduttore italiano - hindi: nahmurnyy
• Traduttore italiano - arabo: nahmurnyy
• Traduttore italiano - russo: нахмурний
• Traduttore italiano - portoghese: nahmurnyy
• Traduttore italiano - bengalese: nahmurnyy
• Traduttore italiano - francese: nahmurnyy
• Traduttore italiano - malese: Frowny
• Traduttore italiano - tedesco: nahmurnyy
• Traduttore italiano - giapponese: nahmurnyy
• Traduttore italiano - coreano: nahmurnyy
• Traduttore italiano - giavanese: nahmurnyy
• Traduttore italiano - vietnamita: nahmurnyy
• Traduttore italiano - tamil: nahmurnyy
• Traduttore italiano - marathi: nahmurnyy
• Traduttore italiano - turco: nahmurnyy
• Traduttore italiano - italiano: nahmurnyy
• Traduttore italiano - polacco: nahmurnyy
• ucraino: нахмурний
• Traduttore italiano - rumeno: nahmurnyy
• Traduttore italiano - greco: nahmurnyy
• Traduttore italiano - afrikaans: nahmurnyy
• Traduttore italiano - svedese: nahmurnyy
• Traduttore italiano - norvegese: nahmurnyy

3 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАХМУРНИЙ»

Scopri l'uso di нахмурний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con нахмурний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ж-Н - Сторінка 531

Борис Хринченко, 1958

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 531

Нахмарити, гл. безл. Покрыться (тучами), заволочь (тучами). Нехай лишень виясниться, бач, як нахмарило. Нахмурити, рю, риш, гл. Нахмурить. Нахмуритися, рюся, ришся, гл. Нахмуриться. Нахмурний, а, е. Пасмурный, сумрачный.

Borys Hrinchenko, 1907

Этимологический словарь славянских языков: - Сторінка 82

(Филин 20, 266), укр. нахмурний, -а, -е 'пасмурный, сумрачный' (Гринченко II, 531). Сюда же русск. диал. нахмурно безл. в знач. сказ. 'пасмурно' (Словарь русских говоров Мордовской АССР, М-Н, 105), нахмуркой, нареч. 'нахмурясь ...

Олег Николаевич Трубачев, ‎Институт русского языка (Российская академия наук), ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995