Significato di "накрохмалений" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI НАКРОХМАЛЕНИЙ IN UCRAINO

накрохмалений  [nakrokhmalenyy̆]

CHE SIGNIFICA НАКРОХМАЛЕНИЙ IN UCRAINO

definizione di накрохмалений nel dizionario ucraino

uncinetto, a, e. Diyapr. Passare. min. h. per macinare. Lo skater è come se avesse petali bianchi, sono densamente lavorati all'uncinetto e leggermente attorcigliati verso l'alto (Jn., Mystery, 1959, 35); // nel segno adj. Sul suo stomaco convesso, una piccola e abbagliante veste bianca abbacinante risuonò (Rybak, Hour .., 1960, 133).

накрохмалений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до накрохма́лити. Спідничка вся наче з білих пелюсток, вони густо накрохмалені і трошки закручуються вгору (Ів., Таємниця, 1959, 35); // у знач. прикм. На його опуклому животі туго напнувся накрохмалений сліпучо-білий халат (Рибак, Час.., 1960, 133).

TRADUZIONE DI НАКРОХМАЛЕНИЙ

Conosci la traduzione di накрохмалений in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di накрохмалений verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «накрохмалений» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 笔挺
• Traduttore italiano - spagnolo: almidonado
• Traduttore italiano - inglese: starched
• Traduttore italiano - hindi: रस्मी
• Traduttore italiano - arabo: منشى
• Traduttore italiano - russo: крахмальный
• Traduttore italiano - portoghese: engomado
• Traduttore italiano - bengalese: starched
• Traduttore italiano - francese: amidonné
• Traduttore italiano - malese: berkanji
• Traduttore italiano - tedesco: steif
• Traduttore italiano - giapponese: 糊
• Traduttore italiano - coreano: 먹인
• Traduttore italiano - giavanese: starched
• Traduttore italiano - vietnamita: hồ cứng
• Traduttore italiano - tamil: கஞ்சி
• Traduttore italiano - marathi: छोट्या
• Traduttore italiano - turco: kolalı
• Traduttore italiano - italiano: inamidato
• Traduttore italiano - polacco: nakrochmalony
• ucraino: накрохмалений
• Traduttore italiano - rumeno: scrobite
• Traduttore italiano - greco: κολλαριστά
• Traduttore italiano - afrikaans: gestyfde
• Traduttore italiano - svedese: stärkta
• Traduttore italiano - norvegese: stivet

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАКРОХМАЛЕНИЙ»

Scopri l'uso di накрохмалений nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con накрохмалений e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Pislia nochi: - Сторінка 134

Терезка вийшла а черги і пішла до віконця. — Куди ви, паночку накрохмалений? — спитала Терезка, торкнувшись плеча знахабнілого. «Накрохмалений» хотів було відгризнутися, але, побачивши недобрі вогники в очах Терезки, ...

Mykhaĭlo Tomchaniĭ, 1989

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... covering універсальне — universal covering накрохмалений starched накрохмалювати//накрохмалити див. крохмалити накрутити див. крутити, накручувати накрутний (про деталь, зокрема ковпачкового типу) screw-on накручений ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Запорожці

Гетьманша була убрана в розкішну ясно-голубу сукню, в високий, міцно накрохмалений білий як сніг комір. На плечі вона накинула малиновий кунтуш. Молода гетьманша і справді вступила в господу Виговського, ніби яка королева.

Іван НечуйЛевицький, 2007

Польові дослідження з українського сексу

Іямовчала невлад,/І входивумене —ад»,— це вона тепер такепише, хоч нафіґ йоготаке й писати — функція хворого організму, не більше, атоді —тодікрізь безсонну очманілість блищав тонко, зпросинцем накрохмалений сніжок, ...

Забужко О., 2014

Хатина дядька Тома

Сама вона також одягнулася, як на свято – у нову ситцеву сукню, білосніжний фартух івисокий,густо накрохмалений тюрбан. Вжевкотре вона ходила довкола столу і вишукувала яку-небудь зачіпку, щоб заговорити до. Розділ ХLIV .

Гаррієт Бічер-Стоу, 2015

Лють:

Він завжди був вбраний у накрохмалений і чистийбілий халат, алетількитому, що рахунки за прання оплачувала лікарня. Підхалатом Піт найчастіше мав на собі джинси йзвичайну сорочку на ґудзиках. Широко розкритий комір ...

Карін Слотер, 2014

Джен Ейр

В її погляді було щось аскетичне, і цю рису підсилювала аж надто скромна чорна сукня, білий накрохмалений комірець, гладенько зачесані коси й чернеча оздоба: разочок чоток і розп*яття з чорного дерева. Це, треба гадати, була ...

Шарлотта Бронте, 2004

Сад Гетсиманський

Георгіані був на диво елегантний, аристократичний, випрасуваний, накрохмалений, ідеально сніжно-білий і виключно гордий та недоторканий — словом, справжній грузинський князь, а на совєтській термінології — «совбарин» і ...

Іван Багряний, 2011

Tvory v dvokh tomakh: Humoresky, opovidanni︠a︡. Veseli ...

питає накрохмалена шапочка з мідним волоссям і сідає поруч вас, кладучи вам на плече руку, ніби родич у першому коліні. — Поступив з діагнозом «гострий апендицит», але я... — Пробачте,— перебиває доцент Місюрський лікаря ...

Oleh Chornohuz, 1986

Narysy z istoriï kosti͡umiv - Частина 2 - Сторінка 41

Це був дуже цупкий, туго накрохмалений гладенький білий комір, що оточував шию широким кільцем, яке стирчало майже в горизонтальній площині. В інших західноєвропейських країнах замість го- лільї носили ротонду, яка ...

Kosti͡antyn Kyrʹi͡akovych Stamerov, ‎Konstantyn Kyr'i͡akovych Stamerov, 1978

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НАКРОХМАЛЕНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino накрохмалений nel contesto delle seguenti notizie.

Наталка КАРПА: «Хотілося довести усім, хто казав „неформат …

Дисципліна зберігалась в усьому, навіть у зовнішньому вигляді: накрохмалений білий халат, скромна зачіска, мінімум макіяжу. Про прогулювання лекцій ... «Високий Замок, feb 15»