Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "наморщений" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI НАМОРЩЕНИЙ IN UCRAINO

наморщений  [namorshchenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA НАМОРЩЕНИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «наморщений» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di наморщений nel dizionario ucraino

distrutto, a, e.1. Diyepr. Passare. min. h per evaporare. Maxim sta perdendo la testa. Il nonno del Danubio siede su un ramo di un albero di pere licenziato, ondeggiando con i suoi piedi (Stelmakh, I, 1962, 219); * Pazzo Da lì, il mare che si squarciava in onde mi sembrava ancora più magnifico (Logv., Ancient Wounds, 1961, 74) .2. nel frattempo adj. Nascondere le rughe; raggrinzita. Parla l'umano e le canzoni che ascolta segretamente con la sua fronte (Rilsky, I, 1956, 346). наморщений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до намо́рщити. Максим розгублено підіймає голову. На гілляці крислатої груші-дички сидить наморщений усміхом дід Дунай і погойдує ногами (Стельмах, І, 1962, 219); *0бразно. Звідти наморщене хвилями море мені здавалося ще величнішим (Логв., Давні рани, 1961, 74).

2. у знач. прикм. Укритий зморшками; зморщений. Мову людську і пісні він потай Слухає з наморщеним чолом (Рильський, І, 1956, 346).


Clicca per vedere la definizione originale di «наморщений» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON НАМОРЩЕНИЙ


вилощений
vyloshchenyy̆
вилущений
vylushchenyy̆
вимащений
vymashchenyy̆
вимощений
vymoshchenyy̆
винищений
vynyshchenyy̆
випещений
vypeshchenyy̆
випущений
vypushchenyy̆
вирощений
vyroshchenyy̆
витрощений
vytroshchenyy̆
витріщений
vytrishchenyy̆
вихолощений
vykholoshchenyy̆
вихрещений
vykhreshchenyy̆
вичищений
vychyshchenyy̆
вмощений
vmoshchenyy̆
вміщений
vmishchenyy̆
відомщений
vidomshchenyy̆
відпущений
vidpushchenyy̆
відрощений
vidroshchenyy̆
відімщений
vidimshchenyy̆
вільновідпущений
vilʹnovidpushchenyy̆

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME НАМОРЩЕНИЙ

намордень
намордник
намордуватися
наморений
наморжень
наморити
наморитися
наморожування
наморожувати
наморожуватися
наморозень
наморозки
наморозь
наморочитися
наморщити
наморщитися
наморщувати
наморщуватися
намоскалитися
намостити

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME НАМОРЩЕНИЙ

вощений
впущений
доморощений
доочищений
допущений
завищений
загущений
замащений
замощений
заміщений
занапащений
занечищений
заплющений
запропащений
запущений
зарощений
захаращений
захищений
зачищений
збезчещений

Sinonimi e antonimi di наморщений sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «НАМОРЩЕНИЙ»

Traduzione di наморщений in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI НАМОРЩЕНИЙ

Conosci la traduzione di наморщений in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di наморщений verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «наморщений» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

namorschenyy
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

namorschenyy
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

namorschenyy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

namorschenyy
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

namorschenyy
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

наморщенный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

namorschenyy
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

namorschenyy
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

namorschenyy
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

namorschenyy
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

namorschenyy
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

namorschenyy
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

namorschenyy
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

namorschenyy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

namorschenyy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

namorschenyy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

थकल्यासारखे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

namorschenyy
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

namorschenyy
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

namorschenyy
50 milioni di parlanti

ucraino

наморщений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

namorschenyy
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

namorschenyy
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

namorschenyy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

namorschenyy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

namorschenyy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di наморщений

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «НАМОРЩЕНИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «наморщений» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su наморщений

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАМОРЩЕНИЙ»

Scopri l'uso di наморщений nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con наморщений e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Spovidʹ na vershyni: Roman na 4-y ch - Сторінка 146
Колючі зосереджені очі, міцно стулені губи, наморщений лоб не обіцяли мені жвавої розмови. — Зажди... Не чіпляй портупеї,— попросив я,— спершу спробуй згадати: чи не навіяли тобі дуби своїм шелестом спогадів про Шумани?
Ihor Muratov, 1973
2
Ranok henii︠a︡: roman - Сторінка 295
Похмуро, хворобливо наморщений широкий лоб; рожева, спітніла лисина; густа, лопатою, як у купця, борода; м'ясистий, помітно червоний ніс — все це справляло не тільки неприємне враження на всіх, хто зустрічався з його ...
Volodymyr Kanivet︠s︡ʹ, 1979
3
Hlybynka - Сторінка 37
Жінка почула це і ще більш стривожилась. Дивним був цей чоловік - з довгими вусами, що вже сивіти почали, лоб наморщений, а на пальцях нігті довгі, що твої пазурі. Але як вже запросила в хату, то треба прийняти як годиться.
Oleksandr Shevchenko, 2003
4
А - Н: - Сторінка 354
На гілляці крислатої груші-дички сидить наморщений усміхом дід Дунай і погойдує ногами, взутими в постоли (М. Стельмах); Нарешті Латиш угомонився і сів на пеньок, розглядаючи свої ходаки (П. Автомонов); Він [піп] ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Sont︠s︡estoi︠a︡nni︠a︡: poeziï - Сторінка 14
ПЕРВ1СНА СПРОБА Яблуко по яблуку беру до рук 1 малюю йому спершу оч1 1 вуха пот1м наморщений лоб а вже пот1м розкриваю його вуста 1 знову вгризаюся в !хню мовчанку Ск1лькимога простягаю руки поставивши в коло ...
Viktor Kordun, ‎Vasylʹ Stus, 1992
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... до шг мотузками), ХОДАКЙ дгал., ВЕРЗУНЙ д1ал.; РАВЛИКИ (шк1ря- вл); ЛИЧАКЙ, ЧУН1 (мотузяш, солом'я- ш). На г1лляц1 крислатоХ грушидички си- дить наморщений усм1хом д1д Дунай I по- гойдуе ногами, взутими в ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah. Poezìja - Сторінка 571
Та попсувала все спокусниця лукава, Ще терсь коло дверей, щось видумать хотів, Аж лоб наморщений під шапкою потів, Та задуми його Антонія збагнула І двері у його перед носом замкнула. СЬХV Не встигла ще замкнуть гаразд, ...
Пантелеймон Олександровыч Кулиш, 1989
8
Твори в п'яти томах - Том 1 - Сторінка 219
Барбосе, а дома дід Дунай? — Дома дід Дунай,— несподівано згори обзивається голос старого чумака. Максим розгублено підіймає голову. На гілляці крислатої груші-дички сидить наморщений усміхом дід Дунай і погойдує ногами, ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
9
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Ranok henii︠a︡ - Сторінка 295
Похмуро, хворобливо наморщений широкий лоб; рожева, спітніла лисина; густа, лопатою, як у купця, борода; м'ясистий, помітно червоний ніс — все це справляло не тільки неприємне враження на всіх, хто зустрічався з його ...
Volodymyr Kanivet︠s︡ʹ, 1983
10
Zibranni͡a︡ tvoriv u dvanadt͡s︡i͡a︡ty tomakh: Proza - Сторінка 15
розноситься по класу, 1 ншому воно так не надошкае, як Коршевь Коршй скидае з цигарки пошл 1 вороже дивиться на шдошви Гопшьки з прилиплими до них недокурками, за якими видшеться наморщений Н1с, тупо-жахлив1 оч1 й ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1986

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Наморщений [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/namorshchenyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su