Significato di "накликатися" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI НАКЛИКАТИСЯ IN UCRAINO

накликатися  [naklykatysya]

CHE SIGNIFICA НАКЛИКАТИСЯ IN UCRAINO

definizione di накликатися nel dizionario ucraino

per essere chiamato, sto andando, Icheshsya, Doc, Ros. Molte volte per chiamare qualcuno. Mi chiami di notte, portando una separazione sulle tue spalle, e guardi da solo (Mal., Zvenigora, 1959, 119). NON CONOSCO, suppongo, Nekod.1. Esprimere volontariamente il desiderio di agire in una certa direzione, per ottenere qualcosa; invitare Paraska, che camminava senza nessuno senza censura, è - non perdonando, gente orgogliosa, ora Paraska si definisce, va in chat tra persone (Mirny, IV, 1955, 102) .2. Il pass chiamare

накликатися, и́чуся, и́чешся, док., розм. Багато разів покликати кого-небудь. Ти мене накличешся ночами, Несучи розлуку за плечами, І навиглядаєшся одна (Мал., Звенигора, 1959, 119).

TRADUZIONE DI НАКЛИКАТИСЯ

Conosci la traduzione di накликатися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di накликатися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «накликатися» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: naklykatysya
• Traduttore italiano - spagnolo: naklykatysya
• Traduttore italiano - inglese: naklykatysya
• Traduttore italiano - hindi: naklykatysya
• Traduttore italiano - arabo: naklykatysya
• Traduttore italiano - russo: накликатися
• Traduttore italiano - portoghese: naklykatysya
• Traduttore italiano - bengalese: naklykatysya
• Traduttore italiano - francese: naklykatysya
• Traduttore italiano - malese: naklykatysya
• Traduttore italiano - tedesco: naklykatysya
• Traduttore italiano - giapponese: naklykatysya
• Traduttore italiano - coreano: naklykatysya
• Traduttore italiano - giavanese: naklykatysya
• Traduttore italiano - vietnamita: naklykatysya
• Traduttore italiano - tamil: naklykatysya
• Traduttore italiano - marathi: naklykatysya
• Traduttore italiano - turco: naklykatysya
• Traduttore italiano - italiano: naklykatysya
• Traduttore italiano - polacco: naklykatysya
• ucraino: накликатися
• Traduttore italiano - rumeno: naklykatysya
• Traduttore italiano - greco: naklykatysya
• Traduttore italiano - afrikaans: naklykatysya
• Traduttore italiano - svedese: naklykatysya
• Traduttore italiano - norvegese: naklykatysya

3 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАКЛИКАТИСЯ»

Scopri l'uso di накликатися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con накликатися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Skarboslov: - Сторінка 135

Напроситься — накликатися. Напротив — напроти, напротив, проти. Напрягать силы — напруджувати. Напряжение — напруга, натуга. Напряженно — напруго. Напряженный — напру гий. Напрямик — навпрачки, навп- ростець, ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Chorna rada: - Сторінка 180

Був зв'язаний із Запорожжям, а за ченц в у ньому здебільшого були старі та немічні козаки, що не могли вже більш служити у війську назватися (людей на лани) — накликатися Наливайко — козацький ватажок кінця XVI ст.. підняв ...

Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1955

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 494

Накликатися, чуся, чешся, гл. зваться, напроситься. Наклинцювати, цюю, еш, гл. Набить колышками (стѣну). Наклопотати, почу, чеш, гл.-гóлову кому. Причинить заботы, хлопоты, надоѣсть приставаньями по всякимъ поводамъ.

Borys Hrinchenko, 1907